Fruchtsaft- und Erfrischungsgetränkeverordnung

Verordnung über Fruchtsaft, Fruchtnektar und koffeinhaltige Erfrischungsgetränke

<p>(Fundstelle: BGBl. I 2004, 1026;<br>bzgl. der einzelnen Änderungen vgl. Fußnote)</p><br><br><p><table><tr><td colspan="3"></td></tr><tr><td colspan="3">Ergänzende Bezeichnungen</td></tr><tr><td colspan="2">Bezeichnungen der Lebensmittel</td><td>Erzeugnisse</td></tr><tr><td>1.</td><td>Vruchtendrank</td><td>Fruchtnektar</td></tr><tr><td>2.</td><td><dl><dt style="float: left;">a)</dt><dd><div>Succo e polpa</div></dd></dl><dl><dt style="float: left;">b)</dt><dd><div>Sumo e polpa</div></dd></dl></td><td>Fruchtnektar, der ausschließlich aus Fruchtmark oder konzentriertem Fruchtmark hergestellt wurde</td></tr><tr><td>3.</td><td>Eblemost</td><td>Apfelsaft</td></tr><tr><td>4.</td><td>Sur...saft</td><td>Säfte aus schwarzen, roten oder weißen Johannisbeeren/Ribiseln, Kirschen, Himbeeren, Erdbeeren oder Holunderbeeren</td></tr><tr><td>5.</td><td><dl><dt style="float: left;">a)</dt><dd><div>Sod...saft</div></dd></dl><dl><dt style="float: left;">b)</dt><dd><div>sodet...saft</div></dd></dl></td><td>Saft mit einem Zuckerzusatz von mehr als 200 g/l</td></tr><tr><td>6.</td><td>Äpplemust/Äppelmust</td><td>Apfelsaft</td></tr><tr><td>7.</td><td>mosto</td><td>Traubensaft</td></tr><tr><td>8.</td><td>a) smiltsērkšķu sula ar cukuru<br>b) astelpaju mahl suhkruga<br>c) słodzony sok z rokitnika</td><td>Aus Sanddorn gewonnene Säfte mit einem Zuckerzusatz von höchstens 140 g/l</td></tr></table><br><br>In den Fällen der Nummern 4 und 5 sind die Bezeichnungen der Lebensmittel durch die Angabe der verwendeten Frucht in dänischer Sprache zu ergänzen.</p>

(zu § 3 Abs. 2 Satz 4)

Anwendungsbereich

Abschnitt 1

Fruchtsaft, einige ähnliche Erzeugnisse und Fruchtnektar

Abschnitt 2

Zutaten, Herstellungsanforderungen

Kennzeichnung

Koffeinhaltige Erfrischungsgetränke

Abschnitt 3

Begriffsbestimmungen

Besondere Anforderungen an Herstellung und Inverkehrbringen

Kennzeichnung koffeinhaltiger Erfrischungsgetränke

Verkehrsverbote, Straftaten und Ordnungswidrigkeiten, Übergangsregelungen

Abschnitt 4

Verkehrsverbote

Straftaten und Ordnungswidrigkeiten

Inkrafttreten, Außerkrafttreten

(zu § 1 Absatz 1, § 2 Absatz 1 bis 5, § 3 Absatz 1 bis 3 und § 7)

(zu § 2 Abs. 1)

(zu § 2 Absatz 2)

(zu § 2 Abs. 3 und 5)

(zu § 2 Abs. 6)

(zu § 2 Abs. 7)

(zu den §§ 4 und 5)

Bundesrecht Deutschland


Ergänzende Bezeichnungen
Bezeichnungen der Lebensmittel		Erzeugnisse
1.	Vruchtendrank	Fruchtnektar
2.	a) Succo e polpa b) Sumo e polpa	Fruchtnektar, der ausschließlich aus Fruchtmark oder konzentriertem Fruchtmark hergestellt wurde
3.	Eblemost	Apfelsaft
4.	Sur...saft	Säfte aus schwarzen, roten oder weißen Johannisbeeren/Ribiseln, Kirschen, Himbeeren, Erdbeeren oder Holunderbeeren
5.	a) Sod...saft b) sodet...saft	Saft mit einem Zuckerzusatz von mehr als 200 g/l
6.	Äpplemust/Äppelmust	Apfelsaft
7.	mosto	Traubensaft
8.	a) smiltsērkšķu sula ar cukuru b) astelpaju mahl suhkruga c) słodzony sok z rokitnika	Aus Sanddorn gewonnene Säfte mit einem Zuckerzusatz von höchstens 140 g/l

Anlage 7 FrSaftErfrischGetrV

(zu § 3 Abs. 2 Satz 4)