Gesetz zum NATO-Truppenstatut und zu den Zusatzvereinbarungen

Gesetz zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags vom 19. Juni 1951 über die Rechtsstellung ihrer Truppen und zu den Zusatzvereinbarungen vom 3. August 1959 zu diesem Abkommen

<table><tr><td colspan="4">TEIL I</td><td> </td></tr><tr><td> </td><td colspan="3">Beitritt und Zustimmung</td><td>Artikel 1 und 2</td></tr><tr><td colspan="4">TEIL II</td><td> </td></tr><tr><td> </td><td colspan="3">Ausführungsbestimmungen</td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td colspan="2"><wide>Kapitel 1</wide></td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td> </td><td>Ausführungsbestimmungen zu Artikel VII Abs. 5 und 6 des NATO-Truppenstatuts und zu Artikel 19 und 75 des Zusatzabkommens</td><td>Artikel 3, 4 und 4a (§§ 1 bis 4)</td></tr><tr><td> </td><td> </td><td colspan="2"><wide>Kapitel 1a</wide></td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td> </td><td>Ausführungsbestimmungen zu Artikel 3 des Zusatzabkommens</td><td>Artikel 4b</td></tr><tr><td> </td><td> </td><td colspan="2"><wide>Kapitel 2</wide></td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td> </td><td>Ausführungsbestimmungen zu Artikel 32 und 35 des Zusatzabkommens</td><td>Artikel 4c und 5</td></tr><tr><td> </td><td> </td><td colspan="2"><wide>Kapitel 3</wide></td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td> </td><td>Ausführungsbestimmungen zu Artikel 41 des Zusatzabkommens</td><td>Artikel 6 bis 15</td></tr><tr><td> </td><td> </td><td colspan="2"><wide>Kapitel 4</wide></td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td> </td><td>Ausführungsbestimmungen zu Artikel 45 des Zusatzabkommens</td><td>Artikel 16 und 17</td></tr><tr><td> </td><td> </td><td colspan="2"><wide>Kapitel 5</wide></td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td> </td><td>Ausführungsbestimmungen zu Artikel 48 Abs. 2 des Zusatzabkommens</td><td>Artikel 18 bis 21</td></tr><tr><td> </td><td> </td><td colspan="2"><wide>Kapitel 5a</wide></td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td> </td><td>Ausführungsbestimmungen und Übergangsregelungen zu Artikel 49, 53 und 53A des Zusatzabkommens</td><td><a href="/bund/natotrstatvtrg/21a" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="" data-lli="3" target="_blank">Artikel 21a bis 21c</a></td></tr><tr><td> </td><td> </td><td colspan="2"><wide>Kapitel 6</wide></td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td> </td><td>Ausführungsbestimmungen zu Artikel 57 Abs. 4 Buchstabe b des Zusatzabkommens</td><td>Artikel 22 und 23</td></tr><tr><td> </td><td> </td><td colspan="2"><wide>Kapitel 7</wide></td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td> </td><td>(aufgehoben)</td><td><a href="/bund/natotrstatvtrg/24" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="" data-lli="2" target="_blank">Artikel 24</a></td></tr><tr><td> </td><td> </td><td colspan="2"><wide>Kapitel 8</wide></td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td> </td><td>Prozeßstandschaft</td><td><a href="/bund/natotrstatvtrg/25" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="" data-lli="1" target="_blank">Artikel 25</a></td></tr><tr><td colspan="4">TEIL III</td><td> </td></tr><tr><td> </td><td colspan="3">Inkrafttreten</td><td><a href="/bund/natotrstatvtrg/26" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="" data-lli="0" target="_blank">Artikel 26</a></td></tr></table>

(1) Dieses Gesetz tritt mit Ausnahme der Artikel 3 bis 25 am Tage nach seiner Verkündung in Kraft. Die Artikel 3 bis 25 treten gleichzeitig mit dem NATO-Truppenstatut und den Zusatzvereinbarungen in Kraft.(2) Die Beitrittsurkunde zu dem NATO-Truppenstatut und die Ratifikationsurkunden zu den in Artikel 1 Abs. 2 aufgeführten Zusatzvereinbarungen sollen erst hinterlegt werden, wenn die anderen Unterzeichnerstaaten die Zusatzvereinbarungen ratifiziert oder genehmigt haben.(3) Der Tag, an dem das NATO-Truppenstatut nach seinem Artikel XVIII Abs. 3, das Zusatzabkommen nebst Unterzeichnungsprotokoll nach seinem Artikel 83 Abs. 2 und die übrigen in Artikel 1 Abs. 2 dieses Gesetzes aufgeführten Zusatzvereinbarungen für die Bundesrepublik Deutschland in Kraft treten, ist im Bundesgesetzblatt bekanntzugeben.

Art 26

Ergeht in einem gerichtlichen Verfahren, in dem die Klage oder der Antrag nach dem Zusatzabkommen in Verbindung mit dem NATO-Truppenstatut und der zur Ergänzung des Zusatzabkommens geschlossenen zweiseitigen Abkommen über die Beilegung von Streitigkeiten bei Direktbeschaffungen sowie des <a href="/bund/natotrstatvtrg/12" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="" data-lli="0" target="_blank">Artikels 12</a> dieses Gesetzes gegen die Bundesrepublik Deutschland an Stelle eines Entsendestaats zu richten oder die Bundesrepublik Deutschland an Stelle eines Entsendestaats sonstwie beteiligt ist, eine Entscheidung über eine Leistung, so ist auszusprechen, daß die Bundesrepublik für den Entsendestaat zu leisten hat, dem die Leistung obliegt.

Art 25

Art 24

Auf Vorhaben der Entsendestaaten finden <a href="/bund/baugb/37" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Bauliche Maßnahmen des Bundes und der Länder" data-lli="0" target="_blank">§ 37</a> des <a href="/bund/baugb" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]" data-ll="true" target="_blank">Baugesetzbuches</a> und § 29a Abs. 2 des Abfallgesetzes Anwendung.

Art 21a

Beitritt und Zustimmung

Teil I

Art 1

Art 2

Ausführungsbestimmungen

Teil II

Ausführungsbestimmungen zu Artikel VII Abs 5 und 6 des NATO-Truppenstatuts und zu Artikel 19 und 75 des Zusatzabkommens

Kapitel 1

Art 3

Art 4

Art 4a

Ausführungsbestimmungen zu Artikel 3 des Zusatzabkommens

Kapitel 1a

Art 4b

Ausführungsbestimmungen zu Artikel
35 des Zusatzabkommens

Kapitel 2

Ausführungsbestimmungen zu Artikel 32 und
35 des Zusatzabkommens

Art 4c

Art 5

Ausführungsbestimmungen zu Art
41 des Zusatzabkommens

Kapitel 3

Art 6

Art 7

Art 8

Art 9

Art 10

Art 11

Art 12

Art 13

Art 14

Art 15

Ausführungsbestimmungen zu Art
45 des Zusatzabkommens

Kapitel 4

Art 16 u. 17

Ausführungsbestimmungen zu
Art 48 Abs. 2 des Zusatzabkommens

Kapitel 5

Art 18

Art 19

Art 20

Art 21

Ausführungsbestimmungen und Übergangsregelungen zu Artikel 49, 53 und 53A des Zusatzabkommens

Kapitel 5a

Art 21b

Art 21c

Ausführungsbestimmungen zu Art 57
Abs. 4 Buchstabe b des Zusatzabkommens

Kapitel 6

Art 22

Art 23

Ausführungsbestimmungen zu dem
Abkommen vom 3. August 1959 zwischen der Bundesrepublik
Deutschland, Kanada und dem Vereinigten Königreich Großbritannien
und Nordirland über die Durchführung von Manövern und anderen
Übungen im Raume Soltau-Lüneburg

TEIL I
	Beitritt und Zustimmung			Artikel 1 und 2
TEIL II
	Ausführungsbestimmungen
		Kapitel 1
			Ausführungsbestimmungen zu Artikel VII Abs. 5 und 6 des NATO-Truppenstatuts und zu Artikel 19 und 75 des Zusatzabkommens	Artikel 3, 4 und 4a (§§ 1 bis 4)
		Kapitel 1a
			Ausführungsbestimmungen zu Artikel 3 des Zusatzabkommens	Artikel 4b
		Kapitel 2
			Ausführungsbestimmungen zu Artikel 32 und 35 des Zusatzabkommens	Artikel 4c und 5
		Kapitel 3
			Ausführungsbestimmungen zu Artikel 41 des Zusatzabkommens	Artikel 6 bis 15
		Kapitel 4
			Ausführungsbestimmungen zu Artikel 45 des Zusatzabkommens	Artikel 16 und 17
		Kapitel 5
			Ausführungsbestimmungen zu Artikel 48 Abs. 2 des Zusatzabkommens	Artikel 18 bis 21
		Kapitel 5a
			Ausführungsbestimmungen und Übergangsregelungen zu Artikel 49, 53 und 53A des Zusatzabkommens	Artikel 21a bis 21c
		Kapitel 6
			Ausführungsbestimmungen zu Artikel 57 Abs. 4 Buchstabe b des Zusatzabkommens	Artikel 22 und 23
		Kapitel 7
			(aufgehoben)	Artikel 24
		Kapitel 8
			Prozeßstandschaft	Artikel 25
TEIL III
	Inkrafttreten			Artikel 26

Inhaltsübersicht NATOTrStatVtrG