ANHANG IV RL 2002/56/EG

TEIL A

DIE AUFGEHOBENE RICHTLINIE UND IHRE NACHFOLGENDEN ÄNDERUNGEN

(nach Artikel 29)

Richtlinie 66/403/EWG (ABl. 125 vom 11.7.1966, S. 2320/66)
Richtlinie 69/62/EWG des Rates (ABl. L 48 vom 26.2.1969, S. 7)
Richtlinie 71/162/EWG des Rates (ABl. L 87 vom 17.4.1971, S. 24) nur Artikel 4
Richtlinie 72/274/EWG des Rates (ABl. L 171 vom 29.7.1972, S. 37) nur hinsichtlich der in Artikel 1 und 2 enthaltenen Verweisungen auf die Bestimmungen der Richtlinie 66/403/EWG
Richtlinie 72/418/EWG des Rates (ABl. L 287 vom 26.12.1972, S. 22) nur Artikel 4
Richtlinie 73/438/EWG des Rates (ABl. L 356 vom 27.12.1973, S. 79) nur Artikel 4
Richtlinie 75/444/EWG des Rates (ABl. L 196 vom 26.7.1975, S. 6) nur Artikel 4
Richtlinie 76/307/EWG des Rates (ABl. L 72 vom 18.3.1976, S. 16) nur Artikel 1
Richtlinie 77/648/EWG des Rates (ABl. L 261 vom 14.10.1977, S. 21)
Richtlinie 78/692/EWG des Rates (ABl. L 236 vom 26.8.1978, S. 13) nur Artikel 4
Richtlinie 78/816/EWG des Rates (ABl. L 281 vom 6.10.1978, S. 18)
Richtlinie 79/967/EWG des Rates (ABl. L 293 vom 20.11.1979, S. 16) nur Artikel 1
Richtlinie 80/52/EWG des Rates (ABl. L 18 vom 24.1.1980, S. 29)
Richtlinie 81/561/EWG des Rates (ABl. L 203 vom 23.7.1981, S. 52) nur Artikel 2
Richtlinie 84/218/EWG des Rates (ABl. L 104 vom 17.4.1985, S. 19)
Richtlinie 86/215/EWG des Rates (ABl. L 152 vom 6.6.1986, S. 46)
Richtlinie 87/374/EWG des Rates (ABl. L 197 vom 18.7.1987, S. 36)
Richtlinie 88/332/EWG des Rates (ABl. L 151 vom 17.6.1988, S. 82) nur Artikel 4
Richtlinie 88/359/EWG des Rates (ABl. L 174 vom 6.7.1988, S. 51)
Richtlinie 88/380/EWG des Rates (ABl. L 187 vom 16.7.1988, S. 31) nur Artikel 4
Richtlinie 89/366/EWG des Rates (ABl. L 159 vom 10.6.1989, S. 59)
Richtlinie 90/404/EWG des Rates (ABl. L 208 vom 7.8.1990, S. 30)
Richtlinie 90/654/EWG des Rates (ABl. L 353 vom 17.12.1990, S. 48) nur hinsichtlich der in Artikel 2 und in Anhang II.1.4 enthaltenen Verweisungen auf die Bestimmungen der Richtlinie 66/403/EWG
Richtlinie 91/127/EWG der Kommission (ABl. L 60 vom 7.3.1991, S. 18)
Richtlinie 92/17/EWG der Kommission (ABl. L 82 vom 27.3.1992, S. 69)
Richtlinie 93/3/EWG der Kommission (ABl. L 54 vom 5.3.1993, S. 21)
Richtlinie 93/108/EWG der Kommission (ABl. L 319 vom 21.12.1993, S. 39)
Entscheidung 96/16/EG der Kommission (ABl. L 6 vom 9.1.1996, S. 19)
Richtlinie 96/72/EG des Rates (ABl. L 304 vom 27.11.1996, S. 10) nur Artikel 1 Nummer 4
Entscheidung 97/90/EG der Kommission (ABl. L 27 vom 30.1.1997, S. 49)
Entscheidung 98/111/EG der Kommission (ABl. L 28 vom 4.2.1998, S. 42)
Richtlinie 98/95/EG des Rates (ABl. L 25 vom 1.2.1999, S. 1) nur Artikel 4
Richtlinie 98/96/EG des Rates (ABl. L 25 vom 1.2.1999, S. 27) nur Artikel 4
Entscheidung 1999/49/EG der Kommission (ABl. L 16 vom 21.1.1999, S. 30)
Entscheidung 1999/742/EG der Kommission (ABl. L 297 vom 18.11.1999, S. 39)

TEIL B

LISTE DER FRISTEN ZUR UMSETZUNG IN INNERSTAATLICHES RECHT

(nach Artikel 29)

Richtlinie Letzter Termin für die Umsetzung
66/403/EWG 1. Juli 1968 (Artikel 13 Absatz 1)
1. Juli 1969 (alle anderen Bestimmungen)(1)(2)(3)
69/62/EWG 1. Juli 1969 (1)
71/162/EWG 1. Juli 1970 (Artikel 4 Absatz 3)
1. Juli 1972 (1) (Artikel 4 Absatz 1)
1. Juli 1971 (alle anderen Bestimmungen)
72/274/EWG 1. Juli 1972 (Artikel 1)
1. Januar 1973 (Artikel 2)
72/418/EWG 1. Juli 1973
73/438/EWG 1. Juli 1973 (Artikel 4 Absatz 1)
1. Januar 1974 (Artikel 4 Absatz 2)
75/444/EWG 1. Juli 1977
76/307/EWG 1. Juli 1975
77/648/EWG 1. Januar 1977
78/692/EWG 1. Juli 1977 (Artikel 4)
1. Juli 1979 (alle anderen Bestimmungen)
78/816/EWG 1. Juli 1978
79/967/EWG 1. Januar 1980
80/52/EWG 1. Juli 1979
81/561/EWG
84/218/EWG
86/215/EWG
87/374/EWG
88/332/EWG
88/359/EWG
88/380/EWG 1. Juli 1990
89/366/EWG
90/404/EWG
90/654/EWG
91/127/EWG
92/17/EWG
93/3/EWG 28. Februar 1993
93/108/EG 1. Dezember 1993
96/72/EG 1. Juli 1997 (4)
98/95/EG 1. Februar 2000 (Bericht. ABl. L 126 vom 20.5.1999, S. 23)
98/96/EG 1. Februar 2000

Fußnote(n):

(1)

Der 1. Juli 1973 für Artikel 13 Absatz 1, der 1. Juli 1974 für die Bestimmungen, die das Basispflanzgut betreffen, und der 1. Juli 1976 für die übrigen Bestimmungen für Dänemark, Irland und das Vereinigte Königreich.

(2)

Der 1. Januar 1986 für Griechenland, der 1. März 1986 für Spanien und der 1. Januar 1991 für Portugal.

(3)

Der 1. Januar 1995 für Österreich, Finnland und Schweden:

Jedoch:

Schweden kann bis zum 31. Dezember 1996 bei der Vermarktung von Pflanzkartoffeln eine Toleranz von 40 v. H. des Gewichts für Knollen beibehalten, die auf mehr als einem Zehntel seiner Oberfläche von Kartoffelschorf befallen sind. Diese Toleranz gilt nur für Pflanzkartoffeln, die in Gebieten des Königreichs Schweden erzeugt wurden, in denen besondere Probleme mit Kartoffelschorf aufgetreten sind.

Solche Pflanzkartoffeln dürfen nicht in das Hoheitsgebiet anderer Mitgliedstaaten verbracht werden. Schweden passt seine Rechtsvorschriften diesbezüglich an, um sie zum Ablauf des genannten Zeitraums in Einklang mit dem einschlägigen Teil des Anhangs II der Richtlinie zu bringen.

Schweden wendet jedoch ab dem Zeitpunkt des Beitritts die Bestimmungen der Richtlinie an, die den Marktzugang von Vermehrungsgut das der Richtlinie entspricht, sicherstellen.

(4)

Die verbleibenden Etikettenbestände mit der Aufschrift „EWG” dürfen bis zum 31. Dezember 2001 verwendet werden.

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.