Richtlinie 2006/117/Euratom des Rates vom 20. November 2006 über die Überwachung und Kontrolle der Verbringungen radioaktiver Abfälle und abgebrannter Brennelemente

(1) Der Empfänger übermittelt den zuständigen Behörden seines Mitgliedstaats binnen 15 Tagen eine Bestätigung des Empfangs der Lieferung.(2) Die zuständigen Behörden des Bestimmungsmitgliedstaats übermitteln Ausfertigungen der Empfangsbestätigung an den Ursprungsmitgliedstaat und gegebenenfalls an Durchfuhrmitgliedstaaten oder Durchfuhrdrittländer.(3) Die zuständigen Behörden des Ursprungsmitgliedstaats übermitteln dem ursprünglichen Besitzer eine Ausfertigung dieser Bestätigung.

Bestätigung des Empfangs der Lieferung

EINLEITENDE BESTIMMUNGEN

KAPITEL 1

Gegenstand und Anwendungsbereich

Rückverbringungen zur Behandlung oder Wiederaufarbeitung

Grenzüberschreitende Verbringung abgebrannter Brennelemente zur Wiederaufarbeitung

Rückverbringung aufgrund nicht genehmigter Verbringungen und nicht deklarierter radioaktiver Abfälle

Begriffsbestimmungen

VERBRINGUNGEN INNERHALB DER GEMEINSCHAFT

KAPITEL 2

Antrag auf Genehmigung einer Verbringung

Übermittlung des Antrags an die zuständigen Behörden

Eingangsbestätigung und Informationsersuchen

Zustimmung und Verweigerung der Zustimmung

Genehmigung von Verbringungen

Nicht zu Ende geführte Verbringungen

VERBRINGUNGEN IN LÄNDER UND AUS LÄNDERN AUSSERHALB DER GEMEINSCHAFT

KAPITEL 3

Einfuhren in die Gemeinschaft

Durchfuhr durch die Gemeinschaft

Ausfuhren aus der Gemeinschaft

Ausfuhrverbot

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

KAPITEL 4

Verwendung eines einheitlichen Begleitscheins

Zuständige Behörden

Übermittlung

Regelmäßige Berichterstattung

Beratender Ausschuss

Umsetzung

Aufhebung

Übergangsbestimmungen

Inkrafttreten

Europäisches Sekundärrecht

Artikel 11 RL 2006/117/Euratom

Bestätigung des Empfangs der Lieferung