ANHANG II RL 2009/15/EG
| Richtlinie 94/57/EG | Vorliegende Richtlinie | Verordnung (EG) Nr. 391/2009 |
|---|---|---|
| Artikel 1 | Artikel 1 | Artikel 1 |
| Artikel 2 Buchstabe a | Artikel 2 Buchstabe a | Artikel 2 Buchstabe a |
| Artikel 2 Buchstabe b | Artikel 2 Buchstabe b | – |
| Artikel 2 Buchstabe c | Artikel 2 Buchstabe c | – |
| Artikel 2 Buchstabe d | Artikel 2 Buchstabe d | Artikel 2 Buchstabe b |
| Artikel 2 Buchstabe e | Artikel 2 Buchstabe e | Artikel 2 Buchstabe c |
| – | Artikel 2 Buchstabe f | Artikel 2 Buchstabe d |
| Artikel 2 Buchstabe f | Artikel 2 Buchstabe g | Artikel 2 Buchstabe e |
| Artikel 2 Buchstabe g | Artikel 2 Buchstabe h | Artikel 2 Buchstabe f |
| Artikel 2 Buchstabe h | Artikel 2 Buchstabe i | Artikel 2 Buchstabe g |
| Artikel 2 Buchstabe i | Artikel 2 Buchstabe k | Artikel 2 Buchstabe i |
| – | Artikel 2 Buchstabe j | Artikel 2 Buchstabe h |
| Artikel 2 Buchstabe j | Artikel 2 Buchstabe l | – |
| Artikel 2 Buchstabe k | – | Artikel 2 Buchstabe j |
| Artikel 3 | Artikel 3 | – |
| Artikel 4 Absatz 1 Satz 1 | – | Artikel 3 Absatz 1 |
| Artikel 4 Absatz 1 Satz 2 | – | Artikel 3 Absatz 2 |
| Artikel 4 Absatz 1 Satz 3 | – | – |
| Artikel 4 Absatz 1 Satz 4 | – | Artikel 4 Absatz 1 |
| – | – | Artikel 3 Absatz 3 |
| – | – | Artikel 4 Absätze 2, 3, 4 |
| – | – | Artikel 5 |
| – | – | Artikel 6 |
| – | – | Artikel 7 |
| Artikel 5 Absatz 1 | Artikel 4 Absatz 1 | – |
| Artikel 5 Absatz 3 | Artikel 4 Absatz 2 | – |
| Artikel 6 Absätze 1, 2, 3, 4 | Artikel 5 Absätze 1, 2, 3, 4 | – |
| Artikel 6 Absatz 5 | – | – |
| Artikel 7 | Artikel 6 | Artikel 12 |
| Artikel 8 Absatz 1 erster Gedankenstrich | Artikel 7 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe a | – |
| Artikel 8 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich | – | Artikel 13 Absatz 1 |
| Artikel 8 Absatz 1 dritter Gedankenstrich | Artikel 7 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe b | – |
| – | Artikel 7 Absatz 1 Unterabsatz 2 | Artikel 13 Absatz 1 (Unterabsatz 2) |
| Artikel 8 Absatz 2 | Artikel 7 Absatz 2 | – |
| Artikel 8 Absatz 2 Unterabsatz 2 | – | Artikel 13 Absatz 2 |
| Artikel 9 Absatz 1 | – | – |
| Artikel 9 Absatz 2 | – | – |
| Artikel 10 Absatz 1 Einleitung | Artikel 8 | – |
| Artikel 10 Absatz 1 Buchstaben a, b, c, Absätze 2, 3, 4 | – | – |
| Artikel 11 Absätze 1, 2 | Artikel 9 Absätze 1, 2 | – |
| Artikel 11 Absätze 3, 4 | – | Artikel 8 Absätze 1, 2 |
| Artikel 12 | Artikel 10 | – |
| Artikel 13 | – | – |
| Artikel 14 | Artikel 11 Absätze 1, 2 | – |
| – | Artikel 11 Absatz 3 | – |
| – | Artikel 12 | – |
| – | – | Artikel 9 |
| Artikel 15 Absatz 1 | – | – |
| – | – | Artikel 10 Absätze 1, 2 |
| Artikel 15 Absatz 2 | – | Artikel 10 Absatz 3 |
| Artikel 15 Absatz 3 | – | Artikel 10 Absatz 4 |
| Artikel 15 Absatz 4 | – | Artikel 10 Absatz 5 |
| Artikel 15 Absatz 5 | – | Artikel 10 Absatz 6 Unterabsätze 1, 2, 3, 5 |
| – | Artikel 10 Absatz 6 Unterabsatz 4 | |
| Artikel 16 | Artikel 13 | – |
| Artikel 17 | Artikel 16 | – |
| – | Artikel 14 | – |
| – | Artikel 15 | – |
| – | – | Artikel 11 |
| – | – | Artikel 14 |
| – | – | Artikel 15 |
| – | – | Artikel 16 |
| – | – | Artikel 17 |
| – | – | Artikel 18 |
| – | – | Artikel 19 |
| Anhang | – | Anhang I |
| – | Anhang I | – |
| – | Anhang II | Anhang II |
© Europäische Union 1998-2021
Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.