Artikel 1 RL 2011/63/EU

Die Richtlinie 98/70/EG wird wie folgt geändert:

1.

Anhang I wird wie folgt geändert:

a)

Fußnote 1 erhält folgende Fassung:

(¹)

Die Prüfverfahren sind die in EN 228:2008 genannten Verfahren. Die Mitgliedstaaten können gegebenenfalls die Analysemethoden verwenden, die in EN 228:2008 ersetzenden Normen genannt sind, wenn diese nachweislich mindestens den gleichen Genauigkeitsgrad wie die ersetzten Analysemethoden aufweisen.

b)

Fußnote 6 erhält folgende Fassung:

(⁶)

Andere Monoalkohole und Ether, deren Siedeendpunkt nicht höher liegt als in EN 228:2008 angegeben.

2.

In Anhang II erhält Fußnote 1 folgende Fassung:

(¹)

Die Prüfverfahren sind die in EN 590:2009 genannten Verfahren. Die Mitgliedstaaten können gegebenenfalls die Analysemethoden verwenden, die in EN 590:2009 ersetzenden Normen genannt sind, wenn diese nachweislich mindestens den gleichen Genauigkeitsgrad wie die ersetzten Analysemethoden aufweisen.

3.

Anhang III wird durch den im Anhang dieser Richtlinie enthaltenen Text ersetzt.