ANLAGE II RL 2016/801/EU
Entsprechungstabellen
| Richtlinie 2004/114/EG | Diese Richtlinie |
|---|---|
| Artikel 1 Buchstabe a | Artikel 1 Buchstabe a |
| Artikel 1 Buchstabe b | — |
| — | Artikel 1 Buchstabe b |
| Artikel 2 einleitender Satz | Artikel 3 einleitender Satz |
| Artikel 2 Buchstabe a | Artikel 3 Absatz 1 |
| Artikel 2 Buchstabe b | Artikel 3 Absatz 3 |
| Artikel 2 Buchstabe c | Artikel 3 Absatz 4 |
| Artikel 2 Buchstabe d | Artikel 3 Absatz 5 |
| — | Artikel 3 Absatz 6 |
| Artikel 2 Buchstabe e | Artikel 3 Absätze 11 und 13 |
| Artikel 2 Buchstabe f | Artikel 3 Absatz 7 |
| Artikel 2 Buchstabe g | Artikel 3 Absatz 22 |
| — | Artikel 3 Absatz 8 |
| — | Artikel 3 Absatz 12 |
| — | Artikel 3 Absätze 14 bis 21 |
| — | Artikel 3 Absätze 23 und 24 |
| Artikel 3 Absatz 1 | Artikel 2 Absatz 1 |
| Artikel 3 Absatz 2 Buchstaben a bis d | Artikel 2 Absatz 2 Buchstaben a bis d |
| Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe e | — |
| — | Artikel 2 Absatz 2 Buchstaben e bis g |
| Artikel 4 | Artikel 4 |
| Artikel 5 | Artikel 5 Absatz 1 |
| — | Artikel 5 Absätze 2 und 3 |
| — | Artikel 6 |
| Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben a bis c und e | Artikel 7 Absatz 1 Buchstaben a bis d |
| Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe d | Artikel 7 Absatz 6 |
| Artikel 6 Absatz 2 | — |
| — | Artikel 7 Absätze 2 und 3 |
| Artikel 7 Absatz 1 einleitender Satz | Artikel 11 Absatz 1 einleitender Satz |
| Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a | Artikel 11 Absatz 1 Buchstabe a |
| Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b | Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe e und Artikel 11 Absatz 1 Buchstabe d |
| Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe c | Artikel 11 Absatz 1 Buchstabe c |
| Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe d | Artikel 11 Absatz 1 Buchstabe b |
| Artikel 7 Absatz 2 | Artikel 11 Absatz 2 |
| — | Artikel 11 Absatz 3 |
| Artikel 8 | Artikel 31 |
| Artikel 9 Absätze 1 und 2 | Artikel 12 Absätze 1 und 2 |
| Artikel 10 einleitender Satz | Artikel 13 Absatz 1 einleitender Satz |
| Artikel 10 Buchstabe a | Artikel 13 Absatz 1 Buchstabe a |
| — | Artikel 13 Absatz 1 Buchstabe b |
| Artikel 10 Buchstabe b | Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe e und Artikel 13 Absatz 1 Buchstaben c |
| Artikel 10 Buchstabe c | Artikel 13 Absatz 1 Buchstabe d |
| — | Artikel 13 Absatz 1 Buchstaben e und f |
| — | Artikel 13 Absätze 2 bis 4 |
| Artikel 11 einleitender Satz | Artikel 14 Absatz 1 einleitender Satz |
| Artikel 11 Buchstabe a | Artikel 14 Absatz 2 |
| Artikel 11 Buchstabe b | Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe a |
| — | Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe b |
| Artikel 11 Buchstabe c | Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe c |
| Artikel 11 Buchstabe d | Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe d |
| Artikel 12 Absatz 1 | Artikel 18 Absatz 2 |
| Artikel 12 Absatz 2 | Artikel 21 Absatz 2 Buchstabe f |
| Artikel 13 | Artikel 18 Absatz 4 |
| Artikel 14 | Artikel 18 Absatz 6 |
| Artikel 15 | Artikel 18 Absatz 7 |
| — | Artikel 18 Absätze 3, 5, 8 und 9 |
| — | Artikel 16, 17 und 19 |
| Artikel 16 Absatz 1 | Artikel 21 Absatz 1 Buchstaben a und b |
| — | Artikel 21 Absatz 1 Buchstaben c und d |
| Artikel 16 Absatz 2 | Artikel 21 Absatz 4 |
| — | Artikel 21 Absatz 2 Buchstaben a bis e |
| — | Artikel 21 Absatz 3 |
| — | Artikel 21 Absätze 5 bis 7 |
| — | Artikel 22 Absätze 3 und 4 |
| Artikel 17 Absatz 1 Unterabsatz 1 Satz 1 | Artikel 24 Absatz 1 |
| Artikel 17 Absatz 1 Unterabsatz 1 Satz 2 | Artikel 24 Absatz 3 |
| Artikel 17 Absatz 1 Unterabsatz 2 | Artikel 24 Absatz 2 |
| Artikel 17 Absatz 2 | Artikel 24 Absatz 3 |
| Artikel 17 Absätze 3 und 4 | — |
| — | Artikel 24 |
| — | Artikel 27 |
| — | Artikel 30 |
| — | Artikel 32 und 33 |
| Artikel 18 Absatz 1 | Artikel 34 Absatz 1 |
| — | Artikel 34 Absatz 2 |
| Artikel 18 Absätze 2, 3 und 4 | Artikel 34 Absätze 3, 4 und 5 |
| Artikel 19 | — |
| — | Artikel 35 Absatz 1 |
| Artikel 20 | Artikel 36 |
| — | Artikel 37 und 38 |
| Artikel 21 | Artikel 39 |
| Artikel 22 bis 25 | — |
| — | Artikel 40 bis 42 |
| Artikel 26 | Artikel 43 |
| — | Anhänge I und II |
| Richtlinie 2005/71/EG | Diese Richtlinie |
|---|---|
| Artikel 1 | Artikel 1 Buchstabe a |
| Artikel 2 einleitender Satz | Artikel 3 einleitender Satz |
| Artikel 2 Buchstabe a | Artikel 3 Absatz 1 |
| Artikel 2 Buchstabe b | Artikel 3 Absatz 9 |
| Artikel 2 Buchstabe c | Artikel 3 Absatz 10 |
| Artikel 2 Buchstabe d | Artikel 3 Absatz 2 |
| Artikel 2 Buchstabe e | Artikel 3 Absatz 22 |
| Artikel 3 Absatz 1 | Artikel 2 Absatz 1 |
| Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe a | Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a |
| Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe b | — |
| Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe c | Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe b |
| Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe d | — |
| Artikel 4 | Artikel 4 |
| Artikel 5 Absatz 1 | Artikel 9 Absatz 1 |
| Artikel 5 Absatz 2 | Artikel 9 Absatz 2 |
| Artikel 5 Absatz 3 | Artikel 8 Absatz 2 |
| Artikel 5 Absatz 4 | Artikel 10 Absatz 7 |
| Artikel 5 Absatz 5 | Artikel 35 Absatz 2 |
| Artikel 5 Absatz 6 | Artikel 9 Absatz 3 |
| Artikel 5 Absatz 7 | Artikel 10 Absatz 8 |
| Artikel 6 Absatz 1 | Artikel 10 Absatz 1 |
| — | Artikel 10 Absatz 2 |
| Artikel 6 Absatz 2 Buchstabe a | Artikel 10 Absatz 4 |
| Artikel 6 Absatz 2 Buchstabe b | Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe e |
| Artikel 6 Absatz 2 Buchstabe c | Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe c |
| Artikel 6 Absatz 2 Buchstabe d | Artikel 10 Absatz 3 |
| Artikel 6 Absatz 3 | — |
| Artikel 6 Absätze 4 und 5 | Artikel 10 Absätze 5 und 6 |
| Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a | Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a |
| Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b | Artikel 8 Absatz 1 |
| Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe c | Artikel 8 Absatz 2 |
| Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe d | Artikel 7 Absatz 6 |
| Artikel 7 Absatz 1 Unterabsatz 2 | — |
| Artikel 7 Absatz 2 | — |
| Artikel 7 Absatz 3 | Artikel 5 Absatz 3 |
| Artikel 8 | Artikel 18 Absatz 1 |
| Artikel 9 | Artikel 26 |
| Artikel 10 Absatz 1 | Artikel 21 Absatz 1 Buchstaben a, b und d |
| Artikel 10 Absatz 2 | Artikel 21 Absatz 4 |
| Artikel 11 Absätze 1 und 2 | Artikel 23 |
| Artikel 12 | Artikel 22 Absätze 1 und 2 |
| Artikel 13 | Artikel 28 und 29 |
| Artikel 14 Absatz 1 | Artikel 7 Absatz 5 |
| Artikel 14 Absätze 2 und 3 | Artikel 7 Absatz 4 |
| Artikel 14 Absatz 4 | Artikel 5 Absatz 3 |
| Artikel 15 Absatz 1 | Artikel 34 Absatz 1 |
| — | Artikel 34 Absatz 2 |
| Artikel 15 Absatz 2 | Artikel 34 Absatz 3 |
| Artikel 15 Absatz 3 | Artikel 34 Absatz 4 |
| Artikel 15 Absatz 4 | Artikel 34 Absatz 5 |
| Artikel 16 | Artikel 39 |
| Artikel 17 bis 20 | — |
| Artikel 21 | Artikel 43 |
© Europäische Union 1998-2021
Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.