Artikel 2 RL 70/157/EWG

Die Mitgliedstaaten dürfen aus Gründen, die mit dem zulässigen Geräuschpegel und der Auspuffanlage zusammenhängen, weder die EWG-Betriebserlaubnis noch die nationale Betriebserlaubnis für einen Kraftfahrzeugtyp oder den Typ einer Schalldämpferanlage oder für Teile davon als technische Einheit verweigern,

—

wenn das Fahrzeug hinsichtlich des Geräuschpegels und der Auspuffanlage den Vorschriften des Anhangs I entspricht;

—

Wenn die Schalldämpferanlage oder der als technische Einheit im Sinne des Artikels 2 der Richtlinie 70/156/EWG betrachtete Teil den Vorschriften des Anhangs II entspricht.