Artikel 1 RL 77/452/EWG

(1) Diese Richtlinie gilt für die Tätigkeiten der Krankenschwester und des Krankenpflegers, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind.

(2) „Tätigkeiten der Krankenschwester und des Krankenpflegers, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind” , im Sinne dieser Richtlinie sind die Tätigkeiten, die unter den folgenden Berufsbezeichnungen ausgeübt werden:

in Deutschland:

Krankenschwester, Krankenpfleger;

in Belgien:

„hospitalier(ère)/verpleegassistent(e)” , „infirmier(ère) hospitalier(ère)/ziekenhuisverpleger (-verpleegster)” ;

in Dänemark:

„sygeplejerske” ;

in Frankreich:

„infirmier(ère)” ;

in Irland:

„Registered General Nurse” ;

in Italien:

„infermiere professionale” ;

in Luxemburg:

„infirmier” ;

in den Niederlanden:

„verpleegkundige” ;

im Vereinigten Königreich:

—

England, Wales und Nordirland:

State Registered Nurse oder Registered General Nurse,

—

Schottland:

„Registered General Nurse” ;

in Griechenland:

Διπλωματούχος ή πτυχιούχος νοσοκόμος, νοσηλευτής ή νοσηλεύτρια;

in Spanien:

„enfermero/a diplomado/a” ;

in Portugal:

„enfermeiro” ;

in Österreich:

„Diplomierte Krankenschwester/Diplomierter Krankenpfleger” ;

in Finnland:

;

in Schweden:

„sjuksköterska” ;

in der Tschechischen Republik:

;

in Estland:

[];

in Zypern:

;

in Lettland:

;

in Litauen:

;

in Ungarn:

;

in Malta:

;

in Polen:

;

in Slowenien:

;

in der Slowakei:

;

in Bulgarien:

„Медицинска сестра” ;

in Rumänien:

„asistent medical generalist” .