Artikel 2 RL 83/514/EWG

Im Sinne dieser Richtlinie sind

a)

„Cadmium” :

—

das chemische Element Cadmium,

—

das in einer seiner Verbindungen enthaltene Cadmium;

b)

„Grenzwerte” :

die in Anhang I genannten Werte;

c)

„Qualitätsziele” :

die in Anhang II genannten Anforderungen;

d)

„Verwendung von Cadmium” :

jedes industrielle Verfahren, bei dem Cadmium hergestellt oder benutzt wird, oder jedes andere industrielle Verfahren, bei dem Cadmium auftritt;

e)

„Industriebetrieb” :

jeder Betrieb, in dem Cadmium oder cadmiumhaltige Verbindungen verwendet werden;

f)

„bestehender Betrieb” :

ein Industriebetrieb, der zum Zeitpunkt der Bekanntgabe dieser Richtlinie produziert;

g)

„neuer Betrieb” :

—

ein Industriebetrieb, der nach dem Zeitpunkt der Bekanntgabe dieser Richtlinie seine Produktion aufnimmt,

—

ein bestehender Industriebetrieb, dessen Kapazität zur Verwendung von Cadmium nach dem Zeitpunkt der Bekanntgabe dieser Richtlinie erheblich erhöht wird.