Richtlinie 96/69/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Oktober 1996 zur Änderung der Richtlinie 70/220/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen gegen die Verunreinigung der Luft durch Emissionen von Kraftfahrzeugen

Die Tabelle in Abschnitt 5.3.1.4 erhält folgende Fassung:
<table>



<tr>
<th colspan="2">Fahrzeugklasse/-gruppe</th>
<th colspan="6">Grenzwerte</th></tr>
<tr><th rowspan="2">Klasse</th>
<th rowspan="2">Gruppe</th>
<th rowspan="2">BezugsmasseRW(kg)</th>
<th colspan="2">Masse des KohlenmonoxidsL1(g/km)</th>
<th colspan="2">Summe der Massen der Kohlenwasserstoffe und StickoxideL2(g/km)</th>
<th>PartikelmasseL3(g/km)</th></tr>
<tr><th>Benzin</th>
<th>Diesel</th>
<th>Benzin</th>
<th>Diesel(1)</th>
<th>Diesel(1)</th></tr>
<tr><td>M(2)</td>
<td>—</td>
<td>alle</td>
<td>2,2</td>
<td>1,0</td>
<td>0,5</td>
<td>0,7</td>
<td>0,08</td></tr>
<tr><td rowspan="3">N1(3)</td>
<td>Gruppe I</td>
<td>RW ≤ 1250</td>
<td>2,2</td>
<td>1,0</td>
<td>0,5</td>
<td>0,7</td>
<td>0,08</td></tr>
<tr><td>Gruppe II</td>
<td>1250 &lt; RW ≤ 1700</td>
<td>4,0</td>
<td>1,25</td>
<td>0,6</td>
<td>1,0</td>
<td>0,12</td></tr>
<tr><td>Gruppe III</td>
<td>1700 &lt; RW</td>
<td>5,0</td>
<td>1,5</td>
<td>0,7</td>
<td>1,2</td>
<td>0,17</td></tr></table>

	L₂	L₃
— Klasse M und N1 Gruppe I:	0,9	0,10
— Klasse N1 Gruppe II:	1,3	0,14
— Klasse N1 Gruppe III:	1,6	0,20

ANHANG RL 96/69/EG

Änderungen der Anhänge der Richtlinie 70/220/EWG in der Fassung der Richtlinie 93/59/EWG

Fußnote(n):

Fahrzeugklasse/-gruppe		Grenzwerte
Klasse	Gruppe	Bezugsmasse RW (kg)	Masse des Kohlenmonoxids L₁ (g/km)		Summe der Massen der Kohlenwasserstoffe und Stickoxide L₂ (g/km)		Partikelmasse L₃ (g/km)
Klasse	Gruppe	Bezugsmasse RW (kg)	Benzin	Diesel	Benzin	Diesel⁽¹⁾	Diesel⁽¹⁾
M⁽²⁾	—	alle	2,2	1,0	0,5	0,7	0,08
N1⁽³⁾	Gruppe I	RW ≤ 1250	2,2	1,0	0,5	0,7	0,08
	Gruppe II	1250 < RW ≤ 1700	4,0	1,25	0,6	1,0	0,12
	Gruppe III	1700 < RW	5,0	1,5	0,7	1,2	0,17