ANHANG IV RL 96/96/EG

ÜBEREINSTIMMUNGSTABELLE Nr. 1

(Verfügender Teil)

Diese Richtlinie 77/143/EWG 88/449/EWG 91/225/EWG 91/328/EWG 92/54/EWG 92/55/EWG 94/23/EG
Artikel 1 Absatz 1 Artikel 1
Artikel 1 Absatz 2

Artikel 2

Absatz 1

Artikel 2 Artikel 4
Artikel 3 Absatz 1 — Unterabsatz 1

Artikel 5

Absatz 1

Artikel 3 Absatz 1 — Unterabsatz 2

Artikel 5

Absatz 2

Artikel 3 Absatz 2

Artikel 5

Absatz 3

Artikel 3 Absatz 3 Artikel 2
Artikel 4 Absatz 1

Artikel 2

Absatz 2

Artikel 4 Absatz 2

Artikel 2

Absatz 3

Artikel 4 Absatz 3 Artikel 4
Artikel 5 (1.—6. Gedankenstrich) Artikel 3
Artikel 5 (7. Gedankenstrich) Artikel 3
Artikel 6 Absatz 1

Artikel 7

Absatz 1

Artikel 1

Absatz 1

Artikel 6 Absatz 2

Artikel 1

Absatz 1

Artikel 7 Absätze 1-2 Artikel 1
Artikel 8 Absätze 1-4 Artikel 1
Artikel 9 Absatz 1 Artikel 3
Artikel 9 Absatz 2
Artikel 10
Artikel 11 Absatz 1 Artikel 6

Artikel 2

Absatz 1

Artikel 2

Absatz 1

Artikel 2

Absatz 1

Artikel 2

Absatz 1

Artikel 2

Absätze 1-3

Artikel 5

Absatz 1

Artikel 11 Absatz 2

Artikel 2

Absatz 2

Artikel 2

Absatz 2

Artikel 2

Absatz 2

Artikel 2

Absatz 2

Artikel 5

Absatz 2

Artikel 11 Absatz 3
Artikel 12

Artikel 2

Absatz 4

Artikel 13

ÜBEREINSTIMMUNGSTABELLE Nr. 2

(Der technischen Überwachung unterliegende Fahrzeuggruppen)

Diese Richtlinie 77/143/EWG 88/449/EWG 91/225/EWG 91/328/EWG 92/54/EWG 92/55/EWG 94/23/EG
Anhang I Anhang I
Fahrzeuggruppe 1 Fahrzeuggruppe 1
Fahrzeuggruppe 2 Fahrzeuggruppe 2
Fahrzeuggruppe 3 Fahrzeuggruppe 3
Fahrzeuggruppe 4 Fahrzeuggruppe 4
Fahrzeuggruppe 5

Artikel 1

Absatz 2

Fahrzeuggruppe 6

Artikel 1

Absatz 2

ÜBEREINSTIMMUNGSTABELLE Nr. 3

(Prüfpunkte)

Diese Richtlinie 77/143/EWG 88/449/EWG 91/225/EWG 91/328/EWG 92/54/EWG 92/55/EWG 94/23/EG
Anhang II(*) Anhang II
Einleitungssatz 1 Einleitungssatz 1
Einleitungssatz 2

Artikel 1

Absatz 1

Einleitungssatz 3

Artikel 1

Absatz 1

Abschnitt 1

Abschnitt 1.2

Artikel 1

Absatz 1

Abschnitt 1.2.1

Abschnitt 1.2.2

Artikel 1

Abschnitt 1.3

Abschnitt 1.3.1

Artikel 1

Absatz 1

Abschnitt 1.3.2 Artikel 1

Abschnitt 1.4

Abschnitt 1.4.1

Artikel 1

Absatz 1

Abschnitt 1.4.2 Artikel 1

Abschnitt 1.5

Abschnitt 1.6

Artikel 1

Absatz 1

Abschnitt 2

Abschnitt 7.8

Artikel 1

Absatz 3

Abschnitt 7.9

(Titel)

(1.—3. Gedankenstrich)

Artikel 1

Absatz 3

Abschnitt 7.10

(1.—3. Gedankenstrich)

Abschnitt 8

Abschnitt 8.1

Artikel 1

Absatz 3

Abschnitt 8.2

Abschnitt 8.2.4

Artikel 1

Absatz 1

Abschnitt 8.3

Abschnitt 10.2

Artikel 1

Absatz 3

Fußnote(n):

(*)

N.B.:

Fahrzeuggruppe 4 (Taxis und Krankenkraftwagen) wird von der linken in die rechte Spalte (mit Fahrzeuggruppen 5 und 6) des Anhangs II übertragen.

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.