Richtlinie 98/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Februar 1998 zur Erleichterung der ständigen Ausübung des Rechtsanwaltsberufs in einem anderen Mitgliedstaat als dem, in dem die Qualifikation erworben wurde

<p>Unabhängig von den Einzelheiten der Ausübung ihrer Tätigkeit können die im Aufnahmestaat unter ihrer ursprünglichen Berufsbezeichnung tätigen Rechtsanwälte die Bezeichnung der Gruppe angeben, der sie im Herkunftsstaat angehören.</p><p>Der Aufnahmestaat kann verlangen, daß neben der Bezeichnung der Gruppe nach Unterabsatz 1 auch deren Rechtsform im Herkunftsstaat und/oder die Namen der im Aufnahmestaat tätigen Mitglieder der Gruppe angegeben werden.</p>

Bezeichnung der Gruppe

Gegenstand, Anwendungsbereich und Begriffsbestimmungen

Recht auf Berufsausübung unter der ursprünglichen Berufsbezeichnung

Eintragung bei der zuständigen Stelle

Ausübung der Anwaltstätigkeit unter der ursprünglichen Berufsbezeichnung

Tätigkeitsfeld

Berufs- und Standesregeln

Disziplinarverfahren

Berufsausübung im abhängigen Beschäftigungsverhältnis

Begründung und Rechtsmittel

Gleichstellung mit den Rechtsanwälten des Aufnahmestaats

Gemeinsame Ausübung des Rechtsanwaltberufs

Zusammenarbeit zwischen den zuständigen Stellen des Aufnahme- und des Herkunftsstaats und Vertraulichkeit

Artikel 12 RL 98/5/EG

Bezeichnung der Gruppe