Verordnung (EG) Nr. 2791/1999 des Rates vom 16. Dezember 1999 mit Kontrollmaßnahmen für den Bereich des Übereinkommens über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik

<table>
          
            <p>LISTE DER REGULIERTEN BESTÄNDE</p>
          
          
            <tr>
              <th colspan="2">Bestand</th>
              <th rowspan="2">Geografisches Gebiet/ICES-Bereich</th>
            </tr>
            <tr>
              <th>(üblicher Name)</th>
              <th>(wissenschaftlicher Name)</th>
            </tr>
            <tr>
              <td>Rotbarsch</td>
              <td>Sebastes mentella</td>
              <td>V, XII, XIV</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Atlanto-skandischer Hering</td>
              <td>Clupea harengus</td>
              <td>I, II</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Blauer Wittling</td>
              <td>Micromesistius poutassou</td>
              <td>IIa, IVa, Vb, VII, XII, XIV</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Makrele</td>
              <td>Scomber scombrus</td>
              <td>IIa, IVa, Vb, VI, VII, XII, XIV</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Schellfisch</td>
              <td>Melanogrammus Aeglefinus</td>
              <td>VIb</td>
            </tr>
          
        </table>

Ziel

Begriffsbestimmungen

DURCHFÜHRUNG DER VON DER NEAFC VERABSCHIEDETEN KONTROLLREGELUNG

TITEL I

Geltungsbereich

KONTROLLMASSNAHMEN

KAPITEL 1

Beteiligung der Gemeinschaft

Registrierung von Fängen und Fischereiaufwand

Meldung der Fänge regulierter Bestände

Meldung der Gesamtfänge und des Fischereiaufwands

Satellitengestütztes Schiffsüberwachungssystem (VMS)

Umladen

KONTROLLVERFAHREN

KAPITEL 2

Allgemeine Überwachungs- und Kontrollgrundsätze

Kontrollmittel

NEAFC-Inspektoren

Überwachungen

Inspektionen

Verpflichtungen der Schiffskapitäne während der Inspektion

Verfahren bei Feststellung eines Verstoßes

Verfolgung von Verstößen

Sonderverfahren bei schweren Verstößen

Verfolgung schwerer Verstöße

Annahme der Inspektionsberichte

Aufstellung notifizierter Verstöße

Aufstellung durchgeführter Inspektionen

DURCHFÜHRUNG DES PROGRAMMS ZUR FÖRDERUNG DER EINHALTUNG VON MASSNAHMEN DURCH SCHIFFE UNTER DER FLAGGE VON NICHTVERTRAGSPARTEIEN DER NEAFC

TITEL II

Übermittlung des Beobachtungsberichts

Umladungen und gemeinsame Fangeinsätze

Überwachung/Inspektion der Fangtätigkeiten von Schiffen unter der Flagge von Nichtvertragsparteien

Bestand		Geografisches Gebiet/ICES-Bereich
(üblicher Name)	(wissenschaftlicher Name)	Geografisches Gebiet/ICES-Bereich
Rotbarsch	Sebastes mentella	V, XII, XIV
Atlanto-skandischer Hering	Clupea harengus	I, II
Blauer Wittling	Micromesistius poutassou	IIa, IVa, Vb, VII, XII, XIV
Makrele	Scomber scombrus	IIa, IVa, Vb, VI, VII, XII, XIV
Schellfisch	Melanogrammus Aeglefinus	VIb

ANHANG VO (EG) 1999/2791