Artikel 1 VO (EG) 2000/2605

(1) Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Höchstlast von 30 kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex84238150 (TARIC-Code 8423815010) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführt.

(2) Der Antidumpingzoll auf der Grundlage des Nettopreises der Ware frei Grenze der Gemeinschaft beträgt:

Land	Unternehmen	Zollsatz	TARIC-Zusatzcode
Volksrepublik China	Shanghai Adeptech Precision Co., Ltd. No. 3217 Hong Mei Road, Shanghai 201103, Volksrepublik China	52,6 %	A561
	Shanghai Excell M&E Enterprise Co., Ltd. No. 1688 Huateng Road, Huaxin Town, Qingpu District, Shanghai, Volksrepublik China	52,6 %	A561

(3) Sofern nichts anderes bestimmt ist, finden die geltenden Zollbestimmungen Anwendung.