ANHANG VO (EG) 2002/2306

Schlussformel (nicht amtlich)

1.
Datenformat

Registriernr.Identifizierung der DatenartBetreffende DatenDatenformatGröße (max.)Mögliche Datenwerte
1Identifizierung der MeldungText9MK-IMPORT
2MitgliedstaatText3Siehe Tabelle 1
3Datum der ÜbersendungJJJJMMTT8(1)
4Art der Meldung(2)Text;19

INS NOTIFICATION

SUP NOTIFICATION

REP NOTIFICATION

INS EN NOTIFICATION

SUP EN NOTIFICATION

5Identifizierungscode der Sendung (fakultativ)Text;16(3)
6WährungscodeText;3Siehe Tabelle 2(4)
7 und folgende
—
Einfuhrdatum
JJJJMMTT;8
—
Herkunftsland (fakultativ)
Text;3(7)
—
Ursprungsland
Text;3(7)
—
KN- und TARIC-Codes
Text;10(5)
—
Zusätzlicher TARIC-Code I
Text;4(5)
—
Zusätzlicher TARIC-Code II
Text;4(5)
—
Einfuhrwert
Ganze Zahl;15(4)(6)
—
Einfuhrmenge in kg
Ganze Zahl;15(6)
—
Einfuhrhafen (fakultativ)
Text;8Siehe Tabelle 3

2.
Format der Meldung

2.1.
Format FIDES I

Für Verwaltungen der Mitgliedstaaten, die FIDES II nicht vollständig anwenden, wird folgendes Format verwendet. Bei der Datei handelt es sich um eine Textdatei, die 7 Datensatzformate enthält:
—

Jede Angabe wird durch ein Semikolon von der nächsten getrennt.

—

Nach jeder Zeile der Meldung wird ein Absatz gemacht.

Die Meldung sieht folgendermaßen aus:

    MK-IMPORT

    C(3)

    JJJJMMTT;

    C(19);

    C(16);

    C(3);

    JJJJMMTT;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);

    JJJJMMTT;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);

    JJJJMMTT;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);

    […]

2.2.
Format FIDES II

Für Verwaltungen der Mitgliedstaaten, die FIDES II vollständig anwenden, wird folgendes Format verwendet:

    MK-IMPORT

    C(3)

    JJJJMMTT;

    C(19);

    C(16);

    C(3);

    JJJJMMTT;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);

    JJJJMMTT;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);

    JJJJMMTT;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);

    […]

3.
Codes

Tabelle 1

Codes der Mitgliedstaaten

CodeMitgliedstaat
AUTÖsterreich
BELBelgien
BGRBulgarien
DEUDeutschland
DNKDänemark
ESPSpanien
FINFinnland
FRAFrankreich
GBRVereinigtes Königreich
GRCGriechenland
HRVKroatien
IRLIrland
ITAItalien
LUXLuxemburg
NLDNiederlande
PRTPortugal
ROURumänien
SWESchweden

Tabelle 2

Währungscodes

CodeWährung
BGNbulgarischer Lew
DKKDänische Krone
EUREuro
HRKkroatische Kuna
RONrumänischer Neuer Leu
SEKSchwedische Krone
GBPPfund Sterling

Tabelle 3

Einfuhrhäfen

MitgliedstaatCodeHafen
BelgienBE001Oostende
BE002Brugge
BE003Zeebrugge
BE004Antwerpen
DänemarkDK001Hirtshals
DK002Skagen
DK003Neksø
DK004Hanstholm
DeutschlandAlle Zollstellen, die mit der Überführung von Waren in den zollrechtlich freien Verkehr befasst sind
GriechenlandGR000304Athen — Flughafen Spata
GR000701Patras
GR000731Aigio
GR000832Oinofyta Voiotias
GR001102Elefsina
GR001902Heraklion
GR002002Thessaloniki — 2. Zollstelle
GR002005Thessaloniki — 5. Zollstelle, Flughafen
GR002202Ioannina
GR002302Kavala
GR002602Korfu
GR004005Piräus — 5. Zollstelle
SpanienES001La Coruña
ES002Vigo-Marín
ES003Barcelona
ES004Irún
ES005Bilbao
ES006Madrid
ES007Valencia
ES008Alicante
ES009Algeciras
ES010Cádiz
ES011La Junquera
ES012Las Palmas
FrankreichFR001Bayonne
FR002Bordeaux
FR003Boulogne-sur-Mer
FR004La Rochelle-Rochefort
FR005Le Havre
FR006Lorient
FR007Marseille
FR008Aéroport de Roissy
FR009Marché d'intérêt de Rungis
FR010St-Denis-de-la-Réunion
FR011St Malo
KroatienHR001Rijeka
HR002Ploče
IrlandIE001Dublin
IE002Killybegs
ItalienIT001Genova
IT002Livorno
IT003Salerno
IT004La Spezia
IT005Ancona
IT006Fortezza
IT007Barí
IT008Roma 1o centrale
IT009Palermo
NiederlandeAlle Zollstellen, die mit der Überführung von Waren in den zollrechtlich freien Verkehr befasst sind
PortugalPT001Viana do Castelo
PT002Porto
PT003Aveiro
PT004Peniche
PT005Lisboa
PT006Portimão
PT007Olhão
PT008Funchal (Madeira)
PT009Horta (Ilha do Faial, Açores)
PT010Praia da Vitória (Ilha Terceira, Açores)
PT011Ponta Delgada (Ilha de S. Miguel, Açores)
Vereinigtes KönigreichGB001Grimsby
GB002Hull
GB003Aberdeen
GB004Immingham
FinnlandFI001Helsinki
FI002Tornio
FI003Turku
SchwedenSE001Karlskrona
SE002Svinesund
ÖsterreichAlle Zollstellen, die mit der Überführung von Waren in den zollrechtlich freien Verkehr befasst sind
LuxemburgAlle Zollstellen, die mit der Überführung von Waren in den zollrechtlich freien Verkehr befasst sind
BulgarienAlle Zollstellen, die mit der Überführung von Waren in den zollrechtlich freien Verkehr befasst sind.
RumänienAlle Zollstellen, die mit der Überführung von Waren in den zollrechtlich freien Verkehr befasst sind.

Fußnote(n):

(1)

Muss das Datum sein, an dem die Meldung erzeugt wurde. Dient zur Kontrolle bei späteren Aktualisierungen der Meldung.

(2)

Zum Hinweis auf eine neue Meldung ist „INS NOTIFICATION” zu verwenden. Andere Werte erlauben die Änderung oder Annullierung früherer Meldungen.

(3)

Wenn der Code verwendet wird, dient er zur eindeutigen Identifizierung aller Meldungen eines bestimmten Mitgliedstaats. Keine zwei „INS NOTIFICATION” -Meldungen aus demselben dürfen denselben verwenden. Wird dieser Code nicht verwendet, so generiert das FIDES-System einen anderen Indentifizierungscode. Weitere technische Einzelheiten sind dem Vademecum zu entnehmen.

(4)

gibt die in der Meldung verwendete Währung an. Alle Werte in allen -Zeilen müssen in dieser Währung ausgedrückt werden.

(5)

Integrierter Tarif der Europäischen Gemeinschaften (TARIC) (ABl. C 104 und C 104 A vom 30.4.2002).

(6)

Dezimalstellen sind nicht zulässig. So ist 43,56 auf 44 aufzurunden.

(7)

Länderverzeichnis für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten (Verordnung (EG) Nr. 2020/2001 der Kommission vom 15. Oktober 2001) (ABl. L 173 vom 16.10.2001, S. 6).

© Europäische Union 1998-2021

Schlussformel (nicht amtlich)

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.