Verordnung (EG) Nr. 1549/2004 der Kommission vom 30. August 2004 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 1785/2003 des Rates hinsichtlich der Einfuhrregelung für Reis und zur Festlegung besonderer Übergangsbestimmungen für die Einfuhr von Basmati-Reis

<table>
          
            <p>Zuständige Stellen für die Erteilung der Echtheitszeugnisse gemäß Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe b)</p>
          
          
            <tr>
              <td>INDIEN</td>
              <td>
                <dl>
                  <dt style="float: left">—</dt>
                  <dd>
                    <p>Export Inspection Council (Ministry of Commerce, Government of India)</p>
                  </dd>
                  <dt style="float: left">—</dt>
                  <dd>
                    <p>Directorate of Marketing and Inspection (Ministry of Agriculture and Rural Development)</p>
                  </dd>
                </dl>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>PAKISTAN</td>
              <td>Trading Corporation of Pakistan (Pvt) Ltd</td>
            </tr>
          
        </table>

INDIEN	— Export Inspection Council (Ministry of Commerce, Government of India) — Directorate of Marketing and Inspection (Ministry of Agriculture and Rural Development)
PAKISTAN	Trading Corporation of Pakistan (Pvt) Ltd

ANHANG III VO (EG) 2004/1549