Artikel 3 VO (EG) 2004/96

Die Verordnung (EG) Nr. 1159/2003 wird wie folgt geändert:

1.
Artikel 13 Buchstabe c) erhält folgende Fassung:

c)
in Feld 20: mindestens eine der folgenden Angaben:

Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003, Nr. … (Präferenzzucker AKP-Indien: Nr. 09.4321)

Abweichend von Artikel 18 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 kann eine Einfuhrlizenz, in deren Feldern 15 und 16 die Bezeichnung und der KN-Code 17019910 eingetragen sind, gegebenenfalls zur Einfuhr von Zucker des KN-Codes 17011190 verwendet werden.

2.
Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe a) erhält folgende Fassung:

a)
mindestens eine der folgenden Angaben:

Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003, Nr. … (Präferenzzucker AKP-Indien: Nr. 09.4321)

3.
Artikel 15 Absatz 2 Buchstabe a) erhält folgende Fassung:

a)
mindestens eine der folgenden Angaben:

Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003, Nr. … (Präferenzzucker AKP-Indien: Nr. 09.4321)

4.
Artikel 19 Buchstabe c) erhält folgende Fassung:

c)
in Feld 20 mindestens eine der folgenden Angaben:

Sonderpräferenzzucker: gemäß Artikel 39 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 eingeführter Rohzucker zur Raffination, Kontingent Nr. … (Sonderpräferenzzucker: Nr. 09.4322)

5.
Artikel 20 Absatz 1 Buchstabe a) erhält folgende Fassung:

a)
mindestens eine der folgenden Angaben:

Kontingent Nr. … (Sonderpräferenzzucker: Nr. 09.4322) — Verordnung (EG) Nr. 1159/2003

6.
Artikel 21 Absatz 2 erhält folgende Fassung:

(2) Es muss eine ergänzende Unterlage vorgelegt werden, die mindestens eine der folgenden Angaben enthält:

Kontingent Nr. … (Sonderpräferenzzucker: Nr. 09.4322) — Verordnung (EG) Nr. 1159/2003

7.
In Artikel 24 erhalten die Buchstaben c) und d) folgende Fassung:

c)
in Feld 20 mindestens eine der folgenden Angaben:

Zucker Zugeständnisse CXL: gemäß Artikel 22 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003 eingeführter Rohzucker zur Raffination. Kontingent Nr. … (Zucker Zugeständnisse CXL: Nr. 09.4323)

d)
in Feld 24 mindestens eine der folgenden Angaben:

Einfuhr zum Zollsatz von 9,8 EUR je 100 kg Rohzucker der Standardqualität gemäß Artikel 22 der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003

8.
Artikel 25 Absatz 2 erhält folgende Fassung:

(2) Es muss eine ergänzende Unterlage vorgelegt werden, die mindestens eine der folgenden Angaben enthält:

Kontingent Nr. … (Zucker Zugeständnisse CXL: Nr. 09.4323) — Verordnung (EG) Nr. 1159/2003

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.