Artikel 2 VO (EG) 2006/1039

(1) Die Frist für die Einreichung der Angebote für die erste Teilausschreibung beginnt am 19. Juli 2006 und läuft am 26. Juli 2006 um 15.00 Uhr (Brüsseler Ortszeit) ab.

Die Frist für die Einreichung der Angebote für jede folgende Teilausschreibung beginnt am ersten Arbeitstag, der dem Tag des Ablaufs der Frist für die vorausgegangene Teilausschreibung folgt. Sie läuft an folgenden Daten um 15.00 Uhr (Brüsseler Ortszeit) ab:

—

am 9. und 30. August 2006,

—

am 13. und 27. September 2006,

—

am 4. und 18. Oktober 2006,

—

am 8. und 22. November 2006,

—

am 6. und 20. Dezember 2006,

—

am 10. und 24. Januar 2007,

—

am 7. und 21. Februar 2007,

—

am 7. und 28. März 2007,

—

am 18. und 25. April 2007,

—

am 9. und 23. Mai 2007,

—

am 13. und 27. Juni 2007,

—

am 11. und 18. Juli 2007,

—

am 8. und 29. August 2007,

—

am 12. und 26. September 2007.

(2) Die Angebote sind bei der Interventionsstelle gemäß Anhang I einzureichen, in deren Besitz sich der Zucker befindet.