Artikel 2 VO (EG) 2006/1124

Die im Protokoll festgelegten Fangmöglichkeiten werden nach folgendem Schlüssel auf die Mitgliedstaaten aufgeteilt:

— Thunfischwadenfänger:	Frankreich:	18
	Spanien:	18
— Thunfischfänger mit Angeln:	Portugal:	2
— Oberflächen-Langleinenfischer:	Spanien:	20
	Portugal:	5

Sollten die Lizenzanträge dieser Mitgliedstaaten die im Protokoll festgelegten Fangmöglichkeiten nicht ausschöpfen, so kann die Kommission auch Lizenzanträge anderer Mitgliedstaaten berücksichtigen.