Artikel 16 VO (EG) 2006/166

(1) Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission in einem einzigen Bericht, der auf den Informationen der letzten drei Berichtsjahre basiert und alle drei Jahre zusammen mit den gemäß Artikel 7 mitzuteilenden Daten vorzulegen ist, über praktische Aspekte und Maßnahmen im Zusammenhang mit:

a)

den Anforderungen gemäß Artikel 5;

b)

der Qualitätssicherung und Qualitätsbewertung gemäß Artikel 9;

c)

den Zugang zu Informationen gemäß Artikel 10 Absatz 2;

d)

der Sensibilisierung gemäß Artikel 15;

e)

der Vertraulichkeit von Informationen gemäß Artikel 11;

f)

den Sanktionen gemäß Artikel 20 und der Erfahrung mit deren Anwendung.

(2) Um die Berichterstattung der Mitgliedstaaten gemäß Absatz 1 zu erleichtern, legt die Kommission einen Vorschlag für einen Fragebogen vor, der nach dem in Artikel 19 Absatz 2 genannten Verfahren verabschiedet wird.