Office Fédéral de l’Agriculture

Département fédéral de l'économie

Mattenhofstraße 5, CH-3003 Bern

Tel.: (41-31) 324 84 21

Fax: (41-31) 323 05 55

Qualiservice Sàrl

Kapellenstraße 5 Postfach 7960

CH-3001 Bern

Tel.: (41-31) 385 36 90

Fax: (41-31) 385 36 99

Minister for Agriculture, Rural Development, Water and Forests

Quartier Administratif Place Abdallah Chefchouani

BP 607 Rabat, Marokko

Tel.: (212-37) 76 36 57/76 05 29

Fax: (212-37) 76 33 78

E-Mail: webmaster@madprm.gov.ma

Établissement Autonome de Contrôle et de Coordination des Exportations (EACCE)

Ecke Boulevard Mohamed Smiha und Rue Moulay Mohamed El Baâmrani,

Casablanca Marokko

Tel.: (212-22) 30 51 04/30 51 73/30 50 91/30 51 95

Fax: (212-22) 30 51 68

E-Mail: eacce@eacce.org.ma

National Department of Agriculture DPHQ

Private Bag X258

Pretoria 0001, Südafrika

Tel.: (27-12) 3196502

Fax: (27-12) 3265606

Email: smph@nda.agric.za

PPECB (Perishable Products Export Control Board)

PO Box 15289 7500 Panorama, Parow, Südafrika

Tel.: (27-21) 9301134

Fax: (27-21) 9306046

Email: ho@ppecb.com

Ministry of Agriculture and Rural Development PPIS (Plant Protection and Inspection Service)

PO Box 78 Bet-Dagan 50250, Israel

Tel.: (972-3) 968 15 00

Fax: (972-3) 368 15 07

Ministry of Agriculture and Rural Development PPIS (Plant Protection and Inspection Service)

Fresh produce quality control service

PO Box 78 Bet-Dagan 50250, Israel

Tel.: (972-3) 968 15 20

Fax: (972-3) 368 15 07

Agricultural Marketing Adviser Ministry of Agriculture

Govt. of India NH-IV, Faridabad, Indien

Tel.: (91-129) 241 65 68, 241 57 10; (91-11) 23 01 34 45

Fax: (91-129) 241 65 68;

(91-11) 23 01 34 45

E-Mail: pkagarwall123@hotmail.com

Directorate of Marketing and Inspection (DMI)

Department of Agriculture and Cooperation

Ministry of Agriculture, Govt. of India NH-IV, Faridabad, Indien

Tel.: (91-129) 241 65 68, 241 57 10

Fax: (91-129) 241 65 68

E-Mail: dmifbd@agmark.nic.in

Ministry of Agriculture and Forestry

New Zealand Food Safety Authority

68-86 Jervois Quay, PO Box 2835

Wellington

Neuseeland

Tel.: (64-4) 463 2500

Fax: (64-4) 463 2675

E-Mail: nzfsa.info@nzfsa.govt.nz

New Zealand Food Safety Authority

68-86 Jervois Quay, PO Box 2835

Wellington

Neuseeland

Tel.: (64-4) 463 2500

Fax: (64-4) 463 2675

E-Mail: nzfsa.info@nzfsa.govt.nz

Ministère de l’Agriculture et de l’Hydraulique

Direction de la protection des végétaux

bp 20054 Thiaroye Dakar, Senegal

Tel.: (221) 834 03 97

Fax: (221) 834 28 54/834 42 90

Email: almhanne@hotmail.com

Ministère de l’Agriculture et de l’Hydraulique

Direction de la protection des végétaux

Bureau qualité de la Division Législation et Contrôle phytosanitaire

Tel.: (221) 834 03 97

Fax: (221) 834 28 54

Kenya Plant Health Inspectorate Service

Kephis Managing Director

PO Box 49592-00100

Nairobi

Tel.: (254-20) 88 25 84

Fax: (254-20) 88 22 65

E-Mail: kephis@nbnet.co.ke

Kenya Plant Health Inspectorate Service, Kephis

PO Box 49592-00100

Nairobi

Tel.: (254-20) 88 45 45/88 23 08/88 29 33

Fax: (254-20) 88 22 45

E-Mail: kephis@nbnet.co.ke

General Directorate of Standardisation for Foreign Trade

General Director: Mr. Yavuz MOLLASALİHOĞLU

Head of the Department for Agriculture: Mrs. Çiğdem KILIÇKAYA

Anschrift: İnönü Bulv. No: 36 Oda No: 2118

06510 Emek/Ankara

Tel.: (90-312) 212 58 99

Fax: (90-312) 212 68 64,

(90-312) 205 09 18

E-Mail: kilickayac@dtm.gov.tr

Regional Directorate of Western Anatolia

Regional Director: Mr. Muzaffer ERTÜRK

Anschrift: Gazi Bulv. No: 126 Kat: 1 35230 Basmane/İzmir

Tel.: (90-232) 483 40 26

Fax: (90-232) 48 37 72

E-Mail: izmirbolge@dtm.gov.tr

Regional Directorate of Southern Anatolia

Regional Director: Mr. Șükrü ÇALIȘKAN

Anschrift: Çakmak Cad. Buğdaycı Apt. No: 27 Kat: 6/32 Mersin

Tel.: (90-324) 237 97 18

Fax: (90-324) 237 19 59

E-Mail: mersinbolge@dtm.gov.tr

Regional Directorate of Southeastern Anatolia

Regional Director: Mr. M. Zihni DOĞAN

Anschrift: Yeni Valilik Binası Kat: 5 No: 555 27330 Gaziantep

Tel.: (90-342) 230 78 52

Fax: (90-342) 221 21 44

E-Mail: gaziantepbolge@dtm.gov.tr

Regional Directorate of Marmara

Regional Director: Mr. Çağatay ÖZTÜRK

Anschrift: Dıș Ticaret Kompleksi D Blok K-1-2 Çobançeșme Mevkii Sanayi Cad

Yenibosna — Bahçelievler/İstanbul

Tel.: (90-212) 454 08 20

Fax: (90-212) 454 08 22

E-Mail: istanbulbolge@dtm.gov.tr

Regional Directorate of Eastern Black Sea

Regional Director: Mr. Ö. Naci GENÇTÜRK

Anschrift: Hükümet Konağı Üst Zemin Kat 61040 Trabzon

Tel.: (90-462) 230 19 82

Fax: (90-462) 229 73 09

E-Mail: izmirbolge@dtm.gov.tr

Regional Directorate of Central Anatolia

Regional Director: Mr. Caner SOLMAZ

Anschrift: Mithatpașa Cad. No: 18/4

Kızılay/Ankara

Tel.: (90-312) 430 61 08

Fax: (90-312) 430 61 09

E-Mail: ankarabolge@dtm.gov.tr