Mehrjährige Finanzierungsvereinbarungen und jährliche Finanzierungsvereinbarungen zwischen der Europäischen Kommission und Rumänien und Bulgarien

1.

LISTE DER MEHRJÄHRIGEN FINANZIERUNGSVEREINBARUNGEN

Es wurden mehrjährige Finanzierungsvereinbarungen geschlossen zwischen der Europäischen Kommission für die Europäische Gemeinschaft und

—

der Republik Bulgarien am zwanzigsten April zweitausendeins;

—

der Regierung von Rumänien am siebzehnten Januar zweitausendzwei.

2.

LISTE DER JÄHRLICHEN FINANZIERUNGSVEREINBARUNGEN

A.

Jährliche Finanzierungsvereinbarungen 2000

Es wurden jährliche Finanzierungsvereinbarungen für das Jahr 2000 geschlossen zwischen der Europäischen Kommission für die Europäische Gemeinschaft und

—

der Republik Bulgarien am zwanzigsten April zweitausendeins;

—

der Regierung von Rumänien am siebzehnten Januar zweitausendzwei.

B.

Jährliche Finanzierungsvereinbarungen 2001

Es wurden jährliche Finanzierungsvereinbarungen für das Jahr 2001 geschlossen zwischen der Europäischen Kommission für die Europäische Gemeinschaft und

—

der Republik Bulgarien am neunundzwanzigsten Juli zweitausendzwei;

—

der Regierung von Rumänien am elften Oktober zweitausendzwei.

C.

Jährliche Finanzierungsvereinbarungen 2002

Es wurden jährliche Finanzierungsvereinbarungen für das Jahr 2002 geschlossen zwischen der Europäischen Kommission für die Europäische Gemeinschaft und

—

der Republik Bulgarien am sechsten Juni zweitausenddrei;

—

der Regierung von Rumänien am zwölften Mai zweitausenddrei.

D.

Jährliche Finanzierungsvereinbarungen 2003

Es wurden jährliche Finanzierungsvereinbarungen für das Jahr 2003 geschlossen zwischen der Europäischen Kommission für die Europäische Gemeinschaft und

—

der Republik Bulgarien am ersten Oktober zweitausenddrei;

—

der Regierung von Rumänien am zweiundzwanzigsten September zweitausendvier.

E.

Jährliche Finanzierungsvereinbarungen 2004

Es wurden jährliche Finanzierungsvereinbarungen für das Jahr 2004 geschlossen zwischen der Europäischen Kommission für die Europäische Gemeinschaft und

—

der Republik Bulgarien am sechsten Juni zweitausendfünf;

—

der Regierung von Rumänien am dritten November zweitausendfünf.

F.

Jährliche Finanzierungsvereinbarungen 2005

Es wurden jährliche Finanzierungsvereinbarungen für das Jahr 2005 geschlossen zwischen der Europäischen Kommission für die Europäische Gemeinschaft und

—

der Republik Bulgarien am sechsten Juni zweitausendsechs;

—

der Regierung von Rumänien am fünfundzwanzigsten Juli zweitausendsechs.

G.

Jährliche Finanzierungsvereinbarungen 2006

Es wurden jährliche Finanzierungsvereinbarungen für das Jahr 2006 geschlossen zwischen der Europäischen Kommission für die Europäische Gemeinschaft und

—

der Republik Bulgarien am neunundzwanzigsten Dezember zweitausendsechs;

—

der Regierung von Rumänien⁽¹⁾.