Artikel 12 VO (EG) 2008/1165

Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Statistiken

a)

über Schlachtungen in Schlachthöfen binnen 60 Tagen nach dem Bezugszeitraum;

b)

über Schlachtungen, die nicht in Schlachthöfen durchgeführt werden, vor dem 30. Juni des Folgejahres.