Verordnung (EG) Nr. 199/2008 des Rates vom 25. Februar 2008 zur Einführung einer gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung, Verwaltung und Nutzung von Daten im Fischereisektor und Unterstützung wissenschaftlicher Beratung zur Durchführung der Gemeinsamen Fischereipolitik

<table>
          
            
              <p>Entsprechungstabelle</p>
            
          
          
            <tr>
              <th>Verordnung (EG) Nr. 1543/2000</th>
              <th>Verordnung (EG) Nr. 199/2008</th>
            </tr>
            <tr>
              <td>Artikel 1</td>
              <td>Artikel 1</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Artikel 2</td>
              <td>Artikel 2</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Artikel 3</td>
              <td>Artikel 3, 4, 5</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Artikel 4</td>
              <td>Artikel 15</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Artikel 5</td>
              <td>Artikel 3, 25</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Artikel 6</td>
              <td>Artikel 4, 8</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Artikel 7</td>
              <td>Artikel 13, 18</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Artikel 8</td>
              <td>Artikel 25, 26</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Artikel 9</td>
              <td>Artikel 27</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Artikel 10</td>
              <td>Artikel 26</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Artikel 11</td>
              <td>Artikel 29</td>
            </tr>
          
        </table>

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

KAPITEL I

Gegenstand

Begriffsbestimmungen

DATENERHEBUNG, -VERWALTUNG UND -NUTZUNG IM RAHMEN MEHRJÄHRIGER PROGRAMME

KAPITEL II

Gemeinschaftsprogramm und nationale Programme

ABSCHNITT 1

Gemeinschaftsprogramm

Nationale Programme

Koordination und Zusammenarbeit

Bewertung und Genehmigung der nationalen Programme

Bewertung und Billigung der Ergebnisse der nationalen Programme

Finanzielle Unterstützung der Gemeinschaft

Anforderungen an die Datenerhebung

ABSCHNITT 2

Beprobungsprogramme

Zugang zu den Beprobungsstellen

Beobachtung der gewerblichen Fischerei und der Freizeitfischerei auf See

Wissenschaftliche Forschungsreisen auf See

VERWALTUNG DER DATEN

KAPITEL III

Aufbewahrung der Daten

Datenqualitätskontrolle und Validierung

VERWENDUNG DER DATEN IM RAHMEN DER GFP

KAPITEL IV

Betroffene Daten

Zugriff auf und Übertragung von Primärdaten

Verarbeitung von Primärdaten

Bereitstellung detaillierter und aggregierter Daten

Übermittlung detaillierter und aggregierter Daten

Verfahren zur Übermittlung detaillierter und aggregierter Daten

Überprüfung eines abgelehnten Antrags auf Datenübermittlung

Pflichten der Endnutzer

UNTERSTÜTZUNG DER WISSENSCHAFTLICHEN BERATUNG

KAPITEL V

Teilnahme an Sitzungen internationaler Gremien

SCHLUSSBESTIMMUNGEN

KAPITEL VI

Durchführungsmaßnahmen

Überwachung

Ausschuss

Aufhebung

Inkrafttreten

Europäisches Sekundärrecht

Verordnung (EG) Nr. 1543/2000	Verordnung (EG) Nr. 199/2008
Artikel 1	Artikel 1
Artikel 2	Artikel 2
Artikel 3	Artikel 3, 4, 5
Artikel 4	Artikel 15
Artikel 5	Artikel 3, 25
Artikel 6	Artikel 4, 8
Artikel 7	Artikel 13, 18
Artikel 8	Artikel 25, 26
Artikel 9	Artikel 27
Artikel 10	Artikel 26
Artikel 11	Artikel 29

ANHANG VO (EG) 2008/199