AUFSCHRIFTEN GEMÄSS ARTIKEL 16 ABSATZ 6

— Bulgarisch:

Съдържанието на вода превишава нормите на ЕО

— Spanisch:

Contenido en agua superior al límite CE

— Tschechisch:

Obsah vody překračuje limit ES

— Dänisch:

Vandindhold overstiger EF-Normen

— Deutsch:

Wassergehalt über dem EG-Höchstwert

— Estnisch:

Veesisaldus ületab EÜ normi

— Griechisch:

Περιεκτικότητα σε νερό ανώτερη του ορίου ΕΚ

— Englisch:

Water content exceeds EC limit

— Französisch:

Teneur en eau supérieure à la limite CE

— Kroatisch:

Sadržaj vode prelazi ograničenje EZ

— Italienisch:

Tenore d’acqua superiore al limite CE

— Lettisch:

Ūdens saturs pārsniedz EK noteikto normu

— Litauisch:

Vandens kiekis viršija EB nustatytą ribą

— Ungarisch:

Víztartalom meghaladja az EK által előírt határértéket

— Maltesisch:

Il-kontenut ta’ l-ilma superjuri għal-limitu KE

— Niederländisch:

Watergehalte hoger dan het EG-maximum

— Polnisch:

Zawartość wody przekracza normę WE

— Portugiesisch:

Teor de água superior ao limite CE

— Rumänisch:

Conținutul de apă depășește limita CE

— Slowakisch:

Obsah vody presahuje limit ES

— Slowenisch:

Vsebnost vode presega ES omejitev

— Finnisch:

Vesipitoisuus ylittää EY-normin

— Schwedisch:

Vattenhalten överstiger den halt som är tillåten inom EG.