TEIL 1

ISO-Code und Name des Drittlandes oder Gebiets	Code des Drittlandes, des Gebiets, der Zone oder des Kompartiments	Beschreibung des Drittlandes, des Gebiets, der Zone oder des Kompartiments	Veterinärbescheinigung		Besondere Bedingungen	Besondere Bedingungen		Status der Überwachung auf AI	Status der Impfung gegen AI	Status der Salmonellenbekämpfung(6)
			Muster	Zusätzliche Garantien		Schlussdatu(1)	Anfangsdatum(2)
1	2	3	4	5	6	6A	6B	7	8	9
AL — Albanien	AL-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	EP, E							S4
AR — Argentinien	AR-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			POU, RAT, EP, E					A		S4
			WGM	VIII
AU — Australien	AU-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			EP, E							S4
			BPP, DOC, HEP, SRP, LT20			31.7.2020				S0, ST0
			BPR	I
			DOR	II
			HER	III
			POU	VI
			RAT	VII
BA — Bosnien und Herzegowina	BA-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	E, EP							S4
			POU
BR — Brasilien	BR-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
	BR-1	Die Bundesstaaten Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo und Mato Grosso do Sul	RAT, BPR, DOR, HER, SRA		N			A
	BR-2	Die Bundesstaaten Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina und São Paulo	BPP, DOC, HEP, SRP, LT20		N					S5, ST0
	BR-3	Bundesdistrikt und die Bundesstaaten Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina und São Paulo	WGM	VIII
			EP, E, POU		N					S4
BW — Botsuana	BW-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			EP, E							S4
			BPR	I
			DOR	II
			HER	III
			RAT	VII
BY — Belarus	BY-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	EP, E, POU (alle drei nur zur Durchfuhr durch Litauen)	IX
CA — Kanada	CA-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			EP, E							S4
	CA-1	Gesamtes Hoheitsgebiet Kanadas ohne das Gebiet CA-2	WGM	VIII
			BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N			A		S1, ST1
			POU, RAT		N
	CA-2	Gebiet, das folgende Teile des kanadischen Hoheitsgebiets umfasst: Keine
CH — Schweiz	CH-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	(3)					A		(3)
CL — Chile	CL-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			EP, E							S4
			BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N			A		S0, ST0
			WGM	VIII
			POU, RAT		N
CN — China	CN-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	EP
	CN-1	Provinz Shandong	POU, E	VI	P2	6.2.2004	—			S4
GB – Vereinigtes Königreich(7)	GB-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			EP, E
	GB-1	Gesamtes Hoheitsgebiet des Vereinigten Königreichs ohne das Gebiet GB-2	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N			A
			WGM
			POU, RAT		N
	GB-2	Folgendes Gebiet des Vereinigten Königreichs:
	GB-2.1	North Yorkshire County: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N54.30 und W1.47 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	1.1.2021	6.1.2021	A
			WGM		P2	1.1.2021	6.1.2021
			POU, RAT		N P2	1.1.2021	6.1.2021
	GB-2.2	North Yorkshire County: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N54.29 und W1.45 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	1.1.2021	8.1.2021	A
			WGM		P2	1.1.2021	8.1.2021
			POU, RAT		N P2	1.1.2021	8.1.2021
	GB-2.3	Norfolk County: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N52.49 und E0.95 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	1.1.2021	10.1.2021	A
			WGM		P2	1.1.2021	10.1.2021
			POU, RAT		N P2	1.1.2021	10.1.2021
	GB-2.4	Norfolk County: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N52.72 und E0.15 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	1.1.2021	11.1.2021	A
			WGM		P2	1.1.2021	11.1.2021
			POU, RAT		N P2	1.1.2021	11.1.2021
	GB-2.5	Derbyshire County: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N52.93 und W1.57 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	1.1.2021	17.1.2021	A
			WGM		P2	1.1.2021	17.1.2021
			POU, RAT		N P2	1.1.2021	17.1.2021
	GB-2.6	North Yorkshire County: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N54.37 und W2.16 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	1.1.2021	19.1.2021	A
			WGM		P2	1.1.2021	19.1.2021
			POU, RAT		N P2	1.1.2021	19.1.2021
	GB-2.7	Orkney Islands: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N59.28 und W2.44 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	1.1.2021	20.1.2021	A
			WGM		P2	1.1.2021	20.1.2021
			POU, RAT		N P2	1.1.2021	20.1.2021
	GB-2.8	Dorset County: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N51.06 und W2.27 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	1.1.2021	20.1.2021	A
			WGM		P2	1.1.2021	20.1.2021
			POU, RAT		N P2	1.1.2021	20.1.2021
	GB-2.9	Norfolk County: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N52.52 und E0.96 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	1.1.2021	23.1.2021	A
			WGM		P2	1.1.2021	23.1.2021
			POU, RAT		N P2	1.1.2021	23.1.2021
	GB-2.10	Norfolk County: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N52.52 und E0.95 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	1.1.2021	28.1.2021	A
			WGM		P2	1.1.2021	28.1.2021
			POU, RAT		N P2	1.1.2021	28.1.2021
	GB-2.11	Norfolk County: Das Gebiet in einem Umkreis von 10,4 km um N52.53 und E0.66 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	1.1.2021	7.2.2021	A
			WGM		P2	1.1.2021	7.2.2021
			POU, RAT		N P2	1.1.2021	7.2.2021
	GB-2.12	Devon County: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N50.70 und W3.36 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	1.1.2021	31.1.2021	A
			WGM		P2	1.1.2021	31.1.2021
			POU, RAT		N P2	1.1.2021	31.1.2021
	GB-2.13	Nahe Amlwch, Isle of Anglesey, Wales: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N53.38 und W4.30 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	27.1.2021		A
			WGM		P2	27.1.2021
			POU, RAT		N P2	27.1.2021
	GB-2.14	Nahe Redcar, Redcar und Cleveland, England: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N54.57 und W1.07 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	8.2.2021		A
			WGM		P2	8.2.2021
			POU, RAT		N P2	8.2.2021
	GB-2.15	Glenrothes, Fife, Schottland: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N56.23 und W3.02 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	12.2.2021		A
			WGM		P2	12.2.2021
			POU, RAT		N P2	12.2.2021
	GB-2.16	Staffordshire County, Derbyshire County: Das Gebiet in einem Umkreis von 10 km um N52.99 und W1.85 (WGS84-Dezimalkoordinaten)	BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20		N P2	29.3.2021		A
			WGM		P2	29.3.2021
			POU, RAT		N P2	29.3.2021
GG — Guernsey	GG-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	BPP, LT20		N			A
GL — Grönland	GL-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			EP, WGM
HK — Hongkong	HK-0	Das gesamte Gebiet der Sonderverwaltungszone Hongkong	EP
IL — Israel(5)	IL-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF, EP
			BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, LT20	X	P3	28.1.2017		A		S5, ST1
			SRP		P3	18.4.2015
			RAT	X	P3	28.1.2017
			WGM	VIII	P3	18.4.2015
			E	X	P3	28.1.2017				S4
	IL-1	Gebiet südlich der Landstraße Nr. 5	POU	X	N, P2	24.4.2019
	IL-2	Gebiet nördlich der Landstraße Nr. 5	POU	X	P3	28.1.2017
IN — Indien	IN-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	EP
IS — Island	IS-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			EP, E							S4
JP — Japan	JP-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	EP, E
			POU		P2	5.11.2020
KR — Republik Korea	KR-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	EP, E							S4
MD — Republik Moldau	MD-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	EP
ME — Montenegro	ME-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	EP
MG — Madagaskar	MG-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			EP, E, WGM							S4
MY — Malaysia	MY-0	—	—
	MY-1	Westliche Halbinsel	EP
			E							S4
MK — Republik Nordmazedonien	MK-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	E, EP
			POU		P3	22.4.2020
MX — Mexiko	MX-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			EP				5. Februar 2016
NA — Namibia	NA-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			BPR	I
			DOR	II
			HER	III
			RAT, EP, E	VII						S4
NC — Neukaledonien	NC-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	EP
NZ — Neuseeland	NZ-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20							S0, ST0
			WGM	VIII
			EP, E, POU, RAT							S4
PM — St. Pierre und Miquelon	PM-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
RS — Serbien	RS-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	EP
RU — Russland	RU-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	EP, E							S4
			POU		P2	17.11.2016
					P3	28.1.2019
SG — Singapur	SG-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	EP
TH — Thailand	TH-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF, EP
			WGM	VIII			1.7.2012
			POU, RAT				1.7.2012
			E				1.7.2012			S4
TN — Tunesien	TN-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			BPP, LT20, BPR, DOR, HER							S0, ST0
			WGM	VIII
			EP, E, POU, RAT							S4
TR — Türkei	TR-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			EP, E							S4
UA — Ukraine	UA-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	EP, E
	UA-1	Gesamtes Hoheitsgebiet der Ukraine, ausgenommen das Gebiet UA-2	WGM
			POU, RAT
	UA-2	Gebiet, das folgende Teile des ukrainischen Hoheitsgebiets umfasst:
	UA-2.1	Kherson Oblast (Region)	WGM		P2	30.11.2016	7.3.2020
			POU, RAT		P2	30.11.2016	7.3.2020
	UA-2.2	Odessa Oblast (Region)	WGM		P2	4.1.2017	7.3.2020
			POU, RAT		P2	4.1.2017	7.3.2020
	UA-2.3	Chernivtsi Oblast (Region)	WGM		P2	4.1.2017	7.3.2020
			POU, RAT		P2	4.1.2017	7.3.2020
	UA-2.4	Vinnytsia Oblast (Region), Nemyriv Raion (Bezirk), Gemeinden: Dorf Berezivka Dorf Bratslav Dorf Budky Dorf Bugakiv Dorf Chervone Dorf Chukiv Dorf Danylky Dorf Dovzhok Dorf Horodnytsia Dorf Hrabovets Dorf Hranitne Dorf Karolina Dorf Korovayna Dorf Korzhiv Dorf Korzhivka Dorf Kryklivtsi Dorf Maryanivka Dorf Melnykivtsi Dorf Monastyrok Dorf Monastyrske Dorf Nemyriv City Dorf Novi Obyhody Dorf Ostapkivtsi Dorf Ozero Dorf Perepelychcha Dorf Rachky Dorf Salyntsi Dorf Samchyntsi Dorf Sazhky Dorf Selevintsi Dorf Sholudky Dorf Slobidka Dorf Sorokoduby Dorf Sorokotiazhyntsi Dorf Velyka Bushynka Dorf Vovchok Dorf Vyhnanka Dorf Yosypenky Dorf Zarudyntsi Dorf Zelenianka	WGM		P2	19.1.2020	20.3.2021
			POU, RAT		P2	19.1.2020	20.3.2021
	UA-2.5	Mykolaiv Oblast (Region) Kherson Oblast (Region), Khersonskyi (Bilozerskyi) Raion (Bezirk), Gemeinden: Dorf Tavriyske Dorf Nova Zoria	WGM		P2	4.12.2020
			POU, RAT		P2	4.12.2020
	UA-2.6	Kiew Oblast (Region): Ivankiv Raion (Bezirk), Gemeinden: Dorf Leonivka Dorf Blidcha Dorf Kolentsi Dorf Zymovyshche Dorf Rudnia-Talska Dorf Sosnivka Borodianka Raion (Bezirk), Gemeinden: Dorf Koblytsia Dorf Talske Dorf Myrcha Dorf Stara Buda, Dorf Velykyi Lis Dorf Krasnyi Rih Kleines Dorf Mykhailivskyi	WGM		P2	24.12.2020
			POU, RAT		P2	24.12.2020
	UA-2.7	Kiew Oblast (Region): Borodianka Raion (Bezirk), Gemeinden: Stadt Borodianka Dorf Kachaly Dorf Shybene Dorf Nebrat Dorf Nove Zalissia Dorf Berestianka Dorf Zdvyzhivka Dorf Babyntsi Dorf Buda-Babynetska Stadt Klavdiyevo-Tarasove Dorf Poroskoten Dorf Pylypovychi Dorf Nova Hreblia Dorf Vablia Dorf Druzhnia Dorf Halynka Dorf Zahaltsi Dorf Mykhailivskyi (Mykhailenkiv) Landgut „Blyzhni sady” Buchanskyi Raion (Bezirk), Gemeinden: Stadt Nemishayeve Dorf Mykulychi Dorf Dibrova Dorf Kozyntsi Dorf Chervona hilka Dorf Plakhtianka Dorf Myrotske Teil der Stadt Vorzel, begrenzt durch die Straßen Bilostotskykh und Pushkina	WGM		P2	27.12.2020
			POU, RAT		P2	27.12.2020
	UA-2.8	Kherson Oblast (Region): Kakhovskyi Raion (Bezirk), Gemeinden: Dorf Zaozerne Dorf Skvortsivka Dorf Maryanivka Dorf Slynenko Dorf Olhivka Novotroyitskyi Raion (Bezirk), Gemeinden: Dorf Volodymyro-Ilyinka Dorf Sofiivka Dorf Katerynivka	WGM		P2	29.12.2020
			POU, RAT		P2	29.12.2020
	UA-2.9	Kiew Oblast (Region), Stadt Kiew: Das Gebiet innerhalb eines Umkreises von 10 km um das Dorf Hostomel in Buchanskyi Raion und im Uhrzeigersinn aufgebaut: a) Norden, Nordwesten, Westen, Südwesten: Region Kiew (Oblast), Buchanskyi Raion (Bezirk), Gemeinden: Dorf Moshchun, Stadt Hostomel, Stadt Kotsiubynske, Stadt Irpin, Stadt Bucha, Dorf Horenka. b) Nordosten, Osten, Südosten, Süden: Grenze der Region Kiew (Oblast) zu den Raions Obolonskyi, Podilskyi, Shevchenkivskyi (Bezirke) der Stadt Kiew vom Schnittpunkt der Straßen Polarna, Avtozavodska, Semena Skliarenko zum Schnittpunkt mit den Straßen Oleny Telihy, Oleksandra Dovzhenko zum Schnittpunkt mit dem Peremohy-Prospekt	WGM		P2	18.1.2021
			POU, RAT		P2	18.1.2021
	UA-2.10	Donetsk Oblast (Region): Bezirk Volnovaskyi (ehem. Velykonovosilkivskyi), Gemeinden: Dorf Vesele Dorf Fedorivka Dorf Skudne Dorf Dniproenerhiia Stadt Velyka Novosilka Dorf Rozdolne Dorf Novyi Komar Dorf Perebudova Dorf Novoocheretuvate Dor Myrne Dorf Ordadne Dorf Komar Dorf Vremivka Dorf Voskresenka Dorf Vilne Pole Dorf Shevchenko Dorf Burlatske Dorf Pryvilne Dnipropetrovsk Oblast (Region): Bezirk Prokrovskyi, Gemeinden: Dorf Maliivka	WGM		P2	3.2.2021
			POU, RAT		P2	3.2.2021
US —Vereinigte Staaten	US-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			EP, E							S4
	US-1	Gesamtes Hoheitsgebiet der Vereinigten Staaten ohne das Gebiet US-2	WGM	VIII
			POU, RAT		N
			BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20					A		S3, ST1
	US-2	Gebiet, das folgende Teile des Hoheitsgebiets der Vereinigten Staaten umfasst:
	US-2.1	Bundesstaat Tennessee: Lincoln County Franklin County Moore County	WGM	VIII	P2	4.3.2017	11.8.2017
			POU, RAT		N P2
			BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20					A		S3, ST1
	US-2.2	Bundesstaat Alabama: Madison County Jackson County	WGM	VIII	P2	4.3.2017	11.8.2017
			POU, RAT		N P2
			BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20					A		S3, ST1
	US-2.3	Bundesstaat South Carolina: Chesterfield County/Lancaster County/Kershaw County: Zone mit einem Radius von 10 km, ausgehend vom Punkt N an der Grenze der kreisförmigen Kontrollzone „Chesterfield 02 premise” und im Uhrzeigersinn aufgebaut: a) Norden: 2 km südlich des Highway 9, 0,03 km östlich des Schnittpunkts der Airport Rd mit der Raymond Deason Rd. b) Nordosten: 1 km südwestlich des Schnittpunkts des Highway 268 mit der Cross Roads Church Rd. c) Osten: 5,1 km westlich des State Highway 109, 1,6 km westlich der Angelus Rd und des Refuge Dr. d) Südosten: 3,2 km nordwestlich des Schnittpunkts des Highway 145 mit der Lake Bee Rd. e) Süden: 2,7 km östlich des Schnittpunkts des Highway 151 mit der Catarah Rd. f) Südwesten: 1,5 km östlich des Schnittpunkts des McBee Hwy mit der Mt Pisgah Rd. g) Westen: 1,3 km östlich des Schnittpunkts der Texahaw Rd mit der Buzzards Roost Rd. h) Nordwesten: Schnittpunkt der White Plains Church Rd mit der Graves Rd.	WGM	VIII	P2	8.4.2020	5.8.2020
			POU, RAT		N P2
			BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20					A		S3, ST1
UY — Uruguay	UY-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			EP, E, RAT							S4
ZA — Südafrika	ZA-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	SPF
			EP, E							S4
			BPR	I	P2	9.4.2011		A
			DOR	II
			HER	III
			RAT	VII	H, P2	22.6.2017
ZW — Simbabwe	ZW-0	Gesamtes Hoheitsgebiet	RAT	VII	P2	1.6.2017
			EP, E							S4

TEIL 2

Muster-Veterinärbescheinigungen

Muster

„BPP” :

Veterinärbescheinigung für Zucht- und Nutzgeflügel, ausgenommen Laufvögel

„BPR” :

Veterinärbescheinigung für Zucht- und Nutzlaufvögel

„DOC” :

Veterinärbescheinigung für Eintagsküken, ausgenommen Eintagsküken von Laufvögeln

„DOR” :

Veterinärbescheinigung für Eintagsküken von Laufvögeln

„HEP” :

Veterinärbescheinigung für Bruteier von Geflügel, ausgenommen Bruteier von Laufvögeln

„HER” :

Veterinärbescheinigung für Bruteier von Laufvögeln

„SPF” :

Veterinärbescheinigung für spezifiziert pathogenfreie Eier

„SRP” :

Veterinärbescheinigung für Schlachtgeflügel und Geflügel zur Wiederaufstockung von Federwildbeständen, ausgenommen Laufvögel

„SRA” :

Veterinärbescheinigung für Schlachtlaufvögel

„LT20” :

Veterinärbescheinigung für einzelne Sendungen mit weniger als 20 Einheiten an Geflügel (außer Laufvögeln), Bruteiern und Eintagsküken (außer von Laufvögeln)

„POU” :

Muster-Veterinärbescheinigung für Geflügelfleisch

„POU-MI/MSM” :

Veterinärbescheinigung für Hackfleisch/Faschiertes und Separatorenfleisch von Geflügel

„RAT” :

Veterinärbescheinigung für Fleisch von Nutzlaufvögeln für den menschlichen Verzehr

„RAT-MI/MSM” :

Veterinärbescheinigung für Hackfleisch/Faschiertes und Separatorenfleisch von Zuchtlaufvögeln für den menschlichen Verzehr

„WGM” :

Veterinärbescheinigung für Wildgeflügelfleisch

„WGM-MI/MSM” :

Veterinärbescheinigung für Hackfleisch/Faschiertes und Separatorenfleisch von Wildgeflügel

„E” :

Veterinärbescheinigung für Eier

„EP” :

Muster-Veterinärbescheinigung für Eiprodukte

Zusätzliche Garantien (ZG)

„I” :

Garantien für Zucht- und Nutzlaufvögel aus Drittländern, Gebieten und Zonen, die nicht frei von Newcastle-Krankheit sind, mit Bescheinigungen nach dem Muster BPR

„II” :

Garantien für Eintagsküken von Laufvögeln aus Drittländern, Gebieten und Zonen, die nicht frei von Newcastle-Krankheit sind, mit Bescheinigungen nach dem Muster DOR

„III” :

Garantien für Bruteier von Laufvögeln aus Drittländern, Gebieten und Zonen, die nicht frei von Newcastle-Krankheit sind, mit Bescheinigungen nach dem Muster HER

„IV” :

Garantien für Zuchtgeflügel von Gallus gallus, für zur Zucht bestimmte Eintagsküken von Gallus gallus und für Bruteier von Gallus gallus gemäß dem Gemeinschaftsrecht zur Salmonellenbekämpfung liegen vor und werden gemäß dem Muster BPP, DOC bzw. HEP bescheinigt

„V” :

Garantien für zur Schlachtung bestimmte Laufvögel aus Drittländern, Gebieten und Zonen, die nicht frei von Newcastle-Krankheit sind, mit Bescheinigungen nach dem Muster SRA

„VI” :

Garantien für Geflügelfleisch mit Bescheinigungen nach dem Muster POU

„VII” :

Garantien für Fleisch von Zuchtlaufvögeln für den menschlichen Verzehr mit Bescheinigungen nach dem Muster RAT

„VIII” :

Garantien für Wildgeflügelfleisch mit Bescheinigungen nach dem Muster WGM.

„IX” :

Für die Durchfuhr durch Litauen werden nur Sendungen mit Eiern, Eiprodukten und Geflügelfleisch zugelassen, die aus Belarus stammen und für das russische Gebiet Kaliningrad bestimmt sind, sofern Artikel 18 Absätze 2, 3 und 4 eingehalten wird.

„X” :

Zusätzliche Garantien für Waren mit Bescheinigungen nach Anhang III Abschnitt I Nummer 8 und den Mustern BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, POU, RAT oder E

Programm zur Salmonellenbekämpfung

„S0”

Verbot der Einfuhr in die Gemeinschaft für Zucht- und Nutzgeflügel (BPP) von Gallus gallus, Eintagsküken (DOC) von Gallus gallus, Schlachtgeflügel und Geflügel zur Wiederaufstockung (SRP) von Gallus gallus sowie für Bruteier (HEP) von Gallus gallus, da der Kommission ein einschlägiges Programm zur Salmonellenbekämpfung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2160/2003 nicht vorgelegt bzw. von ihr nicht genehmigt wurde.

„S1”

Verbot der Einfuhr in die Gemeinschaft für Zucht- und Nutzgeflügel (BPP) von Gallus gallus, Eintagsküken (DOC) von Gallus gallus sowie für Schlachtgeflügel und Geflügel zur Wiederaufstockung (SRP) von Gallus gallus, die nicht als Zuchtgeflügel gehalten werden sollen, da der Kommission ein einschlägiges Programm zur Salmonellenbekämpfung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2160/2003 nicht vorgelegt bzw. von ihr nicht genehmigt wurde.

„S2”

Verbot der Einfuhr in die Gemeinschaft für Zucht- und Nutzgeflügel (BPP) von Gallus gallus, Eintagsküken (DOC) von Gallus gallus sowie für Schlachtgeflügel und Geflügel zur Wiederaufstockung (SRP) von Gallus gallus, die weder als Zucht- noch als Legegeflügel gehalten werden sollen, da der Kommission ein einschlägiges Programm zur Salmonellenbekämpfung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2160/2003 nicht vorgelegt bzw. von ihr nicht genehmigt wurde.

„S3”

Verbot der Einfuhr in die Gemeinschaft für Zucht- und Nutzgeflügel (BPP) von Gallus gallus sowie für Schlachtgeflügel und Geflügel zur Wiederaufstockung (SRP) von Gallus gallus, das nicht als Zuchtgeflügel gehalten werden soll, da der Kommission ein einschlägiges Programm zur Salmonellenbekämpfung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2160/2003 nicht vorgelegt bzw. von ihr nicht genehmigt wurde.

„S4”

Verbot der Einfuhr in die Gemeinschaft für Eier (E) von Gallus gallus mit Ausnahme von Eiern der Klasse B gemäß der Verordnung (EG) Nr. 557/2007, da der Kommission ein einschlägiges Programm zur Salmonellenbekämpfung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2160/2003 nicht vorgelegt bzw. von ihr nicht genehmigt wurde.

„S5”

Verbot der Ausfuhr in die Union für Zucht- und Nutzgeflügel (BPP) von Gallus gallus sowie für Schlachtgeflügel und Geflügel zur Wiederaufstockung (SRP) von Gallus gallus, da ein Programm zur Salmonellenbekämpfung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2160/2003 der Kommission nicht vorgelegt bzw. von ihr nicht genehmigt wurde.

„ST0”

Verbot der Ausfuhr in die Union für Zucht- und Nutzputen (BPP), Puteneintagsküken (DOC), Schlachtputen und Puten zur Wiederaufstockung (SRP) sowie Bruteier von Puten (HEP), da ein einschlägiges Programm zur Salmonellenbekämpfung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2160/2003 der Kommission nicht vorgelegt bzw. von ihr nicht genehmigt wurde.

„ST1”

Verbot der Ausfuhr in die Union für Zucht- und Nutzputen (BPP) sowie für Schlachtputen und Puten zur Wiederaufstockung (SRP), da ein einschlägiges Programm zur Salmonellenbekämpfung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2160/2003 der Kommission nicht vorgelegt bzw. von ihr nicht genehmigt wurde.

Besondere Bedingungen

„P2” :

Verbot der Einfuhr in die Gemeinschaft bzw. der Durchfuhr durch die Gemeinschaft aufgrund von Beschränkungen im Zusammenhang mit einem HPAI-Ausbruch

„P3” :

Verbot der Einfuhr in die Gemeinschaft bzw. der Durchfuhr durch die Gemeinschaft aufgrund von Beschränkungen im Zusammenhang mit einem ND-Ausbruch.

„N” :

Es wurden Garantien dahin gehend abgegeben, dass die Rechtsvorschriften über die Bekämpfung der Newcastle-Krankheit im Drittland oder Gebiet den in der Union geltenden gleichwertig sind. Im Fall eines Ausbruchs der Newcastle-Krankheit dürfen Waren aus dem Drittland oder Gebiet weiterhin eingeführt werden, wobei sich der Code des Drittlandes oder Gebiets nicht ändert. Allerdings ist die Einfuhr aus Teilen, denen die zuständige Behörde des Drittlands oder Gebiets aufgrund eines Ausbruchs dieser Krankheit amtliche Beschränkungen auferlegt hat, in die Union automatisch untersagt

„L” :

Es wurden Garantien dahin gehend abgegeben, dass die Rechtsvorschriften über die Bekämpfung der aviären Influenza im Drittland oder Gebiet den in der Union geltenden gleichwertig sind. Im Fall eines Ausbruchs der niedrigpathogenen Influenza dürfen Waren aus dem Drittland oder Gebiet weiterhin eingeführt werden, wobei sich der Code des Drittlandes oder Gebiets nicht ändert. Allerdings ist die Einfuhr aus Teilen, denen die zuständige Behörde des Drittlands oder Gebiets aufgrund eines Ausbruchs dieser Krankheit amtliche Beschränkungen auferlegt hat, in die Union automatisch untersagt.

„H” :

Es wurden Garantien gegeben, dass das Fleisch von Nutzlaufvögeln für den menschlichen Verzehr (RAT) von Laufvögeln aus einem registrierten, geschlossenen Laufvogelhaltungsbetrieb stammt, der von der zuständigen Behörde des Drittlandes zugelassen wurde. Im Fall eines HPAI-Ausbruchs im Hoheitsgebiet des Drittlandes darf solches Fleisch weiterhin eingeführt werden, sofern es von Laufvögeln aus einem registrierten, geschlossenen Laufvogelhaltungsbetrieb stammt, der frei von LPAI und HPAI ist, um den in einem Umkreis von 100 km, einschließlich — sofern zutreffend — des Gebiets eines Nachbarlandes, mindestens in den letzten 24 Monaten kein LPAI- oder HPAI-Ausbruch zu verzeichnen war und der keine epidemiologische Verbindung zu einem Laufvogel- oder Geflügelhaltungsbetrieb hat, in dem mindestens in den letzten 24 Monaten LPAI oder HPAI aufgetreten ist.

AI-Überwachungsprogramm und AI-Impfplan

„A” :

Das Drittland, das Gebiet, die Zone oder das Kompartiment führt ein AI-Überwachungsprogramm gemäß der Verordnung (EG) Nr. 798/2008 durch

„B” :

Das Drittland, das Gebiet, die Zone oder das Kompartiment führt einen AI-Impfplan gemäß der Verordnung (EG) Nr. 798/2008 durch.

Erläuterungen

Allgemeine Hinweise

a)

Die bzw. das ausführende Drittland, Gebiet, Zone oder Kompartiment stellt die Veterinärbescheinigungen nach den Mustern aus, die in Teil 2 dieses Anhangs für die betreffende Ware vorgegeben sind. Die Bescheinigungen enthalten (in der im Muster vorgegebenen Reihenfolge) die für das betreffende Drittland verlangten amtlichen Bestätigungen und gegebenenfalls die für die bzw. das ausführende Drittland, Gebiet, Zone oder Kompartiment verlangten zusätzlichen Gesundheitsgarantien.

Wenn der Bestimmungsmitgliedstaat zusätzliche Garantien für die betreffende Ware verlangt, werden diese ebenfalls im Bescheinigungsoriginal vermerkt.

b)

Für jede Sendung der betreffenden Ware, die aus einem in Teil 1 Spalten 2 und 3 dieses Anhangs genannten Gebiet ausgeführt und in ein und demselben Eisenbahnwaggon, Lastkraftwagen, Flugzeug oder Schiff zu ein und demselben Bestimmungsort befördert wird, muss eine separate Bescheinigung vorgewiesen werden.

c)

Das Bescheinigungsoriginal besteht aus einem beidseitig bedruckten einzelnen Blatt oder, soweit mehr Text erforderlich ist, aus mehreren Seiten, die alle ein einheitliches, zusammenhängendes Ganzes bilden.

d)

Die Bescheinigung wird in mindestens einer der Amtssprachen des Mitgliedstaats, in dem die Grenzkontrolle stattfindet, und in einer Amtssprache des Bestimmungsmitgliedstaats ausgestellt. Diese Mitgliedstaaten können jedoch — erforderlichenfalls durch eine amtliche Übersetzung ergänzte — Bescheinigungen in einer anderen Gemeinschaftssprache als ihrer eigenen Amtssprache zulassen.

e)

Werden der Bescheinigung zwecks Identifizierung der in der Sendung enthaltenen Waren weitere Seiten beigefügt, so gelten auch diese als Teil des Bescheinigungsoriginals, falls jede einzelne Seite mit Unterschrift und Stempel des bescheinigungsbefugten amtlichen Tierarztes bzw. der bescheinigungsbefugten amtlichen Tierärztin versehen ist.

f)

Umfasst die Bescheinigung, einschließlich zusätzlicher Seiten gemäß Buchstabe e, mehrere Seiten, so wird jede Seite am Seitenende im Format Seite … (Seitenzahl) von … (Gesamtseitenzahl) nummeriert und trägt am Seitenbeginn die von der zuständigen Behörde zugeteilte Codenummer.

g)

Das Bescheinigungsoriginal wird, soweit nicht anders vorgesehen, nicht früher als 24 Stunden vor dem Verladen der Sendung zwecks Einfuhr in die Gemeinschaft von einem amtlichen Tierarzt bzw. einer amtlichen Tierärztin ausgefüllt und unterzeichnet. Dabei tragen die zuständigen Behörden des Ausfuhrlandes dafür Sorge, dass die angewandten Bescheinigungsvorschriften den diesbezüglichen Vorschriften der Richtlinie 96/93/EG des Rates entsprechen.

Die Unterschrift muss sich farblich von der Druckfarbe der Bescheinigung unterscheiden. Diese Vorschrift gilt auch für Stempel, bei denen es sich nicht um Trockenstempel oder Wasserzeichen handelt.

h)

Das Bescheinigungsoriginal muss die Sendung bis zur Ankunft an der Grenzkontrollstelle der Gemeinschaft begleiten.

Zusätzliche Anmerkungen in Bezug auf Geflügel und Eintagsküken

i)

Soweit nicht anders geregelt, gilt die Bescheinigung ab dem Tag ihrer Ausstellung zehn Tage lang.

Im Fall der Beförderung per Schiff wird die Gültigkeitsdauer um die Dauer der Reise verlängert. Zu diesem Zweck wird der Veterinärbescheinigung das Original einer entsprechenden Erklärung des Schiffskapitäns gemäß Anhang II beigefügt.

j)

Geflügel und Eintagsküken dürfen auf keinen Fall zusammen mit anderem Geflügel oder anderen Eintagsküken befördert werden, das bzw. die nicht für die Europäische Gemeinschaft bestimmt sind oder einen niedrigeren Gesundheitsstatus aufweisen.

k)

Im Verlauf der Beförderung in die Gemeinschaft dürfen Geflügel und Eintagsküken nicht durch ein Drittland, ein Gebiet, eine Zone oder ein Kompartiment befördert oder dort abgeladen werden, aus dem bzw. aus der die Einfuhr solchen Geflügels und solcher Eintagsküken in die Gemeinschaft nicht zugelassen ist.

Muster-Veterinärbescheinigung für Zucht- und Nutzgeflügel, ausgenommen Laufvögel (BPP)

Muster-Veterinärbescheinigung für Zucht- und Nutzlaufvögel (BPR)

Muster-Veterinärbescheinigung für Eintagsküken, ausgenommen Eintagsküken von Laufvögeln (DOC)

Muster-Veterinärbescheinigung für Eintagsküken von Laufvögeln (DOR)

Muster-Veterinärbescheinigung für Bruteier von Geflügel, ausgenommen Bruteier von Laufvögeln (HEP)

Muster-Veterinärbescheinigung für Bruteier von Laufvögeln (HER)

Muster-Veterinärbescheinigung für spezifiziert pathogenfreie Eier (SPF)

Muster-Veterinärbescheinigung für Schlachtgeflügel und Geflügel zur Wiederaufstockung von Federwildbeständen, ausgenommen Laufvögel (SRP)

Muster-Veterinärbescheinigung für Schlachtlaufvögel (SRA)

Muster-Veterinärbescheinigung für einzelne Sendungen mit weniger als 20 Einheiten an Geflügel (außer Laufvögeln), Bruteiern und Eintagsküken (außer von Laufvögeln) (LT20)

Muster-Veterinärbescheinigung für Hackfleisch/Faschiertes und Separatorenfleisch von Geflügel (POU-MI/MSM)

(Noch festzulegen)

Muster-Veterinärbescheinigung für Fleisch von Nutzlaufvögeln für den menschlichen Verzehr (RAT)

Muster-Veterinärbescheinigung für Hackfleisch/Faschiertes und Separatorenfleisch von Zuchtlaufvögeln für den menschlichen Verzehr (RAT-MI/MSM)

(Noch festzulegen)

Muster-Veterinärbescheinigung für Fleisch von Wildgeflügel (WGM)

Muster-Veterinärbescheinigung für Hackfleisch/Faschiertes und Separatorenfleisch von Wildgeflügel (WGM-MI/MSM)

(Noch festzulegen)

Muster-Veterinärbescheinigung für Eier (E)

Muster-Veterinärbescheinigung für Eiprodukte (EP)