ANHANG I VO (EG) 97/894

Schlussformel (nicht amtlich)ANHANG II

Region	Geographisches Gebiet	Zusätzliche Bedingungen	Mindestmaschenöffnung in mm	Zulässige Zielarten	Mindestanteil der Zielarten		Höchstanteil der geschützten Arten
Region	Geographisches Gebiet	Zusätzliche Bedingungen	Mindestmaschenöffnung in mm	Zulässige Zielarten			Höchstanteil der geschützten Arten
1 und 2	Die gesamte Region		100 (Rautenmasche)⁽¹⁾	Alle			100
	Nordsee, südlich von 55° nördlicher Breite		80⁽²⁾	Seezunge (Solea vulgaris)	5		100 davon höchstens 10 % Kabeljau, Schellfisch und Seelachs
	Westlich Schottlands und Rockall [(ICES-Teilgebiet VI)⁽³⁾]		80	Alle			100
	ICES-Teilgebiet VII		80	Alle			100
	Die gesamte Region		70	Kaisergranat (Nephrops norvegicus)	30		60
	ICES-Teilgebiete II, IV, V und VI nördlich von 56° nördlicher Breite	⁽⁹⁾	90⁽¹⁰⁾	Wittling (Merlangius merlangus)	70⁽¹¹⁾		100 davon höchstens 10 % Kabeljau, Seelachs und Schellfisch und nicht mehr als 10 % Scholle
	die gesamte Region außer Skagerrak und Kattegat		32	Makrele (Scomber scombrus)	50	oder 80 kumuliert	10
				Stöcker (Trachurus trachurus)	50
				Hering (Clupea harengus)	50
				Pelagische Zephalopoden	50
				Sardine (Sardina pilchardus)	50
				Blauer Wittling⁽⁴⁾ (Micromesisius poutassou)	50
	Die gesamte Region außer Skegerrak und Kattegat		35	Garnelen (Pandalus spp. außer Pandalus montagui)	30		50
	Skagerrak unde Kattegat		32	Hering (Clupea harengus)	50		10
	Skagerrak unde Kattegat		32	Sprotte (Sprattus sprattus)	50		10
	Die gesamte Region		30	Goldlachs (Argentina spp.)	50		10
	Die gesamte Region außer Skagerrak und Kattegat		20	Garnelen (Pandalus montagui und Crangon spp.)	30		50
	Die gesamte Region außer Skagerrak und Kattagat		16	Sprotte (Sprattus sprattus)	50		10
	Die gesamte Region		16	Aal (Anguilla anguilla)	20		10
	Skagerrak und Kattegat außerhalb der 4-Meilen-Zone von den Basislinien aus		35	Garnelen (Crangon spp. und Palaermon adspersus)	20		50
	Skagerrak und Kattegat innerhalb der 4-Meilen-Zone von den Basislinien aus		16	Garnelen (Crangon spp. und Palaemon adspersus)	20		50
			16	Petermann (Trachinus draco)	50		10
				Weichtiere, außer gemeiner Tintenfisch (Sepia officinalis)
				Hornhecht (Belone belone)
				Grauer Knurrhahn (Eutrigla gumardus)
	Skagerrak und Kattegat		16	Blauer Wittling (Micromesistius poutassou)	50		10
	Skagerrak	Vom 1. November bis zum letzten Februartag	16	Sandaal (Ammodytidae)	50		10
	Kattegat	Vom 1. August bis zum letzten Februartag	16	Sandaal (Ammodytidae)	50		10
	Kattegat	Vom 1. März bis zum 31. Juli	—	Sandaal (Ammodytidae)	50		10
	Die gesamte Region außer der Stintdorsch-Schutzzone⁽⁵⁾		16	Stintdorsch (Trisopterus esmarkii)	50		15, davon nicht mehr als 5 % Kabeljau und Schellfisch
	Nordsee	Vom 1. November bis zum letzten Februartag	16	Sandaal (Ammodytidae)	50		10
	Nordsee	Vom 1. März bis zum 31. Oktober	—	Sandaal (Ammodytidae)	50		10
	Die gesamte Region außer Nordsee und Skagerrak und Kattegat		—	Sandaal (Ammodytidae)	50		10
	Skagerrak und Kattegat		90	Alle			100
			70	Wittling (Merlangius merlangus)	50		30 außer Wittling
			35	Garnele (Pandalus borealis)	20		50
			32	Makrele (Scomber scombrus)	50		10
			32	Stöcker (Trachurus trachurus)	50		10
3	Die gesamte Region		65	Alle			100
			40	Makrele (Scomber spp.)	50	oder 80	10
				Blauer Wittling (Micromesistius poutassou)	50
				Hering (Clupea harengus)	50
				Pelagische Zephalopoden	50
				Stöcker (Trachurus spp.)	50
		Selektierendes Schellnetz	65⁽⁶⁾ 50⁽⁶⁾	Kaisergranat (Nephrops norvegicus)	30⁽⁷⁾		60
		Nichtselektierendes Schleppnetz	55	Kaisergranat (Nephrops norvegicus)	30⁽⁷⁾		60
			55	Garnele (Parapenaeus longirostris, Aristeus antennatus und Aristaeomorpha foliacea)	30		50
	Golf von Cadiz⁽⁸⁾		40	Alle Arten außer den in Anhang II für die region 3 aufgeführten Arten	50		10
	Die gesamte Region		20	Sardine (Sardina pilchardus)	50		10
			20	Aal (Anguilla anguilla)	50		10
		Innerhalb der 12-Meilen-Zone von den Basislinien der Mitgliedstaaten aus	20	Garnelen (Crangon spp. und Palaemon spp.)	30		50
			16	Sprotte (Sprattus sprattus)	50		10
				Sardelle (Engraulis encrasicholus)
				Sandaal (Ammodytidae)
4	Die gesamte Region
5	Die gesamte Region		65	Alle			100
			40	Makrele (Scomber spp.)	80		10
			40	Stöcker (Trachurus spp.)	80		10
			20	Gelbstriemen (Boops boops)	50		10
			20	Sardine (Sardina pilchardus)	50		10
6	Die gesamte Region		100	Alle			100
6	Die gesamte Region		45	Garnelen (Penaeus subrilis, Penaeus brasiliensis, Xiphopenaeus kroyeri)	30		50
7	Die gesamte Region
8	Die gesamte Region

Fußnote(n):

(1): Bei Schleppnetzen darf in der oberen Hälfte des Steerts ein Quadratmaschen-Netzteil (Einsatz) mit einer Mindestmaschenöffnung von 90 mm oder mehr an den Laschverstärkungen oder Verbindungen angebracht sein.
(2): An Bord darf sich kein Schleppnetz oder Netzteil befinden, dessen Maschenöffnungen kleiner als die Maschenöffnungen des zum Fang eingesetzten Netzes sind.
(3): Südlich einer Linie, die sich von der Ostküste des Sound of Jura auf dem 56. Grad nördlicher Breite nach Westen hin erstreckt.
(4): Blauer Wittling zählt in dem Gebiet, das im Norden durch eine Linie auf 52° 30′ nördlicher Breite und im Osten durch den 7. Grad westlicher Länge begrenzt wird, nicht zu den zulässigen Zielarten.
(5): Die Stintdorsch-Schutzone ist der Teil der Nordsee, der der Hoheitsgewalt oder Gerichtsbarkeit eines Mitgliedstaats untersteht und wie folgt begrenzt ist: im Süden von einer Linie vom Schnittpunkt der Ostküste Schottlands mit dem 56. Grad nördlicher Breite östlich bis zum 2. Grad östlicher Länge, dann nördlich bis zum 58. Grad nördlicher Breite, dann westlich bis 0° 30′ westlicher Länge, dann nördlich bis 59° 15′ nördlicher Breite, dann östlich bis zum 1. Grad östlicher Länge, dann nördlich bis zum 60. Grad nördlicher Breite, dann westlich bis zum Meridian 0° 00′, dann nördlich bis 60° 30′ nördlicher Breite, dann westlich bis zur Ostküste der Shetlands, dann westlich von der Westküste der Shetlands auf dem 60. Grad nördlicher Breite bis zum 3. Grad westlicher Länge, dann südlich bis 58° 30′ nördlicher Breite und dann westlich bis zur schottischen Küste.
(6): Das selektierende Schleppnetz muß eine obere Netzhälfte mit einer Mindestmaschenöffnung von 65 mm und eine untere Netzhälfte mit einer Mindestmaschenöffnung von 50 mm haben; die beiden Netzhälften sind durch ein horizontales Netztuch getrennt.
(7): 25 % zwischen dem 1. Januar und dem 31. März.
(8): Der Golf von Cadiz ist das Gebiet in der ICES-Abteilung IX a östlich einer Linie, die von einem Punkt bei 7° 52′ westlicher Länge an der Südküste Portugals genau südlich verläuft.
(9): Es wird davon ausgegangen, daß alle Fänge mit dem Netz mit der kleinsten Maschenöffnung an Bord gefangen wurden. Die Zusammensetzung der an Bord behaltenen gefangenen Arten nach Sortierung, oder während des Umladens oder der Anladung muß den Vorschriften über die kleinste benutzte Maschenöffnung entsprechen. Falls Schiffe zusammenwirken und ein gemeinsam gehievtes Fanggerät benutzen, muß die Zusammensetzung der Fänge an Bord eines jeden der Schiffe der Maschenöffnung entsprechen, die sich an Bord des Schiffes mit der kleinsten Maschenöffnung befindet.
(10): An Bord darf sich kein Schleppnetz oder Netzteil befinden, dessen Maschenöffnung kleiner als 90 mm ist.
(11): Der Prozentsatz von Wittling wird auf der Grundlage der Gesamtheit der Fänge bestehend aus Wittling + Schellfisch + Seelachs + Kabeljau errechnet.

Schlussformel (nicht amtlich)ANHANG II

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.