ZUGANG DER KÜSTENSTAATEN ZU DEN ANGABEN VO (EG) 98/2092

Tabelle 1 — Angaben zur Identifizierung des beobachteten Schiffs oder der Schiffe eines bestimmten Fischereizweigs (Anfrage an die Kartei)

Angabe zur Identifizierung	Breite	Definition und Bemerkungen
Fischereizone	2	Nummer des Fanggebiets (ICES-Gebiet) entsprechend den beiden letzten Stellen des Codes der Fischerei (vgl. Anhang II), in der sich das beobachtete Schiff befindet
Äußere Kennzeichnung	14	Gemäß Verordnung (EWG) Nr. 1381/87
Schiffsname	40
Internationales Rufzeichen	7	Es handelt sich um IRCS
Flagge	3	Mitgliedstaat (Code Alpha-3-ISO), dessen Flagge das Schiff führt (Verordnung (EWG) Nr. 3760/92)

Tabelle 2 — Den Küstenstaaten nach Tabelle 1 zugängliche Angaben (Antwort der Kartei)

Angaben zur Identifizierung	Breite	Definition und Bemerkungen
Fischerei	5	Code der Fischerei (vgl. Anhang II), in der das beobachtete Schiff tätig ist
Äußere Kennzeichnung	14	Gemäß Verordnung (EWG) Nr. 1381/87
Schiffsname	40
Internationales Rufzeichen	7	Es handelt sich um IRCS
Flagge	3	Mitgliedstaat (Code Alpha-3-ISO), dessen Flagge das Schiff führt (Verordnung (EWG) Nr. 3760/92)
Interne Nummer	12	Mitgliedstaat (Code Alpha-3-ISO), gefolgt von einer einmaligen Identifikationsnummer (1 bis 9 Stellen)
Registriernummer	14
Schiffe > 15 m II und > 18 m üa	1	„Y” = ja; „N” = nein
Meldeland	3	Mitgliedstaat (Code Alpha-3-ISO), der das Schiff in der betreffenden Fischerei gemeldet hat

Tabelle 3 — Zugang der für die Kontrolle in westlichen Gewässern zuständigen Staaten zu den Angaben über Fischereien — Verordnung (EG) Nr. 685/95

Aufwandsgebiet	Zone ⁽²⁾	Land
Aufwandsgebiet	Zone ⁽²⁾
Vb ⁽³⁾, VI	1	IRL	GBR	—	—	—
Irish box (VI) ⁽⁴⁾	19	IRL	GBR	—	—	—
VII	2	IRL	GBR	FRA	—	—
VIIa	21	IRL	GBR	—	—	—
VIIf ⁽⁵⁾	22	—	GBR	—	—	—
Irish box (VII) ⁽⁴⁾	29	IRL	GBR	—	—	—
VIIIa, VIIIb, VIIId	3	—	GBR	FRA	—	—
IX, X und CECAF 34.1.1,34.1.2,34.2.0 (ausgenommen andere Gewässer)	40	—	—	—	ESP	PRT
VIIIc, VIIIe, IX ⁽⁶⁾	41	—	—	—	ESP	—
IX ⁽⁴⁾	42	—	—	—	—	PRT
X ⁽⁴⁾	43	—	—	—	—	PRT
CECAF 34.1.1 ⁽⁶⁾	44	—	—	—	ESP	—
CECAF 34.1.2 ⁽⁶⁾	45	—	—	—	ESP	—
CECAF 34.2.0 ⁽⁶⁾	46	—	—	—	ESP	—
CECAF 34.1.1 ⁽⁷⁾	47	—	—	—	—	PRT
CECAF 34.1.2 ⁽⁷⁾	48	—	—	—	—	PRT
CECAF 34.2.0 ⁽⁷⁾	49	—	—	—	—	PRT

Tabelle 4 — Zugang der für die Kontrolle in der Ostsee zuständigen Staaten zu den Angaben über Fischereien — Verordnung (EG) Nr. 779/97

Aufwandsgebiet	Zone ⁽⁹⁾	Land
Untergebiete 22-32	5	DNK - DEU - FIN - SWE
Management units 3	51	FIN - SWE

(1): Das Meldeland hat Zugang zu den Daten seiner eigenen Schiffe auf sämtlichen Listen.
(2): Nummer der Fischereizone entsprechend dem Code der Fischerei (vgl. Anhang II Tabelle 1).
(3): Mit Ausnahme der Gewässer unter der Hoheit und/oder Gerichtsbarkeit der Färöer und Islands.
(4): Teil der Zone ist in der in Artikel 3 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 685/95 definierten Zone enthalten.
(5): Nördlich des Breitengrades 50° 30′ N.
(6): Nur in Gewässern unter der Hheit und/oder Gerichtsbarkeit Spaniens.
(7): Nur in Gewässern unter der Hoheit und/oder Gerichtsbarkeit Portugals.
(8): Das Meldeland hat Zugang zu den Daten seiner eigenen Schiffe auf sämtlichen Listen.
(9): Nummer der Fischereizone entsprechend dem Code der Fischerei (vgl. Anhang II, Tabelle 2).

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.