Artikel 3 VO (EG, Euratom) 2005/31

Mit Wirkung vom 1. Juli 2004 gelten gemäß Artikel 64 des Statuts für die Dienstbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten die in Spalte 2 der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Berichtigungskoeffizienten.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2005 gelten für die Überweisungen der Beamten und sonstigen Bediensteten gemäß Artikel 17 Absatz 3 des Anhangs VII des Statuts die in Spalte 3 der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Berichtigungskoeffizienten.

Mit Wirkung vom 1. Juli 2004 gelten für die Ruhegehälter gemäß Artikel 20 Absatz 2 des Anhangs XIII des Statuts die in Spalte 4 der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Berichtigungskoeffizienten.

Mit Wirkung vom 1. Mai 2005 gelten für die Ruhegehälter gemäß Artikel 20 Absatz 2 des Anhangs XIII des Statuts die in Spalte 5 der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Berichtigungskoeffizienten:

Land/Dienstort	Dienstbezüge 1.7.2004	Überweisungen 1.1.2005	Ruhegehälter 1.7.2004	Ruhegehälter 1.5.2005
Tschech. Republik	87,1	74,8	100,0	100,0
Dänemark	136,7	131,6	135,7	134,7
Deutschland	101,2	102,0	101,4	101,5
Bonn	96,2
Karlsruhe	95,4
München	107,3
Estland	79,5	76,1	100,0	100,0
Griechenland	93,5	92,5	100,0	100,0
Spanien	100,6	95,5	100,0	100,0
Frankreich	120,2	106,9	117,5	114,9
Irland	122,3	115,6	121,0	119,6
Italien	109,8	106,0	109,0	108,3
Varese	100,6
Zypern	90,4	94,0	100,0	100,0
Lettland	77,9	74,5	100,0	100,0
Litauen	78,6	75,2	100,0	100,0
Ungarn	88,3	70,8	100,0	100,0
Malta	89,9	83,8	100,0	100,0
Niederlande	110,5	103,6	109,1	107,7
Österreich	108,0	108,0	108,0	108,0
Polen	72,0	65,0	100,0	100,0
Portugal	91,8	91,4	100,0	100,0
Slowenien	84,4	81,3	100,0	100,0
Slowakien	90,9	79,5	100,0	100,0
Finnland	119,4	114,4	118,4	117,4
Schweden	117,4	111,0	116,1	114,8
Vereinigtes Königreich	142,7	116,5	137,5	132,2
Culham	115,4