ANHANG VO (EU) 2010/1225

Schlussformel (nicht amtlich)

Die Bezugnahmen auf Fanggebiete beziehen sich, sofern nichts anderes angegeben ist, auf ICES-Gebiete.

TEIL 1

1.
In der Liste in Teil 2 dieses Anhangs sind die Fischbestände nach der alphabetischen Reihenfolge der lateinischen Bezeichnungen der Arten aufgeführt. Angaben zu Tiefseehaien stehen allerdings am Anfang dieser Liste. Nachstehend wird für die Zwecke dieser Verordnung eine Vergleichstabelle der gebräuchlichen Namen und der lateinischen Bezeichnungen gegeben:

Gebräuchlicher Name Wissenschaftliche Bezeichnung
Schwarzer Degenfisch Aphanopus carbo
Kaiserbarsch Beryx spp.
Grenadierfisch Coryphaenoides rupestris
Granatbarsch Hoplostethus atlanticus
Blauleng Molva dypterygia
Rote Fleckbrasse Pagellus bogaraveo
Gabeldorsch Phycis blennoides

2.
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck „Tiefseehaie” folgende Haiarten:

Gebräuchlicher Name Wissenschaftliche Bezeichnung
Tiefsee-Katzenhai Apristurus spp.
Kragenhai Chlamydoselachus anguineus
Rauer Schlingerhai Centrophorus granulosus
Blattschuppiger Schlingerhai Centrophorus squamosus
Portugiesenhai Centroscymnus coelolepis
Samtiger Langnasendornhai Centroscymnus crepidater
Schwarzer Fabricius Dornhai Centroscyllium fabricii
Schnabeldornhai Deania calcea
Schokoladenhai Dalatias licha
Großer schwarzer Dornhai Etmopterus princeps
Kleiner schwarzer Dornhai Etmopterus spinax
Fleckhai Galeus melastomus
Maus-Katzenhai Galeus murinus
Grauhai Hexanchus griseus
Segelflossen-Meersau Oxynotus paradoxus
Messerzahnhai Scymnodon ringens
Eishai Somniosus microcephalus

TEIL 2

Art:
Tiefseehaie
Gebiet:
V, VI, VII, VIII und IX (DWS/56789-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011(1) 2012
Deutschland 0 0
Estland 0 0
Irland 0 0
Spanien 0 0
Frankreich 0 0
Litauen 0 0
Polen 0 0
Portugal 0 0
Vereinigtes Königreich 0 0
EU 0 0
TAC 0 0
Art:
Tiefseehaie
Gebiet:
X (DWS/10-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011(2) 2012
Portugal 0 0
EU 0 0
TAC 0 0
Art:
Tiefseehaie und Deania hystricosa und Deania profundorum
Gebiet:
XII (DWS/12INT-) (Internationale Gewässer)
Jahr 2011(3) 2012
Irland 0 0
Spanien 0 0
Frankreich 0 0
Vereinigtes Königreich 0 0
EU 0 0
TAC 0 0
Art:

Schwarzer Degenfisch

Aphanopus carbo

Gebiet:
I, II, III und IV (BSF/1234-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011 2012
Deutschland 4 3
Frankreich 4 3
Vereinigtes Königreich 4 3
EU 12 9
TAC 12 9
Art:

Schwarzer Degenfisch

Aphanopus carbo

Gebiet:
V, VI, VII und XII (BSF/56712-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011 2012
Deutschland 27 25
Estland 13 12
Irland 67 62
Spanien 134 124
Frankreich 1884 1743
Lettland 88 81
Litauen 1 1
Polen 1 1
Vereinigtes Königreich 134 124
Sonstige(4) 7 6
EU 2356 2179
TAC 2165 2000
Art:

Schwarzer Degenfisch

Aphanopus carbo

Gebiet:
VIII, IX und X (BSF/8910-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011 2012
Spanien 11 11
Frankreich 26 26
Portugal 3311 3311
EU 3348 3348
TAC 3348 3348
Art:

Schwarzer Degenfisch

Aphanopus carbo

Gebiet:
CECAF 34.1.2. (BSF/C3412-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011 2012
Portugal 071 867
EU 4071 3867
TAC 4071 3867
Art:

Schleimköpfe

Beryx spp.
Gebiet:
III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV (ALF/3X14-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011 2012
Irland 10 10
Spanien 74 74
Frankreich 20 20
Portugal 214 214
Vereinigtes Königreich 10 10
EU 328 328
TAC 328 328
Art:

Grenadierfisch

Coryphaenoides rupestris

Gebiet:
I, II und IV (RNG/124-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011 2012
Dänemark 2 1
Deutschland 2 1
Frankreich 9 10
Vereinigtes Königreich 2 1
EU 15 13
TAC 15 13
Art:

Grenadierfisch

Coryphaenoides rupestris

Gebiet:
III (RNG/03-) (EU- und internationale Gewässer)(5)
Jahr 2011 2012
Dänemark 804 804
Deutschland 5 5
Schweden 41 41
EU 850 850
TAC 850 850
Art:

Grenadierfisch

Coryphaenoides rupestris

Gebiet:
Vb, VI, VII (RNG/5B67-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011(6) 2012(6)
Deutschland 5 5
Estland 43 38
Irland 190 165
Spanien 48 41
Frankreich 2409 2096
Litauen 55 48
Polen 28 25
Vereinigtes Königreich 141 123
Sonstige(7) 5 5
EU 2924 2546
TAC 2924 2546
Art:

Grenadierfisch

Coryphaenoides rupestris

Gebiet:
VIII, IX, X, XII, und XIV (RNG/8X14-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011(8) 2012(8)
Deutschland 30 26
Irland 6 6
Spanien 3286 2857
Frankreich 151 132
Lettland 53 46
Litauen 6 6
Polen 1028 894
Vereinigtes Königreich 13 12
EU 4573 3979
TAC 4573 3979
Art:

Granatbarsch

Hoplostethus atlanticus

Gebiet:
VI (ORY/06-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011 2012
Irland 0 0
Spanien 0 0
Frankreich 0 0
Vereinigtes Königreich 0 0
EU 0 0
TAC 0 0
Art:

Granatbarsch

Hoplostethus atlanticus

Gebiet:
VII (ORY/07-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011 2012
Irland 0 0
Spanien 0 0
Frankreich 0 0
Vereinigtes Königreich 0 0
Sonstige 0 0
EU 0 0
TAC 0 0
Art:

Granatbarsch

Hoplostethus atlanticus

Gebiet:
I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII und XIV (ORY/1CX14) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011 2012
Irland 0 0
Spanien 0 0
Frankreich 0 0
Portugal 0 0
Vereinigtes Königreich 0 0
EU 0 0
TAC 0 0
Art:

Blauleng

Molva dypterygia

Gebiet:
II und IV (BLI/24-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011 2012
Dänemark 4 4
Deutschland 4 4
Irland 4 4
Frankreich 25 25
Vereinigtes Königreich 15 15
Sonstige(9) 4 4
EU 56 56
TAC 56 56
Art:

Blauleng

Molva dypterygia

Gebiet:
III (BLI/03-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011 2012
Dänemark 4 3
Deutschland 2 2
Schweden 4 3
EU 10 8
TAC 10 8
Art:

Rote Fleckbrasse

Pagellus bogaraveo

Gebiet:
VI, VII und VIII (SBR/678-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011(10) 2012(10)
Irland 6 6
Spanien 172 172
Frankreich 9 9
Vereinigtes Königreich 22 22
Sonstige(11) 6 6
EU 215 215
TAC 215 215
Art:

Rote Fleckbrasse

Pagellus bogaraveo

Gebiet:
IX (SBR/09-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011(12)(13) 2012(12)(13)
Spanien 614 614
Portugal 166 166
EU 780 780
TAC 780 780
Art:

Rote Fleckbrasse

Pagellus bogaraveo

Gebiet:
X (SBR/10-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011 2012
Spanien 10 10
Portugal 1116 1116
Vereinigtes Königreich 10 10
EU 1136 1136
TAC 1136 1136
Art:

Gabeldorsch

Phycis blennoides

Gebiet:
I, II, III und IV (GFB/1234-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011 2012
Deutschland 9 9
Frankreich 9 9
Vereinigtes Königreich 13 13
EU 31 31
TAC 31 31
Art:

Gabeldorsch

Phycis blennoides

Gebiet:
V, VI und VII (GFB/567-) (EU-Gewässer und internationale Gewässer)
Jahr 2011)(14) 2012(14)
Deutschland 10 10
Irland 260 260
Spanien 588 588
Frankreich 356 356
Vereinigtes Königreich 814 814
EU 2028 2028
TAC 2028 2028
Art:

Gabeldorsch

Phycis blennoides

Gebiet:
VIII und IX (GFB/89-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011(15) 2012(15)
Spanien 242 242
Frankreich 15 15
Portugal 10 10
EU 267 267
TAC 267 267
Art:

Gabeldorsch

Phycis blennoides

Gebiet:
X und XII (GFB/1012-) (EU- und internationale Gewässer)
Jahr 2011 2012
Frankreich 9 9
Portugal 36 36
Vereinigtes Königreich 9 9
EU 54 54
TAC 54 54

Fußnote(n):

(1)

Beifänge von bis zu 3 % der Quoten des Jahres 2009 sind erlaubt:

Hinweis auf die Quoten des Jahres 2009:

Deutschland 20
Estland 1
Irland 55
Spanien 93
Frankreich 339
Litauen 1
Polen 1
Portugal 127
Vereinigtes Königreich 187
(2)

Beifänge von bis zu 3 % der Quoten des Jahres 2009 sind erlaubt:

Hinweis auf die Quoten des Jahres 2009:

Portugal 10
(3)

Beifänge von bis zu 3 % der Quoten des Jahres 2009 sind erlaubt:

Hinweis auf die Quoten des Jahres 2009:

Irland 1
Spanien 17
Frankreich 6
Vereinigtes Königreich 1
(4)

Nur für Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt.

(5)

In den ICES-Gebieten der Zone IIIa darf während der Konsultationen zwischen der EU und Norwegen keine gezielte Fischerei auf Grenadierfisch betrieben werden.

(6)

In den EU- und internationalen Gewässern der Gebiete VIII, IX, X, XII und XIV (RNG/*8X14-) dürfen höchstens 8 % jeder Quote gefischt werden.

(7)

Nur für Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt.

(8)

In den EU- und internationalen Gewässern der Gebiete Vb, VI, VII(RNG/*5B67-) dürfen höchstens 8 % jeder Quote gefischt werden.

(9)

Nur für Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt.

(10)

In den EU- und internationalen Gewässern der Gebiete VIII, IX, X, XII und XIV dürfen höchstens 8 % jeder Quote gefischt werden.

(11)

Nur für Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt.

(12)

Eine Mindestanlandegröße von 35 cm (Gesamtlänge) ist einzuhalten. 15 % der angelandeten Fische können jedoch eine Mindestanlandegröße von mindestens 30 cm (Gesamtlänge) haben.

(13)

In den EU- und internationalen Gewässern der Gebiete VI, VII und VIII (SBR/*678-) dürfen höchstens 8 % jeder Quote gefischt werden.

(14)

In den EU- und internationalen Gewässern der Gebiete VIII und IX (GFB/*89-) dürfen höchstens 8 % jeder Quote gefischt werden.

(15)

In den EU- und internationalen Gewässern der Gebiete V, VI, VII (GFB/567-) dürfen höchstens 8 % jeder Quote gefischt werden.

© Europäische Union 1998-2021

Schlussformel (nicht amtlich)

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.