Verordnung (EU) Nr. 53/2010 des Rates vom 14. Januar 2010 zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in den EU-Gewässern sowie für EU-Schiffe in Gewässern mit Fangbeschränkungen und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1359/2008, (EG) Nr. 754/2009, (EG) Nr. 1226/2009 und (EG) Nr. 1287/2009

<table>

Tabelle II
<sti>Meldeformat</sti>
<tr>
<th>Land</th>
<th>Fanggerät</th>
<th>Gebiet</th>
<th>Jahr</th>
<th>Monat</th>
<th>Kumulierte Meldung</th></tr>
<tr><td>(1)</td>
<td>(2)</td>
<td>(3)</td>
<td>(4)</td>
<td>(5)</td>
<td>(6)</td></tr></table>
<table>
Tabelle III
<sti>Datenformat</sti>

<tr>
<th>Feldbezeichnung</th>
<th>Maximale Anzahl Zeichen/Ziffern</th>
<th>Ausrichtung(*)L(inks)/R(echts)</th>
<th>Definition und Anmerkungen</th></tr>
<tr><td><dl><dt style="float: left">(1)</dt><dd>Land</dd></dl></td>
<td>3</td>
<td>—</td>
<td>Mitgliedstaat (Alpha-3 ISO-Code), in dem das Schiff registriert ist</td></tr>
<tr><td><dl><dt style="float: left">(2)</dt><dd>Fanggerät</dd></dl></td>
<td>3</td>
<td>—</td>
<td>Eine der folgenden Arten von GerätTR1TR2TR3BT1BT2GN1GT1LL1</td></tr>
<tr><td><dl><dt style="float: left">(3)</dt><dd>Gebiet</dd></dl></td>
<td>8</td>
<td>L</td>
<td>Eines der folgenden Gebiete03AS02A0407D07A06A</td></tr>
<tr><td><dl><dt style="float: left">(4)</dt><dd>Jahr</dd></dl></td>
<td>4</td>
<td>—</td>
<td>Jahr des Monats, auf den sich die Meldung bezieht</td></tr>
<tr><td><dl><dt style="float: left">(5)</dt><dd>Monat</dd></dl></td>
<td>2</td>
<td>—</td>
<td>Monat, auf den sich die Fischereiaufwandsmeldung bezieht (ausgedrückt in zwei Ziffern zwischen 01 und 12)</td></tr>
<tr><td><dl><dt style="float: left">(6)</dt><dd>Kumulierte Meldung</dd></dl></td>
<td>13</td>
<td>R</td>
<td>Kumulierter Fischereiaufwand, ausgedrückt in Kilowatt-Tagen vom 1. Januar des Jahres (4) bis zum Ende des Monats (5)</td></tr></table>

TITEL IGELTUNGSBEREICH UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

Gegenstand

Geltungsbereich

Begriffsbestimmungen

Fanggebiete

TITEL IIFANGMÖGLICHKEITEN FÜR EU-SCHIFFE

KAPITEL IAllgemeine Bestimmungen

Zulässige Fangmengen und Aufteilung

Verbotene Arten

Besondere Aufteilungsvorschriften

Aufwandsbeschränkungen

Zulässige Fangmengen und Aufwandsbeschränkungen in Tiefseefischereien

Bedingungen für die Anlandung von Fängen und Beifängen

Beschränkungen in Bezug auf die Nutzung bestimmter Fangmöglichkeiten

Unsortierte Anlandungen in den ICES-Gebieten IIIa, IV und VIId sowie den EU-Gewässern des ICES-Gebiets IIa

Datenübermittlung

KAPITEL IIFanggenehmigungen in Drittlandgewässern

Fanggenehmigungen

KAPITEL IIIFangmöglichkeiten in den Gewässern regionaler Fischereiorganisationen

Abschnitt 1ICCAT-übereinkommensbereich

Beschränkung der Fangmengen und der Aufzucht- und Mastkapazitäten für Roten Thun

Zusätzliche Bestimmung für die nach Anhang ID zugeteilte Quote für Roten Thun

Freizeit- und Sportfischerei

Haie

Abschnitt 2CCAMLR-übereinkommensbereich

Fangverbote und -beschränkungen

Versuchsfischerei

Fischerei auf Antarktischen Krill in der Fangperiode 2010/2011

Einstellung aller Fischereien

Abschnitt 3IOTC-bereich

Beschränkung der Fangkapazität von Schiffen, die im IOTC-Bereich fischen

Abschnitt 4SPFO-übereinkommensbereich

Pelagische Fischerei – Kapazitätsbeschränkung

Pelagische Fischerei – Fangbeschränkungen

Grundfischereien

Abschnitt 5IATTC-übereinkommensbereich

Ringwadenfischerei

Abschnitt 6SEAFO-übereinkommensbereich

Maßnahmen zum Schutz von Tiefseehaien

Abschnitt 7WCPFC-übereinkommensbereich

Beschränkungen des Fischereiaufwands für Großaugenthun, Gelbflossenthun, Echten Bonito und Weißen Thun

Schongebiet für die FAD-Fischerei

Sperrgebiete für die Ringwadenfischerei

Beschränkung der Zahl der Schiffe, die Schwertfisch fangen dürfen

Abschnitt 8Beringmeer

TITEL IIIFANGMÖGLICHKEITEN FÜR DRITTLANDSCHIFFE IN EU-GEWÄSSERN

Fangbeschränkungen

TITEL IVSCHLUSSBESTIMMUNGEN

Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1359/2008

Änderung der Verordnung (EG) Nr. 754/2009

Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1226/2009

Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1287/2009

Inkrafttreten und Geltung

FANGBESCHRÄNKUNGEN FÜR EU-SCHIFFE IN GEBIETEN MIT FANGBESCHRÄNKUNGEN UND FÜR DRITTLANDSCHIFFE IN EU-GEWÄSSERN, AUFGESCHLÜSSELT NACH ARTEN UND GEBIETEN (SOFERN NICHT ANDERS ANGEGEBEN IN TONNEN LEBENDGEWICHT)

Skagerrak, Kattegat, ICES-Gebiete I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV, CECAF (EU-Gewässer) und Französisch-Guayana

NORDOSTATLANTIK UND GRÖNLANDICES-Gebiete I, II, V, XII, XIV und grönländische Gewässer der NAFO-Gebiete 0 und 1

NORDWESTATLANTIKNAFO-Übereinkommensgebiet

WEIT WANDERNDE FISCHE – Alle Gebiete

ANTARKTISCCAMLR-Übereinkommensbereich

SÜDOSTATLANTIKSEAFO-Übereinkommensbereich

SÜDLICHER BLAUFLOSSENTHUN – Alle Gebiete

WCPFC-Bereich

SPFO-Übereinkommensbereich

FISCHEREIAUFWAND IM RAHMEN DER BEWIRTSCHAFTUNG BESTIMMTER BESTÄNDE IN DEN ICES-GEBIETEN IIIa, IV, VIa, VIIa, VIId SOWIE DEN EU-GEWÄSSERN DER ICES-GEBIETE IIa UND Vb

Höchstzulässiger Fischereiaufwand in Kilowatt-Tagen

FISCHEREIAUFWAND IM RAHMEN DER WIEDERAUFFÜLLUNG BESTIMMTER BESTÄNDE VON SÜDLICHEM SEEHECHT UND VON KAISERGRANAT IN DEN ICES-GEBIETEN VIIIc UND IXa AUSGENOMMEN DER GOLF VON CADIZ

FISCHEREIAUFWAND IM RAHMEN DER BEWIRTSCHAFTUNG DER SEEZUNGENBESTÄNDE IM WESTLICHEN ÄRMELKANAL ICES-GEBIET VIIe

FANGMÖGLICHKEITEN DER SCHIFFE, DIE IN DEN ICES-GEBIETEN IIa, IIIa UND IV SANDAALFISCHEREI BETREIBEN

ICCAT-ÜBEREINKOMMENSBEREICH

CCAMLR-ÜBEREINKOMMENSBEREICH

IOTC-BEREICH

WCPFC-ÜBEREINKOMMENSBEREICH

Mengenmäßige Beschränkungen der Fanggenehmigungen für Drittlandschiffe, die in EU-Gewässern Fischfang betreiben

Europäisches Sekundärrecht

Anhang IIA Anlage 2 VO (EU) 2010/53

Fußnote(n):

Feldbezeichnung	Maximale Anzahl Zeichen/Ziffern	Ausrichtung^(*) L(inks)/R(echts)	Definition und Anmerkungen
(1) Land	3	—	Mitgliedstaat (Alpha-3 ISO-Code), in dem das Schiff registriert ist
(2) Fanggerät	3	—	Eine der folgenden Arten von Gerät TR1 TR2 TR3 BT1 BT2 GN1 GT1 LL1
(3) Gebiet	8	L	Eines der folgenden Gebiete 03AS 02A0407D 07A 06A
(4) Jahr	4	—	Jahr des Monats, auf den sich die Meldung bezieht
(5) Monat	2	—	Monat, auf den sich die Fischereiaufwandsmeldung bezieht (ausgedrückt in zwei Ziffern zwischen 01 und 12)
(6) Kumulierte Meldung	13	R	Kumulierter Fischereiaufwand, ausgedrückt in Kilowatt-Tagen vom 1. Januar des Jahres (4) bis zum Ende des Monats (5)