ANHANG I VO (EU) 2011/404

Tabelle 1

Alpha-3-Aufmachungscodes

Alpha-3-Code für die Aufmachung Aufmachung Beschreibung
CBF Kabeljau-Doppelfilet (Escalado) Kopf entfernt, mit Haut, mit Mittelgräte, mit Schwanz
CLA Scheren Nur Scheren
DWT ICCAT-Code Ausgenommen, ohne Kiemen, ohne Teil des Kopfes und ohne Flossen
FIL Filetiert HEA+GUT+TLD ohne Gräten, jeder Fisch ergibt zwei Filets, die nicht zusammenhängen
FIS Filetiert und enthäutet FIL+SKI, jeder Fisch ergibt zwei Filets, die nicht zusammenhängen
FSB Als Filet, mit Haut und Gräten Filetiert, mit Haut und Gräten
FSP Als Filet, enthäutet, mit Stehgräten Filetiert, Haut entfernt, mit Stehgräten
GHT Ausgenommen, ohne Kopf und ohne Schwanz GUH+TLD
GUG Ausgenommen und ohne Kiemen Eingeweide und Kiemen entfernt
GUH Ausgenommen und ohne Kopf Eingeweide und Kopf entfernt
GUL Ausgenommen, mit Leber GUT ohne Entfernen der Leber
GUS Ausgenommen, ohne Kopf und enthäutet GUH+SKI
GUT Ausgenommen Alle Eingeweide entfernt
HEA Ohne Kopf Kopf entfernt
JAP Japanisch zugeschnitten Querschnitt – Entfernen aller Teile von Kopf bis Bauch
JAT Japanisch zugeschnitten und ohne Schwanz Japanisch zugeschnitten, Schwanz entfernt
LAP Lappen Doppelfilet, HEA, mit Haut, Schwanz und Flossen
LVR Leber Nur Leber. Bei Sammelaufmachung den Code LVR-C verwenden
OTH Sonstige Andere Aufmachungen(1)
ROE Rogen und Fischmilch Nur Rogen und Fischmilch. Bei Sammelaufmachung den Code ROE-C verwenden
SAD Trocken gesalzen Kopf entfernt, mit Haut, mit Mittelgräte, mit Schwanz und direkt gesalzen
SAL Leicht feucht gesalzen CBF+gesalzen
SGH gesalzen (ausgenommen, ohne Kopf) GUH+gesalzen
SGT gesalzen (ausgenommen) GUT+gesalzen
SKI Enthäutet Haut entfernt
SUR Surimi Surimi
TAL Schwanz Nur Schwänze
TLD Ohne Schwanz Schwanz entfernt
TNG Zunge Nur Zunge. Bei Sammelaufmachung den Code TNG-C verwenden
TUB Nur Rümpfe Nur Rümpfe (Kalmar)
WHL Ganz keine Verarbeitung
WNG Flügel Nur Flügel

Tabelle 2

Verarbeitungszustand

CODE ZUSTAND
ALI Lebend
BOI Gekocht
DRI Getrocknet
FRE Frisch
FRO Gefroren
SAL Gesalzen

Fußnote(n):

(1)

Bei Verwendung des Aufmachungscodes OTH (Sonstige) in der Anlande- oder Umladeerklärung muss der Schiffskapitän genau beschreiben, um was für eine Aufmachung es sich handelt.

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.