FORMAT DER ELEKTRONISCHEN ÜBERMITTLUNG VON VMS-DATEN VOM FLAGGENSTAAT AN DEN KÜSTENSTAAT

A.

Positionsmeldung und Definition der Datenelemente

Kategorie	Datenfeld	Feld-code	Art	Inhalt	Obligatorisch (O) / Fakultativ (F)	Definition
Systemdetails	Aufzeich-nungsbeginn	SR			O	Kennzeichnet Beginn der Aufzeichnung
	Aufzeich-nungsende	ER			O	Kennzeichnet Ende der Aufzeichnung
Details Meldung	Adresse Empfänger	AD	Char(*)3	ISO 3166-1 alpha-3	O	Adresse des Küstenstaates, an den die Meldung gerichtet ist. ISO-Alpha-3-Ländercode
	von	FR	Char(*)3	ISO 3166-1 alpha-3	M	ISO-Alpha-3-Ländercode des Flaggenstaates, der die Meldung übermittelt
	Art der Meldung	TM	Сhаr(*)3	Code	O	Die ersten drei Buchstaben der Art der Meldung (POS – für Positionsmeldung)
	Datum	DA	Num(*)8	JJJJMMTT	O	Jahr, Monat und Tag der Übermittlung
	Uhrzeit	TI	Num(*)4	HHMM	O	Uhrzeit der Übermittlung (in UTC)
Angaben zum Fischerei-fahrzeug	EU-Flottenregisternummer	IR	Char(*)12	ISO 3166-1 alpha-3 +Char(*)9	F(1)	Nummer im Flottenregister der Europäischen Union, zusammengesetzt aus Code des Mitgliedstaats (ISO Alpha-3-Ländercode) und einem einmaligen Fischerei-fahrzeugcode
	Flaggenstaat	FS	Char(*)3	ISO 3166-1 alpha-3	M	ISO Alpha-3-Ländercode des Flaggenstaat des Schiffs
	Rufzeichen	RC	Char(*)7	IRCS-Code	O	internationales Rufzeichen des Fischereifahrzeugs
	Schiffsname	NA	Char(*)30	ISO 8859-1	F	Name des Fischerei-fahrzeugs
	externe Kennzeichen	XR	Char(*)14	ISO 8859-1	F	die außen an der Schiffsseite angebrachten Kennziffern
Details Tätigkeit	Breitengrad (dezimal)	LT	Char(*)7	+/-DD.ddd	O	Breitengrad der Schiffsposition zum Zeitpunkt der Übermittlung in Dezimalgrad nach WGS84(2)
	Längengrad (dezimal)	LG	Char(*)8	+/-DDD.ddd	O	Längengrad der Schiffs-position zum Zeitpunkt der Übermittlung in Dezimal-grad nach WGS84 mit einer Genauigkeit von drei Kommastellen. Negative Angaben für Positionen in der westlichen Hemisphäre(2).
	Geschwindig-keit	SP	Num(*)3	Knoten(*) 10	O	Geschwindigkeit des Fischereifahrzeugs in Knoten mal zehn, z.B.//SP/105 = 10,5 Knoten
	Kurs	CO	Num(*)3	360-Grad-Skala	O	Kurs des Fischereifahrzeugs 360-Grad-Skala z.B.//CO/270 = 270°
	Fangreise-nummer	TN	Num(*)3	001-999	F	laufende Nummer der Fangreise im betreffenden Jahr

B.

Aufbau der Positionsmeldung

Jede Datenübermittlung ist wie folgt aufgebaut:

—

ein doppelter Schrägstrich (//) und die Buchstaben „SR” bezeichnen den Beginn einer Meldung;

—

ein doppelter Schrägstrich (//) und ein Feldcode bezeichnen den Beginn eines Datenfeldes;

—

ein Schrägstrich (/) trennt den Feldcode und die Daten;

—

Datenpaare werden durch Leertaste getrennt;

—

die Buchstaben „ER” und ein doppelter Schrägstrich bezeichnen das Ende einer Meldung.