Artikel 1 VO (EU) 2012/273

Die Verordnung (EG) Nr. 297/95 wird wie folgt geändert:

1.
Artikel 3 wird wie folgt geändert:

a)
Absatz 1 wird wie folgt geändert:

i)
Buchstabe a wird wie folgt geändert:

In Unterabsatz 1 wird 259400 EUR durch 267400 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 2 wird 26000 EUR durch 26800 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 3 wird 6500 EUR durch 6700 EUR ersetzt.

ii)
Buchstabe b wird wie folgt geändert:

In Unterabsatz 1 wird 100700 EUR durch 103800 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 2 wird 167600 EUR durch 172800 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 3 wird 10000 EUR durch 10300 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 4 wird 6500 EUR durch 6700 EUR ersetzt.

iii)
Buchstabe c wird wie folgt geändert:

In Unterabsatz 1 wird 77900 EUR durch 80300 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 2 wird zwischen 19500 EUR und 58400 EUR durch zwischen 20100 EUR und 60200 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 3 wird 6500 EUR durch 6700 EUR ersetzt.

b)
Absatz 2 wird wie folgt geändert:

i)
Buchstabe a Unterabsatz 1 wird wie folgt geändert:

2800 EUR wird durch 2900 EUR ersetzt.

6500 EUR wird durch 6700 EUR ersetzt.

ii)
Buchstabe b wird wie folgt geändert:

In Unterabsatz 1 wird 77900 EUR durch 80300 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 2 wird zwischen 19500 EUR und 58400 EUR durch zwischen 20100 EUR und 60200 EUR ersetzt.

c)
In Absatz 3 wird 12900 EUR durch 13300 EUR ersetzt.
d)
In Absatz 4 wird 19500 EUR durch 20100 EUR ersetzt.
e)
In Absatz 5 wird 6500 EUR durch 6700 EUR ersetzt.
f)
Absatz 6 wird wie folgt geändert:

i)
In Unterabsatz 1 wird 93000 EUR durch 95900 EUR ersetzt.
ii)
In Unterabsatz 2 wird zwischen 23200 EUR und 69700 EUR durch zwischen 23900 EUR und 71900 EUR ersetzt.

2.
In Artikel 4 wird 64700 EUR durch 66700 EUR ersetzt.
3.
Artikel 5 wird wie folgt geändert:

a)
Absatz 1 wird wie folgt geändert:

i)
Buchstabe a wird wie folgt geändert:

In Unterabsatz 1 wird 129800 EUR durch 133800 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 2 wird 12900 EUR durch 13300 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 3 wird 6500 EUR durch 6700 EUR ersetzt.

Unterabsatz 4 wird wie folgt geändert:

64700 EUR wird durch 66700 EUR ersetzt.

6500 EUR wird durch 6700 EUR ersetzt.

ii)
Buchstabe b wird wie folgt geändert:

In Unterabsatz 1 wird 64700 EUR durch 66700 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 2 wird 109700 EUR durch 113100 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 3 wird 12900 EUR durch 13300 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 4 wird 6500 EUR durch 6700 EUR ersetzt.

Unterabsatz 5 wird wie folgt geändert:

32400 EUR wird durch 33400 EUR ersetzt.

6500 EUR wird durch 6700 EUR ersetzt.

iii)
Buchstabe c wird wie folgt geändert:

In Unterabsatz 1 wird 32400 EUR durch 33400 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 2 wird zwischen 8100 EUR und 24200 EUR durch zwischen 8400 EUR und 25000 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 3 wird 6500 EUR durch 6700 EUR ersetzt.

b)
Absatz 2 wird wie folgt geändert:

i)
Buchstabe a wird wie folgt geändert:

2800 EUR wird durch 2900 EUR ersetzt.

6500 EUR wird durch 6700 EUR ersetzt.

ii)
Buchstabe b wird wie folgt geändert:

In Unterabsatz 1 wird 38900 EUR durch 40100 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 2 wird zwischen 9700 EUR und 29200 EUR durch zwischen 10000 EUR und 30100 EUR ersetzt.

In Unterabsatz 3 wird 6500 EUR durch 6700 EUR ersetzt.

c)
In Absatz 3 wird 6500 EUR durch 6700 EUR ersetzt.
d)
In Absatz 4 wird 19500 EUR durch 20100 EUR ersetzt.
e)
In Absatz 5 wird 6500 EUR durch 6700 EUR ersetzt.
f)
Absatz 6 wird wie folgt geändert:

i)
In Unterabsatz 1 wird 31000 EUR durch 32000 EUR ersetzt.
ii)
In Unterabsatz 2 wird zwischen 7800 EUR und 23200 EUR durch zwischen 8000 EUR und 23900 EUR ersetzt.

4.
In Artikel 6 wird 38900 EUR durch 40100 EUR ersetzt.
5.
Artikel 7 wird wie folgt geändert:

a)
In Absatz 1 wird 64700 EUR durch 66700 EUR ersetzt.
b)
In Absatz 2 wird 19500 EUR durch 20100 EUR ersetzt.

6.
Artikel 8 wird wie folgt geändert:

a)
Absatz 1 wird wie folgt geändert:

i)
In Unterabsatz 2 wird 77900 EUR durch 80300 EUR ersetzt.
ii)
In Unterabsatz 3 wird 38900 EUR durch 40100 EUR ersetzt.
iii)
In Unterabsatz 4 wird zwischen 19500 EUR und 58400 EUR durch zwischen 20100 EUR und 60200 EUR ersetzt.
iv)
In Unterabsatz 5 wird zwischen 9700 EUR und 29200 EUR durch zwischen 10000 EUR und 30100 EUR ersetzt.

b)
Absatz 2 wird wie folgt geändert:

i)
In Unterabsatz 2 wird 259400 EUR durch 267400 EUR ersetzt.
ii)
In Unterabsatz 3 wird 129800 EUR durch 133800 EUR ersetzt.
iii)
In Unterabsatz 5 wird zwischen 2800 EUR und 223600 EUR durch zwischen 2900 EUR und 230500 EUR ersetzt.
iv)
In Unterabsatz 6 wird zwischen 2800 EUR und 111900 EUR durch zwischen 2900 EUR und 115400 EUR ersetzt.

c)
In Absatz 3 wird 6500 EUR durch 6700 EUR ersetzt.

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.