ANHANG I VO (EU) 2012/43

TACs FÜR EU-SCHIFFE IN TAC-REGULIERTEN GEBIETEN NACH ARTEN UND GEBIETEN

TEIL A

In den Tabellen in Teil B dieses Anhangs sind nach Arten aufgeschlüsselt die TACs und Quoten (in Tonnen Lebendgewicht, sofern nicht anders angegeben) sowie gegebenenfalls die operativ damit verbundenen Bedingungen angegeben. Alle in diesem Anhang genannten Fangmöglichkeiten unterliegen den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009, insbesondere den Artikeln 33 und 34. Die Bezugnahmen auf Fanggebiete sind, sofern nichts anderes angegeben ist, Bezugnahmen auf ICES-Gebiete. Die Bestände sind für jedes Gebiet in der alphabetischen Reihenfolge der lateinischen Bezeichnungen der Art(en) aufgeführt. Für die Zwecke dieser Verordnung ist nachstehend eine Vergleichstabelle der lateinischen Bezeichnungen und der gemeinsprachlichen Bezeichnungen wiedergegeben.
Wissenschaftliche Bezeichnung3-Alpha-CodeGemeinsprachliche Bezeichnung
Amblyraja radiataRJRAtlantischer Sternrochen
Ammodytes spp.SANSandaale
Argentina silusARUGoldlachs
Beryx spp.ALFSchleimköpfe
Brosme brosmeUSKLumb
CaproidaeBOREberfische
Centrophorus squamosusGUQBlattschuppiger Schlingerhai
Centroscymnus coelolepisCYOPortugiesenhai
Chaceon maritaeCGERote Tiefseekrabbe
Champsocephalus gunnariANILangschnauzen-Eisfisch
Chionoecetes spp.PCRArktische Seespinne
Clupea harengusHERHering
Coryphaenoides rupestrisRNGGrenadierfisch
Dalatias lichaSCKSchokoladenhai
Deania calceaDCASchnabeldornhai
Dipturus batisRJBGlattrochen
Dissostichus eleginoidesTOPSchwarzer Seehecht
Dissostichus mawsoniTOAAntarktischer Seehecht
Engraulis encrasicolusANEEuropäische Sardelle
Etmopterus princepsETRGroßer schwarzer Dornhai
Etmopterus pusillusETPGlatter schwarzer Dornhai
Euphausia superbaKRIAntarktischer Krill
Gadus morhuaCODKabeljau
Galeorhinus galeusGAGHundshai
Glyptocephalus cynoglossusWITRotzunge
Hippoglossoides platessoidesPLARaue Scharbe
Hippoglossus hippoglossusHALAtlantischer Heilbutt
Hoplostethus atlanticusORYGranatbarsch
Illex illecebrosusSQINördlicher Kurzflossen-Kalmar
Lamna nasusPORHeringshai
Lepidonotothen squamifronsNOSGraue Notothenia
Lepidorhombus spp.LEZButte
Leucoraja circularisRJISandrochen
Leucoraja fullonicaRJFChagrinrochen
Leucoraja naevusRJNKuckucksrochen
Limanda ferrugineaYELGelbschwanzflunder
Limanda limandaDABKliesche
LophiidaeANFSeeteufel
Macrourus spp.GRVGrenadierfisch
Makaira nigricansBUMAtlantischer Blauer Marlin
Mallotus villosusCAPLodde
Manta birostrisRMBGroßer Teufelsrochen
Martialia hyadesiSQSKalmar
Melanogrammus aeglefinusHADSchellfisch
Merlangius merlangusWHGWittling
Merluccius merlucciusHKEEuropäischer Seehecht
Micromesistius poutassouWHBBlauer Wittling
Microstomus kittLEMLimande
Molva dypterygiaBLIBlauleng
Molva molvaLINLeng
Nephrops norvegicusNEPKaisergranat
Pandalus borealisPRATiefseegarnele
Paralomis spp.PAIKrabben
Penaeus spp.PENGeißelgarnelen
Platichthys flesusFLEFlunder
Pleuronectes platessaPLEScholle
PleuronectiformesFLXPlattfische
Pollachius pollachiusPOLPollack
Pollachius virensPOKSeelachs
Psetta maximaTURSteinbutt
Raja brachyuraRJHBlondrochen
Raja clavataRJCNagelrochen
Raja (Dipturus) nidarosiensisJADSchwarzbäuchiger Glattrochen
Raja microocellataRJEKleinäugiger Rochen
Raja montaguiRJMFleckrochen
Raja undulataRJUPerlrochen
RajiformesSRXRochen
Reinhardtius hippoglossoidesGHLSchwarzer Heilbutt
Rostroraja albaRJABandrochen
Scomber scombrusMACMakrele
Scophthalmus rhombusBLLGlattbutt
Sebastes spp.REDRotbarsche
Solea soleaSOLGemeine Seezunge
Solea spp.SOOSeezunge
Sprattus sprattusSPRSprotte
Squalus acanthiasDGSDornhai
Tetrapturus albidusWHMWeißer Marlin
Thunnus maccoyiiSBFSüdlicher Blauflossen-Thun
Thunnus obesusBETGroßaugenthun
Thunnus thynnusBFTRoter Thun
Trachurus spp.JAXBastardmakrele
Trisopterus esmarkiiNOPStintdorsch
Urophycis tenuisHKWWeißer Gabeldorsch
Xiphias gladiusSWOSchwertfisch
Die folgende Vergleichstabelle der gemeinsprachlichen Bezeichnungen und der lateinischen Bezeichnungen dient ausschließlich der Information:
Antarktischer KrillKRIEuphausia superba
Antarktischer SeehechtTOADissostichus Mawsoni
Arktische SeespinnePCRChionoecetes spp.
Atlantischer Blauer MarlinBUMMakaira nigricans
Atlantischer HeilbuttHALHippoglossus hippoglossus
Atlantischer SternrochenRJRAmblyraja radiata
BandrochenRJARostroraja alba
BastardmakreleJAXTrachurus spp.
Blattschuppiger SchlingerhaiGUQCentrophorus squamosus
Blauer WittlingWHBMicromesistius poutassou
BlaulengBLIMolva dypterygia
BlondrochenRJHRaja brachyura
ButteLEZLepidorhombus spp.
ChagrinrochenRJFLeucoraja fullonica
DornhaiDGSSqualus acanthias
EberfischeBORCaproidae
Europäische SardelleANEEngraulis encrasicolus
Europäischer SeehechtHKEMerluccius merluccius
FleckrochenRJMRaja montagui
FlunderFLEPlatichthys flesus
GeißelgarnelenPENPenaeus spp.
GelbschwanzflunderYELLimanda ferruginea
Gemeine SeezungeSOLSolea solea
GlattbuttBLLScophthalmus rhombus
Glatter schwarzer DornhaiETPEtmopterus pusillus
GlattrochenRJBDipturus batis
GoldlachsARUArgentina silus
GranatbarschORYHoplostethus atlanticus
Graue NototheniaNOSLepidonotothen squamifrons
GrenadierfischGRVMacrourus spp.
GrenadierfischRNGCoryphaenoides rupestris
GroßaugenthunBETThunnus obesus
Großer schwarzer DornhaiETREtmopterus princeps
Großer TeufelsrochenRMBManta birostris
HeringHERClupea harengus
HeringshaiPORLamna nasus
HundshaiGAGGaleorhinus galeus
KabeljauCODGadus morhua
KaisergranatNEPNephrops norvegicus
KalmarSQSMartialia hyadesi
Kleinäugiger RochenRJERaja microocellata
KliescheDABLimanda limanda
KrabbenPAIParalomis spp.
KuckucksrochenRJNLeucoraja naevus
Langschnauzen-EisfischANIChampsocephalus gunnari
LengLINMolva molva
LimandeLEMMicrostomus kitt
LoddeCAPMallotus villosus
LumbUSKBrosme brosme
MakreleMACScomber scombrus
NagelrochenRJCRaja clavata
Nördlicher Kurzflossen-KalmarSQIIllex illecebrosus
PerlrochenRJURaja undulata
PlattfischeFLXPleuronectiformes
PollackPOLPollachius pollachius
PortugiesenhaiCYOCentroscymnus coelolepis
Raue ScharbePLAHippoglossoides platessoides
RochenSRXRajiformes
RotbarscheREDSebastes spp.
Rote TiefseekrabbeCGEChaceon maritae
Roter ThunBFTThunnus thynnus
RotzungeWITGlyptocephalus cynoglossus
SandaaleSANAmmodytes spp.
SandrochenRJILeucoraja circularis
SchellfischHADMelanogrammus aeglefinus
SchleimköpfeALFBeryx spp.
SchnabeldornhaiDCADeania calcea
SchokoladenhaiSCKDalatias licha
SchollePLEPleuronectes platessa
Schwarzbäuchiger GlattrochenJADRaja (Dipturus) nidarosiensis
Schwarzer HeilbuttGHLReinhardtius hippoglossoides
Schwarzer SeehechtTOPDissostichus eleginoides
SchwertfischSWOXiphias gladius
SeelachsPOKPollachius virens
SeeteufelANFLophiidae
SeezungeSOOSolea spp.
SprotteSPRSprattus sprattus
SteinbuttTURPsetta maxima
StintdorschNOPTrisopterus esmarkii
Südlicher Blauflossen-ThunSBFThunnus maccoyii
TiefseegarnelePRAPandalus borealis
Weißer GabeldorschHKWUrophycis tenuis
Weißer MarlinWHMTetrapturus albidus
WittlingWHGMerlangius merlangus

TEIL B

Art:

Goldlachs

Argentina silus

Gebiet:

I und II (EU- und internationale Gewässer)

(ARU/1/2.)

Deutschland25 Analytische TAC
Frankreich8
Niederlande20
Vereinigtes Königreich42
EU95
TAC95
Art:

Goldlachs

Argentina silus

Gebiet:

III und IV (EU-Gewässer)

(ARU/3/4-C)

Dänemark959 Analytische TAC
Deutschland10
Frankreich7
Irland7
Niederlande45
Schweden37
Vereinigtes Königreich17
EU1082
TAC1082
Art:

Goldlachs

Argentina silus

Gebiet:

V, VI und VII (EU- und internationale Gewässer)

(ARU/567.)

Deutschland329 Analytische TAC
Frankreich7
Irland305
Niederlande3434
Vereinigtes Königreich241
EU4316
TAC4316
Art:

Lumb

Brosme brosme

Gebiet:

IIIa; EU-Gewässer der Teilgebiete 22-32

(USK/3A/BCD)

Dänemark12 Analytische TAC
Schweden6
Deutschland6
EU24
TAC24
Art:

Eberfische

Caproidae

Gebiet:

VI, VII und VIII (EU- und internationale Gewässer)

(BOR/678-)

Dänemark20123 Vorsorgliche TAC
Irland56666
Vereinigtes Königreich5211
EU82000
TAC82000
Art:

Hering

Clupea harengus

Gebiet:

VIIb, VIIc; VIaS(1)

(HER/6AS7BC)

Irland3861 Analytische TAC
Niederlande386
EU4247
TAC4247
Art:

Hering

Clupea harengus

Gebiet:

VI Clyde(2)

(HER/06ACL.)

Vereinigtes KönigreichNoch nicht festgelegt(3) Vorsorgliche TAC
EUNoch nicht festgelegt(4)
TACNoch nicht festgelegt(4)
Art:

Hering

Clupea harengus

Gebiet:

VIIa(5)

(HER/07A/MM)

Irland1374 Analytische TAC
Vereinigtes Königreich3906
Union5280
TAC5280
Art:

Hering

Clupea harengus

Gebiet:

VIIe und VIIf

(HER/7EF.)

Frankreich490 Vorsorgliche TAC
Vereinigtes Königreich490
EU980
TAC980
Art:

Hering

Clupea harengus

Gebiet:

VIIg(6), VIIh(6), VIIj(6) und VIIk(6)

(HER/7G-K.)

Deutschland234 Analytische TAC
Frankreich1302
Irland18236
Niederlande1302
Vereinigtes Königreich26
EU21100
TAC21100
Art:

Europäische Sardelle

Engraulis encrasicolus

Gebiet:

IX und X; CECAF 34.1.1 (EU-Gewässer)

(ANE/9/3411)

Spanien3998 Analytische TAC
Portugal4362
EU8360
TAC8360
Art:

Kabeljau

Gadus morhua

Gebiet:

Kattegat

(COD/03AS.)

Dänemark82(7) Analytische TAC
Deutschland2(7)
Schweden49(7)
Union133(7)
TAC133(7)
Art:

Kabeljau

Gadus morhua

Gebiet:

VIb; Vb (EU-Gewässer und internationale Gewässer westlich von 12° 00 W); XII und XIV (EU-Gewässer und internationale Gewässer)

(COD/5W6-14)

Belgien0 Vorsorgliche TAC
Deutschland1
Frankreich12
Irland17
Vereinigtes Königreich48
EU78
TAC78
Art:

Kabeljau

Gadus morhua

Gebiet:

VIa; Vb (EU-Gewässer und internationale Gewässer östlich von 12° 00 W)

(COD/5BE6A)

Belgien0 Analytische TAC
Deutschland0
Frankreich0
Irland0
Vereinigtes Königreich0
EU0
TAC0(8)
Art:

Kabeljau

Gadus morhua

Gebiet:

VIIa

(COD/07A.)

Belgien5 Analytische TAC
Frankreich14
Irland251
Niederlande1
Vereinigtes Königreich109
EU380
TAC380
Art:

Kabeljau

Gadus morhua

Gebiet:

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX und X; CECAF 34.1.1 (EU-Gewässer)

(COD/7XAD34)

Belgien449 Analytische TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.
Frankreich7357
Irland1459
Niederlande1
Vereinigtes Königreich793
EU10059
TAC10059
Art:

Heringshai

Lamna nasus

Gebiet:

Gewässer von Französisch-Guayana, Kattegat; Skagerrak, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV (EU-Gewässer); CECAF 34.1.1, 34.1.2 und 34.2 (EU-Gewässer)

(POR/3-1234)

Dänemark0(9) Analytische TAC
Frankreich0(9)
Deutschland0(9)
Irland0(9)
Spanien0(9)
Vereinigtes Königreich0(9)
EU0(9)
TAC0(9)
Art:

Butte

Lepidorhombus spp.

Gebiet:

IIa und IV (EU-Gewässer)

(LEZ/2AC4-C)

Belgien6 Analytische TAC
Dänemark5
Deutschland5
Frankreich30
Niederlande24
Vereinigtes Königreich1775
EU1845
TAC1845
Art:

Butte

Lepidorhombus spp.

Gebiet:

VI; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer)

(LEZ/56-14)

Spanien385 Analytische TAC
Frankreich1501
Irland439
Vereinigtes Königreich1062
EU3387
TAC3387
Art:

Butte

Lepidorhombus spp.

Gebiet:

VII

(LEZ/07.)

Belgien470(10) Analytische TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.
Spanien5216(10)
Frankreich6329(10)
Irland2878(10)
Vereinigtes Königreich2492(10)
Union17385
TAC17385
Art:

Butte

Lepidorhombus spp.

Gebiet:

VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe

(LEZ/8ABDE.)

Spanien950 Analytische TAC
Frankreich766
EU1716
TAC1716
Art:

Butte

Lepidorhombus spp.

Gebiet:

VIIIc, IX und X; CECAF 34.1.1 (EU-Gewässer)

(LEZ/8C3411)

Spanien1121 Analytische TAC
Frankreich56
Portugal37
EU1214
TAC1214
Art:

Seeteufel

Lophiidae

Gebiet:

VI; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer)

(ANF/56-14)

Belgien186 Analytische TAC
Deutschland213
Spanien199
Frankreich2293
Irland518
Niederlande179
Vereinigtes Königreich1595
EU5183
TAC5183
Art:

Seeteufel

Lophiidae

Gebiet:

VII

(ANF/07.)

Belgien2835(11)(12) Analytische TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.
Deutschland316(11)(12)
Spanien1126(11)(12)
Frankreich18191(11)(12)
Irland2325(11)(12)
Niederlande367(11)(12)
Vereinigtes Königreich5517(11)(12)
Union30677(11)
TAC30677(11)
Art:

Seeteufel

Lophiidae

Gebiet:

VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe

(ANF/8ABDE.)

Spanien1252 Analytische TAC
Frankreich6968
EU8220
TAC8220
Art:

Seeteufel

Lophiidae

Gebiet:

VIIIc, IX und X; CECAF 34.1.1 (EU-Gewässer)

(ANF/8C3411)

Spanien2750 Analytische TAC
Frankreich3
Portugal547
EU3300
TAC3300
Art:

Schellfisch

Melanogrammus aeglefinus

Gebiet:

Vb und VIa (EU- und internationale Gewässer)

(HAD/5BC6A.)

Belgien7 Analytische TAC
Deutschland8
Frankreich332
Irland985
Vereinigtes Königreich4683
EU6015
TAC6015
Art:

Schellfisch

Melanogrammus aeglefinus

Gebiet:

VIIb-k, VIII, IX und X; CECAF 34.1.1 (EU-Gewässer)

(HAD/7X7A34)

Belgien185(13) Analytische TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.
Frankreich11096(13)
Irland3699(13)
Vereinigtes Königreich1665(13)
Union16645
TAC16645
Art:

Schellfisch

Melanogrammus aeglefinus

Gebiet:

VIIa

(HAD/07A.)

Belgien20 Analytische TAC
Frankreich91
Irland542
Vereinigtes Königreich598
EU1251
TAC1251
Art:

Wittling

Merlangius merlangus

Gebiet:

VI; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer)

(WHG/56-14)

Deutschland2 Analytische TAC
Frankreich37
Irland92
Vereinigtes Königreich176
EU307
TAC307
Art:

Wittling

Merlangius merlangus

Gebiet:

VIIa

(WHG/07A.)

Belgien0 Analytische TAC
Frankreich3
Irland52
Niederlande0
Vereinigtes Königreich34
EU89
TAC89
Art:

Wittling

Merlangius merlangus

Gebiet:

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj und VIIk

(WHG/7X7A-C)

Belgien186 Analytische TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.
Frankreich11431
Irland5298
Niederlande93
Vereinigtes Königreich2045
EU19053
TAC19053
Art:

Wittling

Merlangius merlangus

Gebiet:

VIII

(WHG/08.)

Spanien1270 Vorsorgliche TAC
Frankreich1905
EU3175
TAC3175
Art:

Wittling

Merlangius merlangus

Gebiet:

IX und X; CECAF 34.1.1 (EU-Gewässer)

(WHG/9/3411)

PortugalNoch nicht festgelegt(14) Vorsorgliche TAC
EUNoch nicht festgelegt(15)
TACNoch nicht festgelegt(15)
Art:

Europäischer Seehecht

Merluccius merluccius

Gebiet:

IIIa; EU-Gewässer der Teilgebiete 22-32

(HKE/3A/BCD)

Dänemark1531 Analytische TAC
Schweden130
EU1661
TAC1661(16)
Art:

Europäischer Seehecht

Merluccius merluccius

Gebiet:

IIa und IV (EU-Gewässer)

(HKE/2AC4-C)

Belgien28 Analytische TAC
Dänemark1119
Deutschland128
Frankreich248
Niederlande64
Vereinigtes Königreich348
EU1935
TAC1935(17)

Besondere Bedingung:

Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in den nachstehenden Gebieten nur die aufgeführten Mengen gefangen werden:

VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe

(HKE/*8ABDE)

Belgien37
Spanien1469
Frankreich1469
Irland184
Niederlande18
Vereinigtes Königreich827
EU4004

Art:

Europäischer Seehecht

Merluccius merluccius

Gebiet:

VI und VII; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer)

(HKE/571214)

Belgien284(18)(20) Analytische TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.Spanien9109(20)Frankreich14067(18)(20)Irland1704(20)Niederlande183(18)(20)Vereinigtes Königreich5553(18)(20)EU30900TAC30900(19)

Besondere Bedingung:

Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in den nachstehenden Gebieten nur die aufgeführten Mengen gefangen werden:

VI und VII; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer)

(HKE/*57-14)

Belgien2
Spanien1837
Frankreich3305
Niederlande6
EU5150

Art:

Europäischer Seehecht

Merluccius merluccius

Gebiet:

VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe

(HKE/8ABDE.)

Belgien9(21) Analytische TACSpanien6341Frankreich14241Niederlande18(21)EU20609TAC20609(22)
Art:

Europäischer Seehecht

Merluccius merluccius

Gebiet:

VIIIc, IX und X; CECAF 34.1.1 (EU-Gewässer)

(HKE/8C3411)

Spanien7870 Analytische TAC
Frankreich756
Portugal3673
EU12299
TAC12299
Art:

Blauleng

Molva dypterygia

Gebiet:

XII (internationale Gewässer)

(BLI/12INT-)

Estland2(23) Analytische TAC
Spanien778(23)
Frankreich19(23)
Litauen7(23)
Vereinigtes Königreich7(23)
Sonstige2(23)
EU815(23)
TAC815(23)
Art:

Leng

Molva molva

Gebiet:

III a; IIIbcd (EU-Gewässer)

(LIN/3A/BCD)

Belgien7(24) Analytische TAC
Dänemark51
Deutschland7(24)
Schweden20
Vereinigtes Königreich7(24)
EU92
TAC92
Art:

Kaisergranat

Nephrops norvegicus

Gebiet:

IIa und IV (EU-Gewässer)

(NEP/2AC4-C)

Belgien1147 Analytische TAC
Dänemark1147
Deutschland17
Frankreich34
Niederlande590
Vereinigtes Königreich18994
EU21929
TAC21929
Art:

Kaisergranat

Nephrops norvegicus

Gebiet:

VI; Vb (EU- und internationale Gewässer)

(NEP/5BC6.)

Spanien29 Analytische TAC
Frankreich114
Irland190
Vereinigtes Königreich13758
EU14091
TAC14091
Art:

Kaisergranat

Nephrops norvegicus

Gebiet:

VII

(NEP/07.)

Spanien1306(25) Analytische TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.
Frankreich5291(25)
Irland8025(25)
Vereinigtes Königreich7137(25)
EU21759(25)
TAC21759(25)
Art:

Kaisergranat

Nephrops norvegicus

Gebiet:

VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe

(NEP/8ABDE.)

Spanien234 Analytische TAC
Frankreich3665
EU3899
TAC3899
Art:

Kaisergranat

Nephrops norvegicus

Gebiet:

VIIIc

(NEP/08C.)

Spanien79 Analytische TAC
Frankreich3
EU82
TAC82
Art:

Kaisergranat

Nephrops norvegicus

Gebiet:

IX und X; CECAF 34.1.1 (EU-Gewässer)

(NEP/9/3411)

Spanien68 Analytische TAC
Portugal205
EU273
TAC273
Art:

Geißelgarnelen

Penaeus spp.

Gebiet:

Gewässer von Französisch-Guayana

(PEN/FGU.)

FrankreichNoch nicht festgelegt(26)(27) Vorsorgliche TAC
EUNoch nicht festgelegt(27)(28)
TACNoch nicht festgelegt(27)(28)
Art:

Scholle

Pleuronectes platessa

Gebiet:

VI; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer)

(PLE/56-14)

Frankreich10 Vorsorgliche TAC
Irland275
Vereinigtes Königreich408
EU693
TAC693
Art:

Scholle

Pleuronectes platessa

Gebiet:

VIIa

(PLE/07A.)

Belgien42 Analytische TAC
Frankreich18
Irland1063
Niederlande13
Vereinigtes Königreich491
EU1627
TAC1627
Art:

Scholle

Pleuronectes platessa

Gebiet:

VIIb und VIIc

(PLE/7BC.)

Frankreich16 Vorsorgliche TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.
Irland62
EU78
TAC78
Art:

Scholle

Pleuronectes platessa

Gebiet:

VIId und VIIe

(PLE/7DE.)

Belgien828(29) Analytische TAC
Frankreich2761(29)
Vereinigtes Königreich1473(29)
Union5062
TAC5062
Art:

Scholle

Pleuronectes platessa

Gebiet:

VIIf und VIIg

(PLE/7FG.)

Belgien46 Analytische TAC
Frankreich83
Irland197
Vereinigtes Königreich43
EU369
TAC369
Art:

Scholle

Pleuronectes platessa

Gebiet:

VIIh, VIIj und VIIk

(PLE/7HJK.)

Belgien11 Analytische TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.
Frankreich22
Irland77
Niederlande44
Vereinigtes Königreich22
EU176
TAC176
Art:

Scholle

Pleuronectes platessa

Gebiet:

VIII, IX und X; CECAF 34.1.1 (EU-Gewässer)

(PLE/8/3411)

Spanien66 Vorsorgliche TAC
Frankreich263
Portugal66
EU395
TAC395
Art:

Pollack

Pollachius pollachius

Gebiet:

VI; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer)

(POL/56-14)

Spanien6 Vorsorgliche TAC
Frankreich190
Irland56
Vereinigtes Königreich145
EU397
TAC397
Art:

Pollack

Pollachius pollachius

Gebiet:

VII

(POL/07.)

Belgien420 Vorsorgliche TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.
Spanien25
Frankreich9667
Irland1030
Vereinigtes Königreich2353
EU13495
TAC13495
Art:

Pollack

Pollachius pollachius

Gebiet:

VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe

(POL/8ABDE.)

Spanien252 Vorsorgliche TAC
Frankreich1230
EU1482
TAC1482
Art:

Pollack

Pollachius pollachius

Gebiet:

VIIIc

(POL/08C.)

Spanien208 Vorsorgliche TAC
Frankreich23
EU231
TAC231
Art:

Pollack

Pollachius pollachius

Gebiet:

IX und X; CECAF 34.1.1 (EU-Gewässer)

(POL/9/3411)

Spanien273(30) Vorsorgliche TAC
Portugal9(30)
EU282(30)
TAC282
Art:

Seelachs

Pollachius virens

Gebiet:

VII, VIII, IX und X; CECAF 34.1.1 (EU-Gewässer)

(POK/7/3411)

Belgien6 Vorsorgliche TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.
Frankreich1375
Irland1516
Vereinigtes Königreich446
EU3343
TAC3343
Art:

Rochen

Rajiformes

Gebiet:

IIa und IV (EU-Gewässer)

(SRX/2AC4-C)

Belgien235(31)(32)(33) Analytische TAC
Dänemark9(31)(32)(33)
Deutschland12(31)(32)(33)
Frankreich37(31)(32)(33)
Niederlande200(31)(32)(33)
Vereinigtes Königreich902(31)(32)(33)
EU1395(31)(33)
TAC1395(33)
Art:

Rochen

Rajiformes

Gebiet:

IIIa (EU-Gewässer)

(SRX/03A-C.)

Dänemark45(34)(35) Analytische TAC
Schweden13(34)(35)
EU58(34)(35)
TAC58(35)
Art:

Rochen

Rajiformes

Gebiet:

VIa, VIb, VIIa-c und VIIe-k (EU-Gewässer)

(SRX/67AKXD)

Belgien895(36)(37)(38) Analytische TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.
Estland5(36)(37)(38)
Frankreich4018(36)(37)(38)
Deutschland12(36)(37)(38)
Irland1294(36)(37)(38)
Litauen21(36)(37)(38)
Niederlande4(36)(37)(38)
Portugal22(36)(37)(38)
Spanien1082(36)(37)(38)
Vereinigtes Königreich2562(36)(37)(38)
EU9915(36)(37)(38)
TAC9915(37)
Art:

Rochen

Rajiformes

Gebiet:

VIId (EU-Gewässer)

(SRX/07D.)

Belgien80(39)(40)(41) Analytische TAC
Frankreich670(39)(40)(41)
Niederlande4(39)(40)(41)
Vereinigtes Königreich133(39)(40)(41)
EU887(39)(40)(41)
TAC887(40)
Art:

Rochen

Rajiformes

Gebiet:

VIII und IX (EU-Gewässer)

(SRX/89-C.)

Belgien9(42)(43) Analytische TAC
Frankreich1601(42)(43)
Portugal1298(42)(43)
Spanien1305(42)(43)
Vereinigtes Königreich9(42)(43)
EU4222(42)(43)
TAC4222(43)
Art:

Gemeine Seezunge

Solea solea

Gebiet:

IIIa; EU-Gewässer der Teilgebiete 22-32

(SOL/3A/BCD)

Dänemark512 Analytische TAC
Deutschland30(44)
Niederlande49(44)
Schweden19
EU610
TAC610(45)
Art:

Gemeine Seezunge

Solea solea

Gebiet:

VI; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer)

(SOL/56-14)

Irland48 Vorsorgliche TAC
Vereinigtes Königreich12
EU60
TAC60
Art:

Gemeine Seezunge

Solea solea

Gebiet:

VIIa

(SOL/07A.)

Belgien131 Analytische TAC
Frankreich2
Irland67
Niederlande41
Vereinigtes Königreich59
EU300
TAC300
Art:

Gemeine Seezunge

Solea solea

Gebiet:

VIIb und VIIc

(SOL/7BC.)

Frankreich7 Vorsorgliche TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.
Irland37
EU44
TAC44
Art:

Gemeine Seezunge

Solea solea

Gebiet:

VIId

(SOL/07D.)

Belgien1502 Analytische TAC
Frankreich3005
Vereinigtes Königreich1073
EU5580
TAC5580
Art:

Gemeine Seezunge

Solea solea

Gebiet:

VIIe

(SOL/07E.)

Belgien27(46) Analytische TAC
Frankreich293(46)
Vereinigtes Königreich457(46)
EU777
TAC777
Art:

Gemeine Seezunge

Solea solea

Gebiet:

VIIf und VIIg

(SOL/7FG.)

Belgien663 Analytische TAC
Frankreich66
Irland33
Vereinigtes Königreich298
EU1060
TAC1060
Art:

Gemeine Seezunge

Solea solea

Gebiet:

VIIh, VIIj und VIIk

(SOL/7HJK.)

Belgien35 Analytische TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.
Frankreich71
Irland190
Niederlande56
Vereinigtes Königreich71
EU423
TAC423
Art:

Gemeine Seezunge

Solea solea

Gebiet:

VIIIa und VIIIb

(SOL/8AB.)

Belgien53 Analytische TAC
Spanien10
Frankreich3895
Niederlande292
EU4250
TAC4250
Art:

Seezunge

Solea spp.

Gebiet:

VIIIc, VIIId, VIIIe, IX und X; CECAF 34.1.1 (EU-Gewässer)

(SOO/8CDE34)

Spanien403 Vorsorgliche TAC
Portugal669
EU1072
TAC1072
Art:

Sprotte

Sprattus sprattus

Gebiet:

VIId und VIIe

(SPR/7DE.)

Belgien26 Vorsorgliche TAC
Dänemark1674
Deutschland26
Frankreich361
Niederlande361
Vereinigtes Königreich2702
EU5150
TAC5150
Art:

Dornhai

Squalus acanthias

Gebiet:

IIIa (EU-Gewässer)

(DGS/03A-C.)

Dänemark0 Analytische TAC
Schweden0
EU0
TAC0
Art:

Dornhai

Squalus acanthias

Gebiet:

IIa und IV (EU-Gewässer)

(DGS/2AC4-C)

Belgien0(47) Analytische TAC
Dänemark0(47)
Deutschland0(47)
Frankreich0(47)
Niederlande0(47)
Schweden0(47)
Vereinigtes Königreich0(47)
EU0(47)
TAC0(47)
Art:

Dornhai

Squalus acanthias

Gebiet:

I, V, VI, VII, VIII, XII und XIV (EU- und internationale Gewässer)

(DGS/15X14)

Belgien0(48) Analytische TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt.
Deutschland0(48)
Spanien0(48)
Frankreich0(48)
Irland0(48)
Niederlande0(48)
Portugal0(48)
Vereinigtes Königreich0(48)
EU0(48)
TAC0(48)
Art:

Bastardmakrele

Trachurus spp.

Gebiet:

VIIIc

(JAX/08C.)

Spanien22409(49)(51) Analytische TAC
Frankreich388(49)
Portugal2214(49)(51)
EU25011
TAC25011
Art:

Bastardmakrele

Trachurus spp.

Gebiet:

IX

(JAX/09.)

Spanien7969(52)(53) Analytische TAC
Portugal22831(52)(53)
EU30800
TAC30800
Art:

Bastardmakrele

Trachurus spp.

Gebiet:

X; CECAF (EU-Gewässer)(54)

(JAX/X34PRT)

PortugalNoch nicht festgelegt(55)(56) Vorsorgliche TAC
EUNoch nicht festgelegt(57)
TACNoch nicht festgelegt(57)
Art:

Bastardmakrele

Trachurus spp.

Gebiet:

CECAF (EU-Gewässer)(58)

(JAX/341PRT)

PortugalNoch nicht festgelegt(59)(60) Vorsorgliche TAC
EUNoch nicht festgelegt(61)
TACNoch nicht festgelegt(61)
Art:

Bastardmakrele

Trachurus spp.

Gebiet:

CECAF (EU-Gewässer)(62)

(JAX/341SPN)

SpanienNoch nicht festgelegt(63) Vorsorgliche TAC
EUNoch nicht festgelegt(64)
TACNoch nicht festgelegt(64)

Fußnote(n):

(1)

Es handelt sich um den Heringsbestand im Gebiet VIa südlich von 56° 00′ N und westlich von 07° 00′ W.

(2)

Clyde-Bestand: Es handelt sich um den Heringsbestand im Seegebiet nordöstlich einer Linie von Mull of Kintyre nach Corsewall Point.

(3)

Artikel 6 dieser Verordnung gilt.

(4)

Dieselbe Menge wie nach Fußnote 2.

(5)

Dieses Gebiet ist reduziert um das Gebiet mit folgender Abgrenzung:

im Norden 52° 30′ N,

im Süden 52°00′ N,

im Westen die Küste Irlands,

im Osten die Küste des Vereinigten Königreichs.

(6)

Dieses Gebiet wird erweitert um das Gebiet mit folgender Abgrenzung:

im Norden 52° 30′ N,

im Süden 52° 00′ N,

im Westen die Küste Irlands,

im Osten die Küste des Vereinigten Königreichs.

(7)

Nur Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt.

(8)

Kabeljaubeifänge in dem TAC-regulierten Gebiet dürfen angelandet werden, sofern sie pro Fangreise nicht mehr als 1,5 % des Gesamtfangs an Bord in Lebendgewicht ausmachen.

(9)

Ungewollt gefangenen Exemplaren dieser Arten wird kein Leid zugefügt. Die Fische werden umgehend freigesetzt.

(10)

Zusätzlich zu dieser Quote kann ein Mitgliedstaat nach den Bedingungen des Artikels 7 dieser Verordnung Schiffen, die an Versuchen zur vollständig dokumentierten Fischerei teilnehmen, zusätzliche Anteile im Rahmen einer Höchstmenge von 1 % der dem betreffenden Mitgliedstaat zugeteilten Quote zuweisen.

(11)

Besondere Bedingung: Davon dürfen bis zu 5 % in den Gebieten VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe (ANF/*8ABDE) gefangen werden.

(12)

Zusätzlich zu dieser Quote kann ein Mitgliedstaat nach den Bedingungen des Artikels 7 dieser Verordnung Schiffen, die an Versuchen zur vollständig dokumentierten Fischerei teilnehmen, zusätzliche Anteile im Rahmen einer Höchstmenge von 1 % der dem betreffenden Mitgliedstaat zugeteilten Quote zuweisen.

(13)

Zusätzlich zu dieser Quote kann ein Mitgliedstaat nach den Bedingungen des Artikels 7 dieser Verordnung Schiffen, die an Versuchen zur vollständig dokumentierten Fischerei teilnehmen, zusätzliche Anteile im Rahmen einer Höchstmenge von 5 % der dem betreffenden Mitgliedstaat zugeteilten Quote zuweisen.

(14)

Artikel 6 dieser Verordnung gilt.

(15)

Dieselbe Menge wie nach Fußnote 1.

(16)

Im Rahmen einer Gesamt-TAC von 55105 t für den nördlichen Seehechtbestand.

(17)

Im Rahmen einer Gesamt-TAC von 55105 t für den nördlichen Seehechtbestand.

(18)

Quotenübertragungen auf EU-Gewässer von IIa und IV sind möglich, müssen der Kommission jedoch zuvor gemeldet werden.

(19)

Im Rahmen einer Gesamt-TAC von 55105 t für den nördlichen Seehechtbestand.

(20)

Zusätzlich zu dieser Quote kann ein Mitgliedstaat nach den Bedingungen des Artikels 7 dieser Verordnung Schiffen, die an Versuchen zur vollständig dokumentierten Fischerei teilnehmen, zusätzliche Anteile im Rahmen einer Höchstmenge von 1 % der dem betreffenden Mitgliedstaat zugeteilten Quote zuweisen.

(21)

Quotenübertragungen auf IV und EU-Gewässer von IIa sind möglich, müssen der Kommission jedoch zuvor gemeldet werden.

(22)

Im Rahmen einer Gesamt-TAC von 55105 t für den nördlichen Seehechtbestand.

(23)

Nur Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt.

(24)

Quote darf nur in den EU-Gewässern der Gebiete IIIa und IIIbcd gefischt werden.

(25)

Besondere Bedingung: Davon dürfen nicht mehr als die folgenden Quoten in VII (Porcupine Bank — Einheit 16) (NEP/*07U16) gefangen werden:

Spanien380
Frankreich238
Irland457
Vereinigtes Königreich185
EU1260
(26)

Artikel 6 dieser Verordnung gilt.

(27)

Fangverbot für Garnelen Penaeus subtilis und Penaeus brasiliensis in Wassertiefen von weniger als 30 m.

(28)

Dieselbe Menge wie nach Fußnote 1.

(29)

Zusätzlich zu dieser Quote kann ein Mitgliedstaat nach den Bedingungen des Artikels 7 dieser Verordnung Schiffen, die an Versuchen zur vollständig dokumentierten Fischerei teilnehmen, zusätzliche Anteile im Rahmen einer Höchstmenge von 1 % der dem betreffenden Mitgliedstaat zugeteilten Quote zuweisen.

(30)

Besondere Bedingung: Davon dürfen bis zu 5 % im Gebiet VIIIc (EU-Gewässer) (POL/*08C.) gefangen werden.

(31)

Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/2AC4-C), Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) und Atlantischem Sternrochen (Amblyraja radiata) (RJR/2AC4-C) sind getrennt zu melden.

(32)

Beifangquote. Diese Arten dürfen je Fangreise nicht mehr als 25 % (Lebendgewicht) des Gesamtfangs an Bord ausmachen. Dies gilt nur für Schiffe mit einer Länge von 15 m über alles.

(33)

Gilt nicht für Glattrochen (Dipturus batis). Ungewollt gefangenen Exemplaren dieser Arten wird kein Leid zugefügt. Die Fische werden umgehend freigesetzt. Die Fischer werden angehalten, Techniken und Ausrüstungen zu entwickeln und anzuwenden, die das rasche und sichere Aussetzen von Tieren dieser Art erleichtern.

(34)

Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/03A-C.), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/03A-C.), Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/03A-C.) und Atlantischem Sternrochen (Amblyraja radiata) (RJR/03A-C.) sind getrennt zu melden.

(35)

Gilt nicht für Glattrochen (Dipturus batis). Ungewollt gefangenen Exemplaren dieser Arten wird kein Leid zugefügt. Die Fische werden umgehend freigesetzt. Die Fischer werden angehalten, Techniken und Ausrüstungen zu entwickeln und anzuwenden, die das rasche und sichere Aussetzen von Tieren dieser Art erleichtern.

(36)

Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/67AKXD), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/67AKXD), Kleinäugigem Rochen (Raja microocellata) (RJE/67AKXD), Sandrochen (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) und Chagrinrochen (Leucoraja fullonica) (RJF/67AKXD) sind getrennt zu melden.

(37)

Gilt nicht für Perlrochen (Raja undulata), Glattrochen (Dipturus batis), Schwarzbäuchigen Glattrochen (Raja (Dipturus) nidarosiensis) und Bandrochen (Rostroraja alba). Ungewollt gefangenen Exemplaren dieser Arten wird kein Leid zugefügt. Die Fische werden umgehend freigesetzt. Die Fischer werden angehalten, Techniken und Ausrüstungen zu entwickeln und anzuwenden, die das rasche und sichere Aussetzen von Tieren dieser Art erleichtern.

(38)

Besondere Bedingung: Davon dürfen bis zu 5 % im Gebiet VIId (EU-Gewässer) (SRX/*07D.) gefangen werden.

(39)

Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/07D.), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/07D.), Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/07D.) und Atlantischem Sternrochen (Amblyraja radiata) (RJR/07D.) sind getrennt zu melden.

(40)

Gilt nicht für Glattrochen (Dipturus batis) und Perlrochen (Raja undulata). Ungewollt gefangenen Exemplaren dieser Arten wird kein Leid zugefügt. Die Fische werden umgehend freigesetzt. Die Fischer werden angehalten, Techniken und Ausrüstungen zu entwickeln und anzuwenden, die das rasche und sichere Aussetzen von Tieren dieser Art erleichtern.

(41)

Besondere Bedingung: Davon dürfen bis zu 5 % in den Gebieten VIa, VIb, VIIa-c und VIIe-k (EU-Gewässer) (SRX/*67AKD) gefangen werden.

(42)

Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.) und Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/89-C) sind getrennt zu melden.

(43)

Gilt nicht für Perlrochen (Raja undulata), Glattrochen (Dipturus batis) und Bandrochen (Rostroraja alba). Ungewollt gefangenen Exemplaren dieser Arten wird kein Leid zugefügt. Die Fische werden umgehend freigesetzt. Die Fischer werden angehalten, Techniken und Ausrüstungen zu entwickeln und anzuwenden, die das rasche und sichere Aussetzen von Tieren dieser Art erleichtern.

(44)

Quote darf nur in den EU-Gewässern von Gebiet IIIa und Teilgebieten 22-32 gefischt werden.

(45)

Besondere Bedingung: Davon dürfen nicht mehr als 461 t im Gebiet IIIa gefangen werden.

(46)

Zusätzlich zu dieser Quote kann ein Mitgliedstaat nach den Bedingungen des Artikels 7 dieser Verordnung Schiffen unter seiner Flagge, die an Versuchen zur vollständig dokumentierten Fischerei teilnehmen, zusätzliche Anteile im Rahmen einer Höchstmenge von 5 % der dem betreffenden Mitgliedstaat zugeteilten Quote zuweisen.

(47)

Fänge mit Langleinen von Hundshai (Galeorhinus galeus), Schokoladenhai (Dalatias licha), Schnabeldornhai (Deania calcea), Blattschuppigem Schlingerhai (Centrophorus squamosus), Großem schwarzem Dornhai (Etmopterus princeps), Glattem schwarzem Dornhai (Etmopterus pusillus), Portugiesenhai (Centroscymnus coelolepis) und Dornhai (Squalus acanthias) sind eingeschlossen. Ungewollt gefangenen Exemplaren dieser Arten wird kein Leid zugefügt. Die Fische werden umgehend freigesetzt.

(48)

Fänge mit Langleinen von Hundshai (Galeorhinus galeus), Schokoladenhai (Dalatias licha), Schnabeldornhai (Deania calcea), Blattschuppigem Schlingerhai (Centrophorus squamosus), Großem schwarzem Dornhai (Etmopterus princeps), Glattem schwarzem Dornhai (Etmopterus pusillus), Portugiesenhai (Centroscymnus coelolepis) und Dornhai (Squalus acanthias) sind eingeschlossen. Ungewollt gefangenen Exemplaren dieser Arten wird kein Leid zugefügt. Die Fische werden umgehend freigesetzt.

(49)

Hiervon dürfen unbeschadet Artikel 19 der Verordnung (EG) Nr. 850/98 nur maximal 5 % Bastardmakrelen eine Größe von 12 bis 14 cm aufweisen. Zur Kontrolle dieser Menge wird das Anlandegewicht mit dem Koeffizienten 1,20 (Umrechnungsfaktor) multipliziert.

(50)

Verordnung (EG) Nr. 850/98 des Rates vom 30. März 1998 zur Erhaltung der Fischereiressourcen durch technische Maßnahmen zum Schutz von jungen Meerestieren (ABl. L 125 vom 27.4.1998, S. 1).

(51)

Besondere Bedingung: Bis zu 5 % dieser Quote dürfen auf das Gebiet IX übertragen werden. Die Inanspruchnahme dieser Sonderregelung muss der Kommission jedoch im Voraus mitgeteilt werden (JAX/*09.).

(52)

Hiervon dürfen unbeschadet Artikel 19 der Verordnung (EG) Nr. 850/98 nur maximal 5 % Bastardmakrelen eine Größe von 12 bis 14 cm aufweisen. Zur Kontrolle dieser Menge wird das Anlandegewicht mit dem Koeffizienten 1,20 (Umrechnungsfaktor) multipliziert.

(53)

Besondere Bedingung: Bis zu 5 % dieser Quote können im Gebiet VIIIc gefangen werden. Die Anwendung dieser Sonderregelung muss der Kommission jedoch im Voraus mitgeteilt werden (JAX/*08C).

(54)

Gewässer um die Azoren.

(55)

Hiervon dürfen unbeschadet Artikel 19 der Verordnung (EG) Nr. 850/98 nur maximal 5 % Bastardmakrelen eine Größe von 12 bis 14 cm aufweisen. Zur Kontrolle dieser Menge wird das Anlandegewicht mit dem Koeffizienten 1,20 (Umrechnungsfaktor) multipliziert.

(56)

Artikel 6 dieser Verordnung gilt.

(57)

Dieselbe Menge wie nach Fußnote 3.

(58)

Gewässer um Madeira.

(59)

Hiervon dürfen unbeschadet Artikel 19 der Verordnung (EG) Nr. 850/98 nur maximal 5 % Bastardmakrelen eine Größe von 12 bis 14 cm aufweisen. Zur Kontrolle dieser Menge wird das Anlandegewicht mit dem Koeffizienten 1,20 (Umrechnungsfaktor) multipliziert.

(60)

Artikel 6 dieser Verordnung gilt.

(61)

Dieselbe Menge wie nach Fußnote 3.

(62)

Gewässer um die Kanarischen Inseln.

(63)

Artikel 6 dieser Verordnung gilt.

(64)

Dieselbe Menge wie nach Fußnote 2.

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.