Verordnung (EU) Nr. 461/2012 der Kommission vom 31. Mai 2012 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1165/98 des Rates über Konjunkturstatistiken und der Kommissionsverordnungen (EG) Nr. 1503/2006, (EG) Nr. 657/2007 und (EG) Nr. 1178/2008 in Bezug auf Anpassungen in Zusammenhang mit der Streichung der Variablen zu Auftragseingängen in der Industrie

<p><p>In der Verordnung (EG) Nr. 657/2007 erhalten die Artikel 1 und 2 folgende Fassung:</p>
        
          
            
              Artikel 1
            
              <p>Für die Erstellung von Statistiken, bei denen für die nachfolgenden zwei in Anhang A der Verordnung (EG) 1165/98 aufgeführten Variablen zwischen Eurozone und Nicht-Eurozone unterschieden wird, dürfen europäische Stichprobenpläne herangezogen werden:</p>
              <table>
                
                  <tr>
                    <th>Variable</th>
                    <th>Bezeichnung</th>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>312</td>
                    <td>Erzeugerpreise des Auslandmarkts</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>340</td>
                    <td>Einfuhrpreise</td>
                  </tr>
                
              </table>
            
          
          
            Artikel 2
            <p>Mitgliedstaaten, die an den in Artikel 1 erwähnten europäischen Stichprobenplänen teilnahmen, übermitteln der Kommission (Eurostat) Daten für zumindest diejenigen NACE-Aktivitäten (für die Variable Nr. 312) und CPA-Güter (für die Variable Nr. 340), die im Anhang vorgesehen sind.</p></p>

Variable	Bezeichnung
312	Erzeugerpreise des Auslandmarkts
340	Einfuhrpreise

Artikel 3 VO (EU) 2012/461