ANHANG VO (EU) 2012/744

1.

Anhang I der Richtlinie 2002/32/EG wird wie folgt geändert:

a)

Abschnitt I Zeile 1, Arsen, erhält folgende Fassung:

Unerwünschter Stoff	Zur Tierernährung bestimmte Erzeugnisse	Höchstgehalt in mg/kg (ppm), bezogen auf ein Futtermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 %
1. Arsen (¹)	Futtermittel-Ausgangserzeugnisse,	2
	ausgenommen:
	— Grünmehl, Luzernegrünmehl und Kleegrünmehl sowie getrocknete Zuckerrübenschnitzel und getrocknete melassierte Zuckerrübenschnitzel	4
	— Palmkernexpeller	4 (²)
	— Phosphate und kohlensaurer Algenkalk	10
	— Calciumcarbonat, Calcium-Magnesiumcarbonat (¹⁰)	15
	— Magnesiumoxid Magnesiumcarbonat	20
	— Fisch und sonstige Wassertiere sowie aus diesen gewonnene Erzeugnisse	25 (²)
	— Seealgenmehl und aus Seealgen gewonnene Futtermittel-Ausgangserzeugnisse	40 (²)
	Als Tracer verwendete Eisenpartikel	50
	Futtermittel-Zusatzstoffe der Funktionsgruppe der Verbindungen von Spurenelementen	30
	ausgenommen:
	— Kupfer(II)-sulfat-Pentahydrat, Kupfer(II)-carbonat, Di-Kupferchlorid-tri-Hydroxid	50
	— Zinkoxid, Mangan(II)-oxid, Kupfer(II)-oxid	100
	Ergänzungsfuttermittel,	4
	ausgenommen:
	— Mineralfuttermittel	12
	— Ergänzungsfuttermittel für Heimtiere, die Fisch, andere Wassertiere und daraus gewonnene Erzeugnisse und/oder Seealgenmehl und aus Seealgen gewonnene Futtermittel-Ausgangserzeugnisse enthalten	10 (²)
	Alleinfuttermittel,	2
	ausgenommen:
	— Alleinfuttermittel für Fische und Pelztiere	10 (²)
	— Alleinfuttermittel für Heimtiere, die Fisch, andere Wassertiere und daraus gewonnene Erzeugnisse und/oder Seealgenmehl und aus Seealgen gewonnene Futtermittel-Ausgangserzeugnisse enthalten	10 (²)

b)

Abschnitt I Zeile 3, Fluor, Zeile 4, Blei, und Zeile 5, Quecksilber, erhalten folgende Fassung:

Unerwünschter Stoff	Zur Tierernährung bestimmte Erzeugnisse	Höchstgehalt in mg/kg (ppm), bezogen auf ein Futtermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 %
3. Fluor (⁷)	Futtermittel-Ausgangserzeugnisse,	150
	ausgenommen:
	— Futtermittel tierischen Ursprungs, ausgenommen Meereskrebstiere, wie z. B. Krill	500
	— Meereskrebstiere, wie z. B. Krill	3000
	— Phosphate	2000
	— Calciumcarbonat, Calcium-Magnesiumcarbonat (¹⁰)	350
	— Magnesiumoxid	600
	— kohlensaurer Algenkalk	1000
	Vermiculit (E 561)	3000
	Ergänzungsfuttermittel
	— mit ≤ 4 % Phosphor (⁸)	500
	— mit > 4 % Phosphor (⁸)	125 je 1 % Phosphor (⁸)
	Alleinfuttermittel,	150
	ausgenommen:
	— Alleinfuttermittel für Schweine	100
	— Alleinfuttermittel für Geflügel (außer Küken) und Fische	350
	— Alleinfuttermittel für Küken	250
	— Alleinfuttermittel für Rinder, Schafe und Ziegen
	- - laktierend	30
	- - sonstige	50
4. Blei	Futtermittel-Ausgangserzeugnisse,	10
	ausgenommen:
	— Grünfutter (³)	30
	— Phosphate und kohlensaurer Algenkalk	15
	— Calciumcarbonat, Calcium-Magnesiumcarbonat (¹⁰)	20
	— Hefen	5
	Futtermittel-Zusatzstoffe der Funktionsgruppe der Verbindungen von Spurenelementen	100
	ausgenommen:
	— Zinkoxid	400
	— Mangan(II)-oxid, Eisencarbonat, Kupfer(II)-carbonat	200
	Futtermittel-Zusatzstoffe der Funktionsgruppen Bindemittel und Trennmittel	30
	ausgenommen:
	— Klinoptilolith vulkanischen Ursprungs, Natrolith-Phonolith	60
	Vormischungen (⁶)	200
	Ergänzungsfuttermittel,	10
	ausgenommen:
	— Mineralfuttermittel	15
	Alleinfuttermittel	5
5. Quecksilber (⁴)	Futtermittel-Ausgangserzeugnisse,	0,1
	ausgenommen:
	— Fisch und sonstige Wassertiere sowie aus diesen gewonnene Erzeugnisse	0,5
	— Calciumcarbonat, Calcium-Magnesiumcarbonat (¹⁰)	0,3
	Mischfuttermittel,	0,1
	ausgenommen:
	— Mineralfuttermittel	0,2
	— Mischfuttermittel für Fische	0,2
	— Mischfuttermittel für Hunde, Katzen und Pelztiere	0,3

c)

In Abschnitt I wird folgende Endnote angefügt:

(¹⁰): Mit Calcium-Magnesiumcarbonat ist das natürliche Gemisch aus Calciumcarbonat und Magnesiumcarbonat gemäß der Verordnung (EU) Nr. 575/2011 der Kommission vom 16. Juni 2011 zum Katalog der Einzelfuttermittel (ABl. L 159 vom 17.6.2011, S. 25) gemeint.

d)

Abschnitt IV Zeile 6, Endosulfan (Summe aus alpha- und beta-Isomeren und aus Endosulfansulfat, ausgedrückt als Endosulfan), erhält folgende Fassung:

Unerwünschter Stoff	Zur Tierernährung bestimmte Erzeugnisse	Höchstgehalt in mg/kg (ppm), bezogen auf ein Futtermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 %
6. Endosulfan (Summe aus alpha- und beta-Isomeren und aus Endosulfansulfat, ausgedrückt als Endosulfan)	Futtermittel-Ausgangserzeugnisse und Mischfuttermittel,	0,1
	ausgenommen:
	— Mais und bei dessen Verarbeitung gewonnene Produkte	0,2
	— Ölsaaten und bei deren Verarbeitung gewonnene Produkte mit Ausnahme von rohem Pflanzenöl	0,5
	— rohes Pflanzenöl	1,0
	— Alleinfuttermittel für Fische, ausgenommen Salmoniden	0,005
	— Alleinfuttermittel für Salmoniden	0,05

e)

Abschnitt V Zeile 1, Dioxine [Summe aus polychlorierten Dibenzo-para-Dioxinen (PCDD) und polychlorierten Dibenzofuranen (PCDF), ausgedrückt in Toxizitätsäquivalenten der Weltgesundheitsorganisation (WHO) unter Verwendung der WHO-TEF (Toxizitätsäquivalenzfaktoren), 2005], erhält folgende Fassung:

Unerwünschter Stoff	Zur Tierernährung bestimmte Erzeugnisse	Höchstgehalt in ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (ppt)(¹), bezogen auf ein Futtermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 %
1. Dioxine (Summe aus polychlorierten Dibenzo-para-dioxinen (PCDD) und polychlorierten Dibenzofuranen (PCDF)), ausgedrückt in Toxizitätsäquivalenten der WHO unter Verwendung der WHO-TEF (Toxizitätsäquivalenzfaktoren, 2005 (²)]	Futtermittel-Ausgangserzeugnisse pflanzlichen Ursprungs,	0,75
	ausgenommen:
	— Pflanzenöle und ihre Nebenprodukte	0,75
	Futtermittel-Ausgangserzeugnisse mineralischen Ursprungs	0,75
	Futtermittel-Ausgangserzeugnisse tierischen Ursprungs:
	— tierisches Fett, einschließlich Milchfett und Eifett	1,50
	— sonstige Erzeugnisse von Landtieren einschließlich Milch und Milcherzeugnisse sowie Eier und Eierzeugnisse	0,75
	— Fischöl	5,0
	— Fisch und sonstige Wassertiere sowie aus diesen gewonnene Erzeugnisse, ausgenommen Fischöl, Fischprotein-Hydrolysate, die mehr als 20 % Fett enthalten (³) und Krustentiermehl	1,25
	— Fischprotein-Hydrolysate, die mehr als 20 % Fett enthalten; Krustentiermehl	1,75
	Die Futtermittel-Zusatzstoffe Kaolinit-Ton, Vermiculit, Natrolith-Phonolith, synthetische Calciumaluminate und Klinoptilolith sedimentärer Herkunft der Funktionsgruppen Bindemittel und Trennmittel	0,75
	Futtermittel-Zusatzstoffe der Funktionsgruppe der Verbindungen von Spurenelementen	1,0
	Vormischungen	1,0
	Mischfuttermittel,	0,75
	ausgenommen:
	— Mischfuttermittel für Heimtiere und Fische	1,75
	— Mischfuttermittel für Pelztiere	—

f)

Abschnitt VI Zeile 11, Samen von Ambrosia spp., erhält folgende Fassung:

Unerwünschter Stoff	Zur Tierernährung bestimmte Erzeugnisse	Höchstgehalt in mg/kg (ppm), bezogen auf ein Futtermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 %
11. Samen von Ambrosia spp.	Futtermittel-Ausgangserzeugnisse (³),	50
	ausgenommen:
	— Hirse (Körner von Panicum miliaceum L.) und Sorghum (Körner von Sorghum bicolor (L) Moench s.l.), die nicht zur direkten Verfütterung an Tiere bestimmt sind (³)	200
	Mischfuttermittel, die ungemahlene Körner und Samen enthalten	50

g)

In Abschnitt VI wird folgende Endnote angefügt:

(³): Sofern eindeutig nachgewiesen werden kann, dass Körner und Samen zum Mahlen oder Schroten bestimmt sind, müssen Körner und Samen, die zu hohe Gehalte an Samen von Ambrosia spp. aufweisen, vor dem Mahlen oder Schroten nicht gereinigt werden. Es ist dafür zu sorgen, dass bei Transport, Lagerung oder Verarbeitung dieser Samen und Körner keine Samen von Ambrosia spp. in der Umwelt verbreitet werden können.

h)

Abschnitt VII Zeile 2, Diclazuril, erhält folgende Fassung:

Kokzidiostatikum	Zur Tierernährung bestimmte Erzeugnisse (¹)	Höchstgehalt in mg/kg (ppm), bezogen auf ein Futtermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 %
2. Diclazuril	Futtermittel-Ausgangserzeugnisse	0,01
	Mischfuttermittel für:
	— Legegeflügel und Junghennen (16 Wochen)	0,01
	— Mast- und Zuchtkaninchen während des Zeitraums vor der Schlachtung, in dem die Verwendung von Diclazuril verboten ist (Endmastfutter)	0,01
	— sonstige Tierarten außer Junghennen (< 16 Wochen), Masthühner, Perlhühner und Mastputen	0,03
	Vormischungen zur Verwendung in Futtermitteln, in denen Diclazuril nicht verwendet werden darf	(²)

i)

Abschnitt VII Zeile 4, Lasalocid-A-Natrium, erhält folgende Fassung:

Kokzidiostatikum	Zur Tierernährung bestimmte Erzeugnisse (¹)	Höchstgehalt in mg/kg (ppm), bezogen auf ein Futtermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 %
4. Lasalocid-A-Natrium	Futtermittel-Ausgangserzeugnisse	1,25
	Mischfuttermittel für:
	— Hunde, Kälber, Kaninchen, Equiden, Milchtiere, Legegeflügel, Puten (> 16 Wochen) und Junghennen (> 16 Wochen)	1,25
	— Masthühner, Junghennen (jünger als 16 Wochen) und Puten (jünger als 16 Wochen) während des Zeitraums vor der Schlachtung, in dem die Verwendung von Lasalocid-A-Natrium verboten ist (Endmastfutter)	1,25
	— Fasane, Perlhühner, Wachteln und Rebhühner, ausgenommen deren Legegeflügel, während des Zeitraums vor der Schlachtung, in dem die Verwendung von Lasalocid-A-Natrium verboten ist (Endmastfutter)	1,25
	— sonstige Tierarten	3,75
	Vormischungen zur Verwendung in Futtermitteln, in denen Lasalocid-A-Natrium nicht verwendet werden darf	(²)

2.

In Anhang II der Richtlinie 2002/32/EG erhält im Abschnitt „Dioxine und PCB” die Zeile 1, Dioxine [Summe aus polychlorierten Dibenzo-para-Dioxinen (PCDD) und polychlorierten Dibenzofuranen (PCDF), ausgedrückt in Toxizitätsäquivalenten der Weltgesundheitsorganisation (WHO) unter Verwendung der WHO-TEF (Toxizitätsäquivalenzfaktoren), 2005], folgende Fassung:

Unerwünschte Stoffe	Zur Tierernährung bestimmte Erzeugnisse	Aktionsgrenzwert in ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (ppt)(²), bezogen auf ein Futtermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 %	Anmerkungen und Zusatzinformationen (z. B. Art der durchzuführenden Untersuchungen)
1. Dioxine [Summe aus polychlorierten Dibenzo-para-Dioxinen (PCDD) und polychlorierten Dibenzofuranen (PCDF), ausgedrückt in Toxizitätsäquivalenten der Weltgesundheitsorganisation (WHO) unter Verwendung der WHO-TEF Toxizitätsäquivalenzfaktoren), 2005 (¹)]	Futtermittel-Ausgangserzeugnisse pflanzlichen Ursprungs,	0,5	(³)
	ausgenommen:
	— Pflanzenöle und ihre Nebenprodukte	0,5	(³)
	Futtermittel-Ausgangserzeugnisse mineralischen Ursprungs	0,5	(³)
	Futtermittel-Ausgangserzeugnisse tierischen Ursprungs:
	— tierisches Fett, einschließlich Milchfett und Eifett	0,75	(³)
	— sonstige Erzeugnisse von Landtieren einschließlich Milch und Milcherzeugnisse sowie Eier und Eierzeugnisse	0,5	(³)
	— Fischöl	4,0	(⁴)
	— Fisch und sonstige Wassertiere sowie aus diesen gewonnene Erzeugnisse, ausgenommen Fischöl, Fischprotein-Hydrolysate, die mehr als 20 % Fett enthalten, und Krustentiermehl	0,75	(⁴)
	— Fischprotein-Hydrolysate, die mehr als 20 % Fett enthalten; Krustentiermehl	1,25	(⁴)
	Futtermittel-Zusatzstoffe der Funktionsgruppen Bindemittel und Trennmittel	0,5	(³)
	Futtermittel-Zusatzstoffe der Funktionsgruppe der Verbindungen von Spurenelementen	0,5	(³)
	Vormischungen	0,5	(³)
	Mischfuttermittel, ausgenommen:	0,5	(³)
	— Mischfuttermittel für Heimtiere und Fische	1,25	(⁴)
	— Mischfuttermittel für Pelztiere	—

Schlussformel (nicht amtlich)

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.