ANHANG I VO (EU) 2013/1402

ABZÜGE VON QUOTEN FÜR ANDERE ALS DIE ÜBERFISCHTEN BESTÄNDE

Mitgliedstaat Artencode Gebietscode Artenname Gebietsbezeichnung

Zulässige Anlandungen 2012

(angepasste Menge insgesamt in Tonnen)(1)

Gesamtfänge 2012

(Menge in Tonnen)

Quotenausschöpfung

(%)

Überfischung in Bezug auf die zulässigen Anlandungen

(Menge in Tonnen)

Multiplikationsfaktor(2) Zusätzlicher Multiplikationsfaktor(3)

Verbleibender Abzug aus 2012(4)

(Menge in Tonnen)

Verbleibender Saldo(5)

(Menge in Tonnen)

Abzüge 2013

(Menge in Tonnen)

DK DGS 03A-C. Dornhai EU-Gewässer des Gebiets IIIa 0 0,82 Entfällt 0,82 / / / / 0,82
Abzug von folgendem Bestand:
DK NEP 3A/BCD Kaisergranat IIIa; EU-Gewässer der Unterdivisionen 22-32 / / / / / / / / 0,82
DK DGS 2AC4-C Dornhai EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV 0 1,29 Entfällt 1,29 / / / / 1,29
Abzug von folgendem Bestand:
DK NEP 2AC4-C Kaisergranat EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV / / / / / / / / 1,29
DK OTH 1N2AB. Andere Arten Norwegische Gewässer der Gebiete I und II 0 4,74 Entfällt 4,74 / / / / 4,74
Abzug von folgendem Bestand:
DK HAD 2AC4. Schellfisch IV; EU-Gewässer des Gebiets IIa / / / / / / / / 4,74
DK POR 3-1234 Heringshai Gewässer von Französisch Guayana, Kattegat; EU-Gewässer des Skagerrak, der Gebiete I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV; EU-Gewässer der CECAF-Bereiche 34.1.1, 34.1.2 und 34.2 0 0,32 Entfällt 0,32 / / / / 0,32
Abzug von folgendem Bestand:
DK ANF 2AC4-C Seeteufel EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV / / / / / / / / 0,32
DE DGS 2AC4-C Dornhai EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV 0 0,87 Entfällt 0,87 / / / / 0,87
Abzug von folgendem Bestand:
DE LIN 04-C Leng EU-Gewässer des Gebiets IV / / / / / / / / 0,87
ES DGS 15X14 Dornhai EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete I, V, VI, VII, VIII, XII und XIV 0 5 Entfällt 5 / / / / 5
Abzug von folgendem Bestand:
ES NEP 07. Kaisergranat VII / / / / / / / / 5
ES DWS 56789- Tiefseehaie EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete V, VI, VII, VIII 0 11,79 Entfällt 11,79 / / / / 11,79
Abzug von folgendem Bestand:
ES BLI 12INT- Blauleng Iinternationale Gewässer des Gebiets XII / / / / / / / / 11,79
ES HAD 7X7A34 Schellfisch VIIb-k, VIII, IX und X; EU-Gewässer des CECAF-Bereichs 34.1.1 106 106,08 100,08 0,08 / / / / 0,08
Abzug von folgendem Bestand:
ES HKE 571214 Europäischer Seehecht VI und VII; EU-Gewässer und internationale Gewässer des Gebiets Vb; internationale Gewässer der Gebiete XII und XIV / / / / / / / / 0,08
ES ORY 1CX14 Granatbarsch EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII und XIV 0 0,16 Entfällt 0,16 / / / / 0,16
Abzug von folgendem Bestand:
ES BLI 12INT. Blauleng Internationale Gewässer des Gebiets XII / / / / / / / / 0,16
ES POK 56-14 Seelachs VI; EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete Vb, XII und XIV 13 13,1 100,77 0,10 / / 27,60 / 27,70
Abzug von folgendem Bestand:
ES RNG 8X14. Grenadierfisch EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete VIII, IX, X, XII und XIV / / / / / / / / 27,7
ES POR 3-1234 Heringshai Gewässer von Französisch Guayana, Kattegat; EU-Gewässer des Skagerrak, der Gebiete I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV; EU-Gewässer der CECAF-Bereiche 34.1.1, 34.1.2 und 34.2 0 0,01 Entfällt 0,01 / / / / 0,01
Abzug von folgendem Bestand:
ES ANF 2AC4-C Seeteufel EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV / / / / / / / / 0,01
LT JAX 2A-14 Stöcker und dazugehörige Beifänge EU-Gewässer der Gebiete IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe; EU-Gewässer und internationale Gewässer des Gebiets Vb; internationale Gewässer der Gebiete XII und XIV 1840 1838,319 99,91 –1,681 / / 608,80 / 606,119
Abzug von folgendem Bestand:
LT ARU 567. Goldlachs EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete V, VI und VII / / / / / / / / 400
NL BSF 56712- Schwarzer Degenfisch EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete V, VI, VII und XII 0 0 0 / / / / 5 5
Abzug von folgendem Bestand:
NL GFB 567- Gabeldorsch EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete V, VI und VII / / / / / / / / 5
NL DGS 15X14 Dornhai EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete I, V, VI, VII, VIII, XII und XIV 0 1,622 Entfällt 1,622 / / / / 1,622
Abzug von folgendem Bestand:
NL ANF 56-14 Seeteufel VI; EU-Gewässer und internationale Gewässer des Gebiets Vb; internationale Gewässer der Gebiete XII und XIV / / / / / / / / 1,622
NL DGS 2AC4-C Dornhai EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV 0 1,23 Entfällt 1,23 / / / / 1,23
Abzug von folgendem Bestand:
NL NEP 2AC4-C Kaisergranat EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV / / / / / / / / 1,23
NL LEZ 07. Butte VII 0 0,056 Entfällt 0,056 / / / / 0,056
Abzug von folgendem Bestand:
NL SOL 7HJK. Gemeine Seezunge VIIh, VIIj und VIIk / / / / / / / / 0,056
NL SBR 678- Rote Fleckbrasse EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete VI, VII und VIII 0 (6 für andere) 8,615 143,58 (verglichen mit 6) 2,615 / / / 6 8,615
Abzug von folgendem Bestand:
NL COD 07D. Kabeljau VIId / / / / / / / / 8,615
PL GHL 1N2AB Schwarzer Heilbutt Norwegische Gewässer der Gebiete I und II 0 0 0 0 / / / 1 1
Abzug von folgendem Bestand:
PL BSF 56712- Schwarzer Degenfisch EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete V, VI, VII und XII / / / / / / / / 1
PL HAD 2AC4 Schellfisch IV; EU-Gewässer des Gebiets IIa 0 0 0 0 / / / 16 16
Abzug von folgendem Bestand:
PL BSF 56712- Schwarzer Degenfisch EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete V, VI, VII und XII / / / / / / / / 16
PL MAC 2A34 Makrele IIIa und IV; EU-Gewässer der Gebiete IIa, IIIb, IIIc und Unterdivisionen 22-32 0 0 0 0 / / / 5 5
Abzug von folgendem Bestand:
PL COD 3BC+24 Kabeljau IIIb, c, d (1) – Unterdivisionen 22 bis 24 / / / / / / / / 5
PL RED 514GRN Rotbarsch Grönländische Gewässer der Gebiete V und XIV 0 0 0 0 / / / 1 1
Abzug von folgendem Bestand:
PL BSF 56712- Schwarzer Degenfisch EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete V, VI, VII und XII / / / / / / / / 1
PL WHB 1X14 Blauer Wittling EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII und XIV 0 0 0 0 / / / 8 8
Abzug von folgendem Bestand:
PL COD 3BC+24 Kabeljau IIIb, c, d (1) – Sudivisions 22 to 24 / / / / / / / / 8
PT GHL 1N2AB Schwarzer Heilbutt Norwegische Gewässer der Gebiete I und II 0 1,508 / 0 / / / 11,00 12,508
Abzug von folgendem Bestand:
PT RED 1N2AB. Rotbarsch Norwegische Gewässer der Gebiete I und II / / / / / / / / 12,508
PT NEP 08C. Kaisergranat VIIIc 0 0,963 Entfällt 0,963 / C / / 1,444
Abzug von folgendem Bestand:
PT HKE 8C3411 Europäischer Seehecht VIIIc, IX und X; EU-Gewässer des CECAF-Bereichs 34.1.1 / / / / / / / / 1,444
PT POL 08C. Pollack VIIIc 0 0,043 Entfällt 0,043 / / / / 0,043
Abzug von folgendem Bestand:
PT SOO 8CDE34 Seezunge VIIIc, VIIId, VIIIe, IX und X; EU-Gewässer des CECAF-Bereichs 34.1.1 / / / / / / / / 0,043
UK DGS 15X14 Dornhai EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete I, V, VI, VII, VIII, XII und XIV 0 2,8 Entfällt 2,8 / / / / 2,8
Abzug von folgendem Bestand:
UK NEP 07. Kaisergranat Gebiet VII / / / / / / / / 2,8
UK DGS 2AC4-C Dornhai EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV 0 0,3 Entfällt 0,3 / / / / 0,3
Abzug von folgendem Bestand:
UK NEP 2AC4-C Kaisergranat EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV / / / / / / / / 0,3
UK GHL

N01GRN

Neuer Code GHL/NIGRN.

Schwarzer Heilbutt Grönländische Gewässer der NAFO-Gebiete 0 und 1 0 0,2 Entfällt 0,2 / / / / 0,2
Abzug von folgendem Bestand:
UK GHL 1N2AB Schwarzer Heilbutt Norwegische Gewässer der Gebiete I und II / / / / / / / / 0,2
UK HAL 514GRN Atlantischer Heilbutt Grönländische Gewässer der Gebiete V und XIV 0 1,8 Entfällt 1,8 / / / / 1,8
Abzug von folgendem Bestand:
UK GHL 1N2AB Schwarzer Heilbutt Norwegische Gewässer der Gebiete I und II / / / / / / / / 1,8
UK NOP 2A3A4. Stintdorsch und dazugehörige Beifänge IIIa; EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV 0 6 Entfällt 6 / / / / 6
Abzug von folgendem Bestand:
UK WHB 1X14. Blauer Wittling EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII und XIV / / / / / / / / 6
UK POR 3-1234 Heringshai Gewässer von Französisch Guayana, Kattegat; EU-Gewässer des Skagerrak, der Gebiete I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV; EU-Gewässer der CECAF-Bereiche 34.1.1, 34.1.2 und 34.2 0 0,1 Entfällt 0,1 / / / / 0,1
Abzug von folgendem Bestand:
UK ANF 2AC4-C Seeteufel EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV / / / / / / / / 0,1

Fußnote(n):

(1)

Mengen, über die ein Mitgliedstaat entsprechend den einschlägigen Verordnungen über Fangmöglichkeiten nach Berücksichtigung des Tausches von Fangmöglichkeiten gemäß Artikel 20 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 (ABl. L 358 vom 31.12.2002, S. 59), Quotenübertragungen gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 des Rates (ABl. L 115 vom 9.5.1996, S. 3) und/oder Neuzuteilungen und Abzügen gemäß den Artikeln 37 und 105 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates und gegebenenfalls der Verordnung (EU) Nr. 165/2011 verfügt.

(2)

Gemäß Artikel 105 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates. Abzüge in Höhe der Überfischung * 1,00 gilt in allen Fällen, in denen die Überfischung 100 Tonnen oder weniger beträgt.

(3)

Gemäß Artikel 105 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates. Buchstabe „a” bedeutet, dass ein zusätzlicher Multiplikationsfaktor von 1,5 aufgrund kontinuierlicher Überfischung in den Jahren 2010, 2011 und 2012 angewendet wurde. Buchstabe „c” bedeutet, dass ein zusätzlicher Multiplikationsfaktor von 1,5 angewendet wurde, da für den Bestand ein Mehrjahresplan gilt.

(4)

Gemäß Verordnung (EU) Nr. 700/2012 und Verordnung (EU) Nr. 1136/2012 wurden für bestimmte Länder und Arten Abzüge von den Fangquoten für 2012 vorgenommen. Allerdings waren die vorzunehmenden Abzüge bei einigen Mitgliedstaaten höher als ihre entsprechende Quote für 2012, so dass die Abzüge in dem Jahr nicht vollständig vorgenommen werden konnten. Um sicherzustellen, dass auch in solchen Fällen die Abzüge in voller Höhe vorgenommen werden, wurden die verbleibenden Mengen bei den Abzügen von den Quoten für 2013 berücksichtigt.

(5)

Verbleibende Mengen aus Überfischung in den Jahren vor Inkrafttreten der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009, die nicht von einem anderen Bestand abgezogen werden können

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.