Präambel VO (EU) 2013/515

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. November 2012 über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel⁽¹⁾, insbesondere auf Artikel 52 Absatz 2,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1)

Durch die Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 wurde die Verordnung (EG) Nr. 509/2006 des Rates vom 20. März 2006 über die garantiert traditionellen Spezialitäten bei Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln⁽²⁾ aufgehoben und ersetzt.

(2)

Der Antrag Spaniens auf Eintragung der Bezeichnung „Tortas de Aceite de Castilleja de la Cuesta” wurde gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 509/2006 im Amtsblatt der Europäischen Union⁽³⁾ veröffentlicht.

(3)

Da bei der Kommission kein Einspruch gemäß Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 509/2006 eingegangen ist, sollte die Bezeichnung „Tortas de Aceite de Castilleja de la Cuesta” eingetragen werden —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: