ANHANG VO (EU) 2013/592

Datenstruktur für die Übermittlung statistischer Daten über Obst- und Olivenanlagen

Die Übermittlungsdateien müssen die folgenden Informationen enthalten:

Tabelle 1

Liste der Felder

NummerFeldAnmerkungen
1RegionNUTS-1-Codes gemäß Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Mai 2003 über die Schaffung einer gemeinsamen Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS), ABl. L 154 vom 21.6.2003, S. 1
2JahrBezugsjahr der Daten (z. B. 2012, 2017 usw.)
3SortengruppeDie Codes werden in Tabelle 2 aufgeführt.
4PflanzdichteDie Codes werden in Tabelle 3 aufgeführt.
5PflanzalterDie Codes werden in Tabelle 4 aufgeführt.
6BeobachtungswertIn Hektar (ha)
7BeobachtungsstatusStandardcodeliste
8Vertraulichkeit der BeobachtungStandardcodeliste

Tabelle 2

Codeliste für die Sortengruppe (fettgedruckte Klassen sind obligatorisch)

Ebene 1Ebene 2 — Code und Bezeichnung der KlasseEbene 3 — Code und Bezeichnung der KlasseEbene 4 — Code und Bezeichnung der Klasse
APDTafelapfelbäume
APD_BKPBoskoop rouge
APD_BRBBraeburn
APD_COOCox Orange
APD_CRPCripps Pink
APD_ELRElstar
APD_FUJFuji
APD_GALGala
APD_GODGolden Delicious
APD_GRSGranny Smith
APD_IDRIdared
APD_JONJonagold/Jonagored
APD_MODMorgenduft
APD_REDRed Delicious
APD_RBCReinette blanche du Canada
APD_SHPShampion
APD_LOBLobo
APD_PINPinova
APD_OTHAndere Tafeläpfel
APIBäume mit Äpfeln für die industrielle Verarbeitung
PEDTafelbirnbäume
PED_CFRConference
PED_WILWilliam
PED_ABTAbate
PED_ROCRocha
PED_COECoscia-Ercolini
PED_GYTGuyot
PED_BLQBlanquilla
PED_DCNDecana
PED_KASKaiser
PED_OTHAndere Tafelbirnen
PEIBäume mit Birnen für die industrielle Verarbeitung
PCDTafelpfirsichbäume
PCD_PEAAndere Pfirsiche als Nektarinen und Pfirsiche zur Verarbeitung
PCD_PEAYGelbfleischige Pfirsiche
PCD_PEAY_VESehr frühe gelbfleischige Pfirsiche (Ernte bis 15. Juni)
PCD_PEAY_EFrühe gelbfleischige Pfirsiche (Ernte zwischen dem 16. Juni und dem 15. Juli)
PCD_PEAY_MMittelfrühe gelbfleischige Pfirsiche (Ernte zwischen dem 16. Juli und dem 15. August)
PCD_PEAY_LSpäte gelbfleischige Pfirsiche (Ernte nach dem 15. August)
PCD_PEAWWeißfleischige Pfirsiche
PCD_PEAW_VESehr frühe weißfleischige Pfirsiche (Ernte bis 15. Juni)
PCD_PEAW_EFrühe weißfleischige Pfirsiche (Ernte zwischen dem 16. Juni und dem 15. Juli)
PCD_PEAW_MMittelfrühe weißfleischige Pfirsiche (Ernte zwischen dem 16. Juli und dem 15. August)
PCD_PEAW_LSpäte weißfleischige Pfirsiche (Ernte nach dem 15. August)
PCD_PEADPlattpfirsiche
PCD_NECNektarinen
PCD_NECYGelbfleischige Nektarinen
PCD_NECY_VESehr frühe gelbfleischige Nektarinen (Ernte bis 15. Juni)
PCD_NECY_EFrühe gelbfleischige Nektarinen (Ernte zwischen dem 16. Juni und dem 15. Juli)
PCD_NECY_MMittelfrühe gelbfleischige Nektarinen (Ernte zwischen dem 16. Juli und dem 15. August)
PCD_NECY_LSpäte gelbfleischige Nektarinen (Ernte nach dem 15. August)
PCD_NECWWeißfleischige Nektarinen
PCD_NECW_VESehr frühe weißfleischige Nektarinen (Ernte bis 15. Juni)
PCD_NECW_EFrühe weißfleischige Nektarinen (Ernte zwischen dem 16. Juni und dem 15. Juli)
PCD_NECW_MMittelfrühe weißfleischige Nektarinen (Ernte zwischen dem 16. Juli und dem 15. August)
PCD_NECW_LSpäte weißfleischige Nektarinen (Ernte nach dem 15. August)
PCIBäume mit Pfirsichen für die industrielle Verarbeitung (einschließlich Gruppe der Pavie)
APCAprikosen-/Marillenbäume
APC_VESehr frühe Aprikosen/Marillen (Ernte bis 31. Mai)
APC_EFrühe Aprikosen/Marillen (Ernte zwischen dem 1. und dem 30. Juni)
APC_MMittelelfrühe Aprikosen/Marillen (Ernte zwischen dem 1. und dem 31. Juli)
APC_LSpäte Aprikosen/Marillen (Ernte nach dem 1. August)
ORAApfelsinen-/Orangenbäume
ORA_NVLNavel
ORA_NVL_EFrühe Navel (Ernte zwischen Oktober und Januar)
ORA_NVL_MMittelfrühe Navel (Ernte zwischen Dezember und März)
ORA_NVL_LSpäte Navel (Ernte zwischen Januar und Mai)
ORA_BLCBlondorangen
ORA_BLC_EFrühe Blondorangen (Ernte zwischen Dezember und März)
ORA_BLC_LSpäte Blondorangen (Ernte zwischen März und Mai)
ORA_SGUBlutorangen
ORA_OTHAndere Orangen/Apfelsinen
SCFKleine Zitrusfrüchte
SCF_STMSatsumas
SCF_STM_VEExtra frühe Satsumas (Ernte zwischen September und November)
SCF_STM_OTHAndere Satsumas (Ernte zwischen Oktober und Dezember)
SCF_CLMClementinen
SCF_CLM_EFrühe Clementinen (Ernte zwischen September und Dezember)
SCF_CLM_MMittelfrühe Clementinen (Ernte zwischen November und Januar)
SCF_CLM_LSpäte Clementinen (Ernte zwischen Januar und März)
SCF_OTHAndere kleine Zitrusfrüchte einschließlich Hybriden
LEMZitronenbäume
LEM_WIWinterzitronensorten: Ernte zwischen Oktober und April
LEM_SUSommerzitronensorten: Ernte zwischen Februar und September
OLIOlivenbäume
GRVReben für Tafeltrauben
GRV_WReben für weiße Tafeltrauben
GRV_WSDLReben für weiße kernlose Tafeltrauben
GRV_WNMLReben für normale weiße Tafeltrauben
GRV_RReben für rote Tafeltrauben
GRV_RSDLReben für rote kernlose Tafeltrauben
GRV_RNMLReben für normale rote Tafeltrauben
AP_PEApfel- und Birnbäume
PC_APCPfirsich-, Nektarinen und Aprikosen-/Marillenbäume
ORA_SCF_LEMOrangen-/Apfelsinenbäume, Bäume mit kleinen Zitrusfrüchten und Zitronenbäume

Tabelle 3

Pflanzdichte

CodeDichteklasseAnmerkung
LT140Weniger als 140 Bäume pro HektarOlivenbäume
140-399Von 140 bis 399 Bäume pro HektarOlivenbäume
LT250Weniger als 250 Bäume pro HektarApfelsinen-/Orangenbäume, Bäume mit kleinen Zitrusfrüchten und Zitronenbäume
250-499Von 250 bis 499 Bäume pro HektarApfelsinen-/Orangenbäume, Bäume mit kleinen Zitrusfrüchten und Zitronenbäume
LT400Weniger als 400 Bäume pro HektarApfel- und Birnbäume
400-1599Von 400 bis 1599 Bäume pro HektarApfel- und Birnbäume
GE400400 oder mehr Bäume pro HektarOlivenbäume
500-749Von 500 bis 749 Bäume pro HektarApfelsinen-/Orangenbäume, Bäume mit kleinen Zitrusfrüchten und Zitronenbäume
LT600Weniger als 600 Bäume pro HektarPfirsich-, Nektarinen- und Aprikosen-/Marillenbäume
600-1199Von 600 bis 1199 Bäume pro HektarPfirsich-, Nektarinen- und Aprikosen-/Marillenbäume
GE750750 oder mehr Bäume pro HektarApfelsinen-/Orangenbäume, Bäume mit kleinen Zitrusfrüchten und Zitronenbäume
LT1000Weniger als 1000 Bäume pro HektarReben für Tafeltrauben
1000-1499Von 1000 bis 1499 Bäume pro HektarReben für Tafeltrauben
GE12001200 oder mehr Bäume pro HektarPfirsich-, Nektarinen- und Aprikosen-/Marillenbäume
GE15001500 oder mehr Bäume pro HektarReben für Tafeltrauben
1600-3199Von 1600 bis 3199 Bäume pro HektarApfel- und Birnbäume
GE32003200 oder mehr Bäume pro HektarApfel- und Birnbäume

Tabelle 4

Pflanzalter

CodeAltersklasseAnmerkung
Y_LT3Unter 3 JahreReben für Tafeltrauben
Y3-93 bis 9 JahreReben für Tafeltrauben
Y_LT5Unter 5 Jahre

Apfel- und Birnbäume,

Pfirsich-, Nektarinen- und Aprikosen-/Marillenbäume

Apfelsinen-/Orangenbäume, Bäume mit kleinen Zitrusfrüchten und Zitronenbäume

Olivenbäume

Y5-115 bis 11 JahreOlivenbäume
Y5-145 bis 14 Jahre

Apfel- und Birnbäume,

Pfirsich-, Nektarinen- und Aprikosen-/Marillenbäume

Apfelsinen-/Orangenbäume, Bäume mit kleinen Zitrusfrüchten und Zitronenbäume

Y10-1910 bis 19 JahreReben für Tafeltrauben
Y12-4912 bis 49 JahreOlivenbäume
Y15-2415 bis 24 Jahre

Apfel- und Birnbäume,

Apfelsinen-/Orangenbäume, Bäume mit kleinen Zitrusfrüchten und Zitronenbäume

Y_GE1515 Jahre und mehrPfirsich-, Nektarinen- und Aprikosen-/Marillenbäume
Y_GE2020 Jahre und mehrReben für Tafeltrauben
Y_GE2525 Jahre und mehr

Apfel- und Birnbäume,

Apfelsinen-/Orangenbäume, Bäume mit kleinen Zitrusfrüchten und Zitronenbäume

Y_GE5050 Jahre und mehrOlivenbäume

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.