ANHANG VO (EU) 2013/770
| Mit-glied-staat | Arten-code | Gebietscode | Artenname | Gebietsbezeichnung | Ausgangs-quote 2012 |
Zulässige Anlandun-gen 2012 (angepasste Menge insgesamt in Tonnen)(1) |
Gesamt-fänge 2012 (Menge in Tonnen) |
Quotenaus-schöpfung in Bezug auf die zulässigen Anlandun-gen (in %) |
Über-fischung in Bezug auf die zulässigen Anlandungen (Menge in Tonnen) |
Multiplikationsfaktor(2) | Zusätzlicher Multiplikationsfaktor(3)(4) | Verblei-bender Abzug aus 2012 | Verblei-bender Saldo(5) |
Abzüge 2013 (Menge in Tonnen) |
Verblei-bende 2014 und in den nachfolgenden Jahren vorzunehmende Abzüge (Menge in Tonnen) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | PLE | 7FG. | Scholle | VIIf und VIIg | 46 | 185,9 | 202,9 | 109,14 | 17 | / | / | / | / | 17 | |
| BE | POL | 8ABDE. | Pollack | VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe | 0 | 0 | 0,2 | Entfällt | 0,2 | / | / | / | / | 0,2 | |
| DK | DGS | 03A-C. | Dornhai | EU-Gewässer des Gebiets IIIa | 0 | 0 | 0,82 | Entfällt | 0,82 | / | / | / | / | 0,82 | |
| DK | DGS | 2AC4-C | Dornhai | EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV | 0 | 0 | 1,29 | Entfällt | 1,29 | / | / | / | / | 1,29 | |
| DK | HAD | 1N2AB. | Schellfisch | Norwegische Gewässer der Gebiete I und II | 0 | 0 | 0,16 | Entfällt | 0,16 | / | / | / | / | 0,16 | |
| DK | HKE | 2AC4-C | Europäischer Seehecht | EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV | 1119 | 875 | 918,62 | 104,99 | 43,62 | / | C | / | / | 65,43 | |
| DK | OTH | 1N2AB. | Andere Arten | Norwegische Gewässer der Gebiete I und II | 0 | 0 | 4,74 | Entfällt | 4,74 | / | / | / | / | 4,74 | |
| DK | POR | 3-1234 | Heringshai | Gewässer von Französisch Guayana, Kattegat; EU-Gewässer des Skagerrak, der Gebiete I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV; EU-Gewässer der CECAF-Bereiche 34.1.1, 34.1.2 und 34.2 | 0 | 0 | 0,32 | Entfällt | 0,32 | / | / | / | / | 0,32 | |
| DE | DGS | 2AC4-C | Dornhai | EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV | 0 | 0 | 0,870 | Entfällt | 0,87 | / | / | / | / | 0,87 | |
| IE | HAD | 7X7A34 | Schellfisch | VIIb-k, VIII, IX und X; EU-Gewässer des CECAF-Bereichs 34.1.1 | 3699 | 3745 | 4126,037 | 110,17 | 381,037 | 1,2 | / | / | / | 457,244 | |
| IE | PLE | 7FG. | Scholle | VIIf und VIIg | 197 | 72 | 76,21 | 105,86 | 4,21 | / | / | / | / | 4,21 | |
| IE | PLE | 7HJK. | Scholle | VIIh, VIIj und VIIk | 77 | 86 | 99,3 | 115,47 | 13,3 | / | / | / | / | 13,3 | |
| IE | SOL | 7BC. | Gemeine Seezunge | VIIb und VIIc | 37 | 37 | 37,688 | 101,86 | 0,688 | / | / | / | / | 0,688 | |
| IE | WHG | 07A. | Wittling | VIIa | 52 | 56 | 57,089 | 101,94 | 1,089 | / | / | / | / | 1,089 | |
| EL | BFT | AE45WM | Roter Thun | Atlantik, östlich von 45° W, und Mittelmeer | 124,37 | 174,37 | 176,36 | 101,14 | 1,99 | / | C | / | / | 1,55 | 1,435 |
| ES | ALF | 3X14- | Schleimköpfe | EU- und internationale Gewässer der Gebiete III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV | 74 | 61 | 66,53 | 109,07 | 5,53 | / | / | / | / | 5,53 | |
| ES | BLI | 5B67- | Blauleng | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete Vb, VI und VII | 62 | 21,07 | 25,29 | 120,03 | 4,22 | / | / | / | 0,07 | 0 | 4,29 |
| ES | BSF | 56712- | Schwarzer Degenfisch | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete V, VI, VII und XII | 124 | 113,12 | 124,57 | 110,12 | 11,45 | / | / | 61,52 | / | 72,97 | |
| ES | BSF | 8910- | Schwarzer Degenfisch | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete VIII, IX und X | 11 | 11 | 52,48 | 477,09 | 41,48 | / | / | 0,60 | / | 9,23 | 32,85 |
| ES | BUM | ATLANT | Blauer Marlin | Atlantik | 24 | 24 | 34,28 | 142,83 | 10,28 | / | / | / | / | 10,28 | |
| ES | DGS | 15X14 | Dornhai | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete I, V, VI, VII, VIII, XII und XIV | 0 | 0 | 5 | Entfällt | 5 | / | / | / | / | 5 | |
| ES | DWS | 56789- | Tiefseehaie | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete V, VI, VII, VIII und IX | 0 | 0 | 11,79 | Entfällt | 11,79 | / | / | / | / | 11,79 | |
| ES | GFB | 89- | Gabeldorsch | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete VIII und IX | 242 | 189,8 | 246,24 | 129,74 | 56,44 | / | / | / | / | 56,44 | |
| ES | GHL | N3LMNO | Schwarzer Heilbutt | NAFO 3LMNO | 4486 | 4687,7 | 4694,2 | 100,14 | 6,5 | / | C | / | / | 9,75 | |
| ES | HAD | 5BC6A. | Schellfisch | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete Vb und VIa | 0 | 14,27 | 15,07 | 105,61 | 0,80 | / | / | 21,07 | / | 11,15 | 10,72 |
| ES | HAD | 7X7A34 | Schellfisch | VIIb-k, VIII, IX und X; EU-Gewässer des CECAF-Bereichs 34.1.1 | 0 | 106 | 106,08 | 100,08 | 0,08 | / | / | / | / | 0,08 | |
| ES | HKE | 571214 | Europäischer Seehecht | VI und VII; EU-Gewässer und internationale Gewässer des Gebiets Vb; internationale Gewässer der Gebiete XII und XIV | 9109 | 12034,1 | 12351,35 | 102,64 | 317,25 | / | C | / | / | 475,875 | |
| ES | NEP | 9/3411 | Kaisergranat | IX und X; EU-Gewässer des CECAF-Bereichs 34.1.1 | 68 | 88 | 138,3 | 157,16 | 50,3 | / | C | / | / | 25,15 (6) | 50,30 |
| ES | ORY | 1CX14 | Granatbarsch | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII und XIV | 0 | 0 | 0,16 | Entfällt | 0,16 | / | / | / | / | 0,16 | |
| ES | POK | 56-14 | Seelachs | VI; EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete Vb, XII und XIV | 0 | 13 | 13,1 | 100,77 | 0,10 | / | / | 27,60 | / | 27,70 | |
| ES | POR | 3-1234 | Heringshai | Gewässer von Französisch Guayana, Kattegat; EU-Gewässer des Skagerrak, der Gebiete I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV; EU-Gewässer der CECAF-Bereiche 34.1.1, 34.1.2 und 34.2 | 0 | 0 | 0,01 | Entfällt | 0,01 | / | / | / | / | 0,01 | |
| ES | PRA | N3L. | Tiefsee-garnelen | NAFO 3L | 105,5 | 33,8 | 33,8 | 100 | 0 | / | / | 6,30 | / | 6,30 | |
| ES | SOL | 8AB. | Gemeine Seezunge | VIIIa und VIIIb | 10 | 9,47 | 11,31 | 119,43 | 1,84 | / | C | 0,52 | / | 0,28 | 3 |
| ES | USK | 567EI. | Lumb | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete V, VI und VII | 14 | 0,15 | 0,15 | 100 | 0 | / | / | 28,55 | / | 5,68 | 22,87 |
| FR | HAD | 7X7A34 | Schellfisch | VIIb-k, VIII, IX und X; EU-Gewässer des CECAF-Bereichs 34.1.1 | 11096 | 11357 | 11911 | 104,88 | 554 | / | / | / | / | 554 | |
| FR | MAC | *8ABD. | Makrele | VIIIa, VIIIb und VIIId | 50,25 | 50,25 | 50,30 | 100,10 | 0,05 | / | / | / | / | 0,05 | |
| CY | BFT | AE45WM | Roter Thun | Atlantik, östlich von 45° W, und Mittelmeer | 66,98 | 16,98 | 17,906 | 105,45 | 0,926 | / | C | / | / | 1,389 | |
| LT | GHL | N3LMNO | Schwarzer Heilbutt | NAFO 3LMNO | 23 | 112,58 | 207,433 | 184,25 | 94,853 | / | C | / | / | 22 | 120,279 |
| LT | JAX | 2A-14 | Stöcker und dazugehörige Beifänge | EU-Gewässer der Gebiete IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe; EU-Gewässer und internationale Gewässer des Gebiets Vb; internationale Gewässer der Gebiete XII und XIV | 0 | 1840 | 1838,319 | 99,91 | – 1,681 | / | / | 608,80 | / | 606,119 | |
| NL | BSF | 56712- | Schwarzer Degenfisch | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete V, VI, VII und XII | 0 | 0 | 0 | 0 | / | / | / | / | 5 | 5 | |
| NL | DGS | 15X14 | Dornhai | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete I, V, VI, VII, VIII, XII und XIV | 0 | 0 | 1,622 | Entfällt | 1,622 | / | / | / | / | 1,622 | |
| NL | DGS | 2AC4-C | Dornhai | EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV | 0 | 0 | 1,23 | Entfällt | 1,23 | / | / | / | / | 1,23 | |
| NL | HKE | 571214 | Europäischer Seehecht | VI und VII; EU-Gewässer und internationale Gewässer des Gebiets Vb; internationale Gewässer der Gebiete XII und XIV | 183 | 56 | 110,565 | 197,44 | 54,565 | / | C | / | / | 81,848 | |
| NL | HKE | *57-14 | Europäischer Seehecht | VI und VII; EU-Gewässer und internationale Gewässer des Gebiets Vb; internationale Gewässer der Gebiete XII und XIV | 6 | 6 | 6,198 | 103,30 | 0,198 | / | C | / | / | 0,297 | |
| NL | LEZ | 07. | Butte | VII | 0 | 0 | 0,056 | N.A. | 0,056 | / | / | / | / | 0,056 | |
| NL | SBR | 678- | Rote Fleckbrasse | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete VI, VII und VIII | 0 (6 für andere) | 0 (6 für andere) | 8,615 | 143,58 (verglichen mit 6) | 2,615 | / | 6 | 8,615 | |||
| NL | SRX | 07D. | Rochen | EU-Gewässer des Gebiets VIId | 4 | 12 | 12,015 | 100,13 | 0,015 | / | / | / | / | 0 | 0,015 |
| PL | COD | 1/2B. | Kabeljau | I und IIb | 2285 | 3565 | 3565,574 | 100,02 | 0,574 | / | / | / | / | 0,574 | |
| PL | GHL | 1N2AB | Schwarzer Heilbutt | Norwegische Gewässer der Gebiete I und II | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | / | / | / | 1 | 1 | |
| PL | HAD | 2AC4 | Schellfisch | IV; EU-Gewässer des Gebiets IIa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | / | / | / | 16 | 16 | |
| PL | HER | 3D-R30 | Hering | EU-Gewässer der Unterdivisionen 25-27, 28.2, 29 und 32 | 19537 | 19537 | 21270,651 | 108,87 | 1733,651 | 1,1 | / | / | / | 1907,016 | |
| PL | MAC | 2A34 | Makrele | IIIa und IV; EU-Gewässer der Gebiete IIa, IIIb, IIIc und Unterdivisionen 22-32 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | / | / | / | 5 | 5 | |
| PL | RED | 514GRN | Rotbarsch | Grönländische Gewässer der Gebiete V und XIV | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | / | / | / | 1 | 1 | |
| PL | SPR | 3BCD-C | Sprotte und dazugehörige Beifänge | EU-Gewässer der Unterdivisionen 22-32 | 66128 | 66128 | 66605,314 | 100,72 | 477,314 | / | / | / | / | 0 | 477,314 |
| PL | WHB | 1X14 | Blauer Wittling | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII und XIV | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | / | / | / | 8 | 8 | |
| PT | ALF | 3X14- | Schleimköpfe | EU- und internationale Gewässer der Gebiete III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV | 214 | 203 | 239,129 | 117,8 | 36,129 | / | A | / | / | 54,194 | |
| PT | BUM | ATLANT | Blauer Marlin | Atlantik | 48,6 | 48,6 | 61,673 | 126,9 | 13,073 | / | / | 3,30 | / | 16,373 | |
| PT | COD | 1/2B. | Kabeljau | I und IIb | 2449 | 1946,7 | 1946,95 | 100,01 | 0,25 | / | / | / | / | 0,25 | |
| PT | GHL | 1N2AB | Schwarzer Heilbutt | Norwegische Gewässer der Gebiete I und II | 0 | 0 | 1,508 | / | 0 | / | / | / | 11,00 | 12,508 | |
| PT | HAD | 1N2AB | Schellfisch | Norwegische Gewässer der Gebiete I und II | 0 | 23,93 | 23,926 | 99,98 | – 0,004 | / | / | / | 383,93 | 7,8 | 376,126 |
| PT | MAC | 8C3411 | Makrele | VIIIc, IX und X; EU-Gewässer des CECAF-Bereichs 34.1.1 | 6258 | 5471,5 | 5472,57 | 100,02 | 1,07 | / | / | / | / | 0 | 1,07 |
| PT | NEP | 08C. | Kaisergranat | VIIIc | 0 | 0 | 0,963 | Entfällt | 0,963 | / | C | / | / | 1,444 | |
| PT | PLE | 8/3411 | Scholle | VIII, IX und X; EU-Gewässer des CECAF-Bereichs 34.1.1 | 66 | 64,8 | 71,506 | 110,35 | 6,706 | / | / | / | / | 4,8 | 1,906 |
| PT | POK | 1N2AB. | Seelachs | Norwegische Gewässer der Gebiete I und II | 0 | 8,16 | 8,16 | 100 | 0 | / | / | / | 223,06 | 13,3 | 209,76 |
| PT | POL | 08C. | Pollack | VIIIc | 0 | 0 | 0,043 | Entfällt | 0,043 | / | / | / | / | 0,043 | |
| PT | RED | N3NL | Rotbarsch | NAFO 3LN | 0 | 982,5 | 1112,457 | 113,23 | 129,957 | 1,2 | / | / | / | 155,948 | |
| PT | WHM | ATLANT | Weißer Marlin | Atlantik | 21,8 | 21,8 | 26,021 | 119,36 | 4,221 | / | / | / | / | 1,2 | 3,021 |
| RO | TUR | F3742C | Steinbutt | EU-Gewässer des Schwarzen Meers | 43,2 | 43,2 | 43,213 | 100,03 | 0,013 | / | / | / | / | 0,013 | |
| UK | COD |
N01514 Neuer Code N1GL14 |
Kabeljau | Grönländische Gewässer der NAFO-Gebiete 0 und 1; grönländische Gewässer der Gebiete V und XIV | 364 | 1116,4 | 1165,1 | 104,36 | 48,7 | / | / | / | / | 48,7 | |
| UK | DGS | 15X14 | Dornhai | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete I, V, VI, VII, VIII, XII und XIV | 0 | 0 | 2,8 | Entfällt | 2,8 | / | / | / | / | 2,8 | |
| UK | DGS | 2AC4-C | Dornhai | EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV | 0 | 0 | 0,3 | Entfällt | 0,3 | / | / | / | / | 0,3 | |
| Vereinigtes Königreich | GHL | 2A-C46 | Schwarzer Heilbutt | EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV; EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete Vb und VI | 123 | 62 | 67 | 108,06 | 5 | / | / | / | / | 5 | |
| UK | GHL | 514GRN | Schwarzer Heilbutt | Grönländische Gewässer der Gebiete V und XIV | 275 | 0 | 1 | Entfällt | 1 | / | / | / | / | 0 | 1 |
| UK | GHL |
N01GRN Neuer Code GHL/NIGRN. |
Schwarzer Heilbutt | Grönländische Gewässer der NAFO-Gebiete 0 und 1 | 0 | 0 | 0,2 | Entfällt | 0,2 | / | / | / | / | 0,2 | |
| UK | HAD | 7X7A34 | Schellfisch | VIIb-k, VIII, IX und X; EU-Gewässer des CECAF-Bereichs 34.1.1 | 1665 | 1822 | 1891,5 | 103,81 | 69,5 | / | / | / | / | 69,5 | |
| UK | HAL | 514GRN | Atlantischer Heilbutt | Grönländische Gewässer der Gebiete V und XIV | 0 | 0 | 1,8 | Entfällt | 1,8 | / | / | / | / | 1,8 | |
| UK | HER | 5B6ANB | Hering | EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete Vb, VIb und VIaN | 13837 | 11931,5 | 12064,2 | 101,11 | 132,7 | / | C | / | / | 199,05 | |
| UK | NOP | 2A3A4. | Stintdorsch und dazugehörige Beifänge | IIIa; EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV | 0 | 0 | 6 | Entfällt | 6 | / | / | / | / | 6 | |
| UK | PLE | 7FG. | Scholle | VIIf und VIIg | 43 | 41,6 | 43,7 | 105,05 | 2,1 | / | / | / | / | 2,1 | |
| UK | POR | 3-1234 | Heringshai | Gewässer von Französisch Guayana, Kattegat; EU-Gewässer des Skagerrak, der Gebiete I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV; EU-Gewässer der CECAF-Bereiche 34.1.1, 34.1.2 und 34.2 | 0 | 0 | 0,1 | Entfällt | 0,1 | / | / | / | / | 0,1 | |
| UK | RED |
514GRN Neuer Code RED/N1G14P |
Rotbarsch | Grönländische Gewässer der Gebiete V und XIV | 31 | 31 | 31,3 | 100,97 | 0,3 | / | / | / | / | 0,3 | |
| UK | WHG | 56-14 | Wittling | VI; EU-Gewässer und internationale Gewässer des Gebiets Vb; internationale Gewässer der Gebiete XII und XIV | 176 | 202 | 204,9 | 101,44 | 2,9 | / | / | / | / | 2,9 |
Fußnote(n):
- (1)
Einem Mitgliedstaat aufgrund der betreffenden Verordnungen über die Fangmöglichkeiten zugeteilte Quoten unter Berücksichtigung des Tauschs von Fangmöglichkeiten gemäß Artikel 20 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002, von Quotenübertragungen gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 des Rates und/oder der Neuaufteilung und des Abzugs von Fangmöglichkeiten gemäß den Artikeln 37 und 105 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 147/2007 der Kommission bzw. der Verordnung (EU) Nr. 165/2011 der Kommission.
- (2)
Gemäß Artikel 105 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates. Abzüge in Höhe der Überfischung * 1,00 gilt in allen Fällen, in denen die Überfischung 100 Tonnen oder weniger beträgt.
- (3)
Gemäß Artikel 105 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates.
- (4)
Buchstabe „a” bedeutet, dass ein zusätzlicher Multiplikationsfaktor von 1,5 aufgrund kontinuierlicher Überfischung in den Jahren 2010, 2011 und 2012 angewendet wurde. Buchstabe „c” bedeutet, dass ein zusätzlicher Multiplikationsfaktor von 1,5 angewendet wurde, da für den Bestand ein Mehrjahresplan gilt.
- (5)
Verbleibende Mengen aus Überfischung in den Jahren vor Inkrafttreten der Kontrollverordnung (EG) Nr. 1224/2009, die nicht von einem anderen Bestand abgezogen werden können.
- (6)
Auf Ersuchen Spaniens werden die im Jahr 2013 vorzunehmenden Abzüge von 75,45 Tonnen über drei Jahre verteilt, d. h. es werden pro Jahr (2013, 2014 und 2014) 25,15 Tonnen abgezogen.
© Europäische Union 1998-2021
Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.