ANHANG VO (EU) 2015/2265

Schlussformel (nicht amtlich)

Lau fende Nr.	KN-Code	TARIC-Unter-position	Beschreibung	Jährliche Kontingentsmenge (in Tonnen)^(*)	Kontingents-zollsatz	Kontingentszeitraum
09.2759	ex03025110	20	Kabeljau (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) und Fische der Art Boreogadus saida, ausgenommen Fischlebern und Fischrogen oder Fischmilch, frisch, gekühlt oder gefroren, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	75000 ⁽⁹⁾	0 %	1.1.2016-31.12.2018
	ex03025190	10
	ex03025910	10
	ex03036310	10
	ex03036330	10
	ex03036390	10
	ex03036910	10
09.2765	ex03056200	20	Kabeljau (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) und Fische der Art Boreogadus saida, gesalzen oder in Salzlake, jedoch weder getrocknet noch geräuchert, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	4000	0 %	1.1.2016-31.12.2018
		25
		29
	ex03056910	10
09.2776	ex03047110	10	Kabeljau, (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), Fischfilet und anderes Fischfleisch, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	38000	0 %	1.1.2016-31.12.2018
	ex03047190	10
	ex03049521	10
	ex03049525	10
09.2761	ex03047950	10	Langschwanzseehecht (Macruronus spp.), Fischfilets und anderes Fischfleisch, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	17500	0 %	1.1.2016-31.12.2018
	ex03049590	11 17
	ex03049590	11 17
09.2798	ex03061699	20	Garnelen der Art Pandalus borealis und Pandalus montagui, mit Panzer, frisch, gekühlt oder gefroren, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾⁽³⁾	10000	0 %	1.1.2016-31.12.2018
	ex03061699	30
	ex03062690	12
		14
		92
		93
09.2794	ex16052190	45	Garnelen der Art Pandalus borealis und Pandalus montagui, gekocht und geschält, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾⁽³⁾	30000 ⁽⁴⁾	0 %	1.1.2016-31.12.2018
	ex16052190	62
	ex16052900	50
	ex16052900	55
09.2800	ex16052190	55	Garnelen der Art Pandalus jordani, gekocht und geschält, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾⁽³⁾	3500	0 %	1.1.2016-31.12.2018
09.2800	ex16052900	60		3500	0 %	1.1.2016-31.12.2018
09.2802	ex03061792	20	Garnelen der Art Penaeus vannamei und Penaeus monodon, auch ohne Panzer, frisch, gekühlt oder gefroren, nicht gekocht, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾⁽³⁾	40000	0 %	1.1.2016-31.12.2016
09.2802	ex03062799	30		30000	0 %	1.1.2017-31.12.2017 1.1.2018-31.12.2018
09.2760	ex03036611	10	Seehecht (Merluccius spp., ausgenommen Merluccius merluccius, Urophycis spp.) und Rosa Kingklip (Genypterus blacodes und Genypterus capensis), gefroren, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	15000	0 %	1.1.2016-31.12.2018
	ex03036612	10
	ex03036613	10
	ex03036619	11 91
	ex03038970	10
	ex03038990	30
09.2774	ex03047419	10	Nordpazifischer Seehecht (Merluccius productus), Fischfilets und anderes Fischfleisch, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	15000	0 %	1.1.2016-31.12.2018
09.2774	ex03049550	10		15000	0 %	1.1.2016-31.12.2018
09.2770	ex03056300	10	Sardellen (Engraulis anchoita), gesalzen oder in Salzlake, jedoch weder getrocknet noch geräuchert, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	2500	0 %	1.1.2016-31.12.2018
09.2754	ex03038945	10	Sardellen (Engraulis anchoita und Engraulis capensis), gefroren, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	1000	0 %	1.1.2016-31.12.2018
09.2788	ex03024100	10	Heringe (Clupea harengus, Clupea pallasii), mit einem Gewicht von mehr als 100 g je Stück oder Lappen mit einem Gewicht von mehr als 80 g je Stück, ausgenommen Fischlebern, Fischrogen und Fischmilch, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	17500 ⁽⁵⁾	0 %	1.10.2016-31.12.2016 1.10.2017-31.12.2017 1.10.2018-31.12.2018
	ex03035100	10
	ex03045950	10
	ex03049923	10
09.2792	ex16041299	11	Heringe, zubereitet mit Kräutern und/oder Essig, in Salzlake, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Abtropfgewicht von nicht weniger als 70 kg netto, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	15000 ⁽⁶⁾ ⁽⁷⁾	5 %	1.1.2016-31.12.2018
09.2790	ex16041426	10	Thunfische und echter Bonito, Filets, genannt „Loins” , zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	25000	0 %	1.1.2016–31.12.2018
	ex16041436	10
	ex16041446	11
		21
		91
09.2785	ex03074959	10	Kalmare⁽⁸⁾ (Ommastrephes spp. — ausgenommen Todarodes sagittatus (synonym Ommastrephes sagittatus) —, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) und Illex spp., Rümpfe mit Haut und Flossen, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	40000	0 %	1.1.2016-31.12.2018
	ex03079911	10
	ex03079917	21
09.2786	ex03074959	20	Kalmare (Ommastrephes spp., Todarodes spp. — ausgenommen Todarodes sagittatus (synonym Ommastrephes sagittatus) —, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) und Illex spp., ganz oder Fangarme und Flossen, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	1500	0 %	1.1.2016-31.12.2018
	ex03079911	20
	ex03079917	29
09.2777	ex03036700	10	Pazifischer Pollack (Theragra chalcogramma), Fischfilets und anderes Fischfleisch, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	300000 ⁽⁹⁾	0 %	1.1.2016-31.12.2018
	ex03047500	10
	ex03049490	10
09.2772	ex03049310	10	Surimi, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	60000	0 %	1.1.2016-31.12.2018
	ex03049410	10
	ex03049510	10
	ex03049910	10
09.2746	ex03028990	30	Südlicher Schnapper (Lutjanus purpureus), frisch, gekühlt, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	1500	0 %	1.1.2016-31.12.2018
09.2748	ex03029000	95	Fischrogen, frisch, gekühlt oder gefroren, gesalzen oder in Salzlake, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	7000	0 %	1.1.2016-31.12.2018
	ex03039090	91
	ex03052000	30
09.2750	ex16043200	20	Fischrogen, gewaschen, von den anhängenden Organteilen befreit und lediglich gesalzen oder in Salzlake, zur Verarbeitung von Kaviarersatz⁽¹⁾⁽²⁾	3000	0 %	1.1.2016-31.12.2018
09.2778	ex03048390	21	Plattfisch (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra), Filets und anderes Fischfleisch, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	5000	0 %	1.1.2016-31.12.2018
09.2778	ex03049999	65		5000	0 %	1.1.2016-31.12.2018
09.2824	ex03025200	10	Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus), frisch, gekühlt oder gefroren, ohne Kopf und Kiemen, ausgenommen, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾	5000	2,6 %	1.1.2016-31.12.2018
09.2824	ex03036400	10		5000	2,6 %	1.1.2016-31.12.2018
09.2826	ex03061799	10	Garnelen der Art Pleoticus muelleri, auch ohne Panzer, frisch, gekühlt oder gefroren, zur Verarbeitung bestimmt⁽¹⁾⁽²⁾⁽³⁾	10000	4,2 %	1.1.2016-31.12.2018
09.2826	ex03062799	20		10000	4,2 %	1.1.2016-31.12.2018

Fußnote(n):

(*)

Nettogewicht, sofern nicht anders angegeben.

(1)

Das Zollkontingent unterliegt den Bedingungen der Artikel 291 bis 300 der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93.

(2)

Das Zollkontingent findet keine Anwendung auf Waren, die nur einer oder mehreren der folgenden Behandlungen unterliegen:

—: Säubern, Ausnehmen, Entfernen von Schwanz oder Kopf,
—: Schneiden,
—: Umpacken einzeln schnellgefrorener Filets,
—: Entnahme von Warenproben, Sortieren,
—: Etikettieren,
—: Verpacken,
—: Kühlen,
—: Gefrieren,
—: Tiefgefrieren,
—: Glasieren,
—: Auftauen,
—: Trennen.

Das Zollkontingent gilt nicht für Erzeugnisse, bei denen zusätzliche qualifizierende Behandlungen vom Einzelhandel oder von Restaurationsbetrieben vorgenommen werden. Die Einfuhrzollermäßigung gilt nur für Erzeugnisse, die für den menschlichen Verzehr bestimmt sind.

Das Zollkontingent findet jedoch Anwendung auf Materialien, die einer oder mehreren der folgenden Behandlungen unterliegen:

—: Zerschneiden in Würfel,
—: Zerteilen in Ringe, Zerschneiden in Streifen bei Materialien der KN-Codes 03074959, 03079911, 03079917,
—: Filetieren,
—: Herstellen von Lappen,
—: Zerteilen von Gefrierblöcken,
—: Zerteilen von Filetblöcken mit Zwischenlage,
—: Zerlegen in Scheiben bei Materialien der KN-Codes ex03036611, 03036612, 03036613, 03036619, 03038970, 03038990.

(3)

Erzeugnisse der KN-Codes 03061699 (TARIC-Code Unterpositionen 20 und 30), 03062690 (TARIC-Codes Unterpositionen 12, 14, 92 und 93), 16052190 (TARIC-Codes Unterpositionen 45, 55 und 62), 16052900 (TARIC-Codes Unterpositionen 50, 55 und 60), 03061792 (TARIC-Code Unterposition 20), ) 03062799 (TARIC-Code Unterposition 30), 03061799 (TARIC-Code Unterposition 10) und 03062799 (TARIC-Code Unterposition 20) fallen jedoch unbeschadet der Fußnote 2 unter dieses Kontingent, wenn sie folgenden Behandlungen unterliegen: Behandlung der Garnelen unter Packgasen im Sinne der Definition des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über Lebensmittelzusatzstoffe (ABl. L 354 vom 31.12.2008, S. 16).

(4)

Das Zollkontingent 09.2794 wird ab dem 1. Januar des Jahres, das auf das Jahr folgt, in dem das umfassende Wirtschafts- und Handelsabkommen zwischen der Europäischen Union und Kanada in Kraft tritt oder vorläufig angewendet wird — je nachdem, was zuerst eintritt — automatisch auf 7000 Tonnen pro Jahr gesenkt.

(5)

Das Zollkontingent 09.2788 wird zwei Monate, nachdem das parallel zum EWR-Finanzierungsmechanismus (2014-2021) ausgehandelte Zusatzprotokoll zu dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Norwegen in Kraft tritt oder vorläufig angewendet wird — je nachdem, was zuerst eintritt —, automatisch auf 12000 Tonnen pro Jahr gesenkt.

(6)

Das Zollkontingent 09.2792 wird zwei Monate, nachdem das parallel zum EWR-Finanzierungsmechanismus (2014-2021) ausgehandelte Zusatzprotokoll zu dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Norwegen in Kraft tritt oder vorläufig angewendet wird — je nachdem, was zuerst eintritt —, automatisch auf 7500 Tonnen pro Jahr gesenkt.

(7)

Nettoabtropfgewicht.

(8)

Rümpfe von Kopffüßern bzw. Kalmare ohne Kopf und Fangarme, mit Haut und Flossen.

(9)

Artikel 4 findet Anwendung.

Schlussformel (nicht amtlich)

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.