Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Typs eines Systems (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf ein System) hinsichtlich des maximalen Drehmoments und der maximalen Nutzleistung der Antriebseinheit

Pos.-Nr.	(Unter-)Klassen	Ausführliche Informationen
B.		Allgemeine Angaben zu Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten
0.7.	L1e — L7e	Fabrikmarke(n) (Firmenname(n) des Herstellers): …
0.8.	L1e — L7e	Typ: …
0.8.1.	L1e — L7e	Handelsname(n) (sofern vorhanden): …
0.8.2.	L1e — L7e	Typgenehmigungsnummer(n), sofern vorhanden: …
0.8.3.	L1e — L7e	Typgenehmigung(en) erteilt am (Datum, falls bekannt): …
0.9.		Firmenname und Anschrift des Herstellers: …
0.9.1.	L1e — L7e	Name(n) und Anschrift(en) der Fertigungsstätte(n): …
0.9.2.	L1e — L7e	(Ggf.) Name und Anschrift des Bevollmächtigten des Herstellers: …
0.10.		Fahrzeug/-e, für das/die die selbständige technische Einheit bestimmt ist(21):
0.10.1.	L1e — L7e	Typ(17): …
0.10.2.	L1e — L7e	Variante(17): …
0.10.3.	L1e — L7e	Version(17): …
0.10.4.	L1e — L7e	Handelsname(n) (sofern vorhanden):
0.10.5.	L1e — L7e	Klasse, Unterklasse und Unter-Unterklasse des Fahrzeugs(2): …
C.		Allgemeine Angaben zu Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten des Fahrzeugs
0.12.		Übereinstimmung der Produktion
0.12.1.	L1e — L7e	Beschreibung der allgemeinen Qualitätssicherungssysteme
1.		ALLGEMEINE BAUMERKMALE
1.8.		Leistung der Antriebseinheit
1.8.1.	L3e, L4e, L5e, L7e-A, L7e-B2	Angegebene Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs: …km/h
1.8.2.	L1e, L2e, L6e, L7e-B1, L7e-C	Bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs(22): …km/h und Gang, in dem diese erreicht wird: …
1.8.3.	L1e — L7e	Maximale Nutzleistung des Verbrennungsmotors: …kW bei …min– 1 bei Luft/Kraftstoff-Verhältnis: …
1.8.4.	L1e — L7e	Maximales Nutzdrehmoment des Verbrennungsmotors: …Nm bei …min– 1 bei Luft/Kraftstoff-Verhältnis: …
1.8.5.	L1e — L7e	Maximale Nenndauerleistung des Elektromotors (Leistung über 15/30(4) Minuten(27)): …kW bei …min– 1
1.8.6.	L1e — L7e	Maximales Nenn-Dauerdrehmoment des Elektromotors: …Nm bei …min– 1
1.8.7.	L1e — L7e	Maximale Dauer-Gesamtleistung des Antriebs (der Antriebe): …kW bei …min– 1 bei Luft/Kraftstoff-Verhältnis: …
1.8.8.	L1e — L7e	Maximales Dauer-Gesamtdrehmoment des Antriebs (der Antriebe): …Nm bei …min– 1 bei Luft/Kraftstoff-Verhältnis: …
1.8.9.	L1e — L7e	Maximale Spitzenleistung des Antriebs (der Antriebe): …kW bei …min– 1 bei Luft/Kraftstoff-Verhältnis: …
3.		ALLGEMEINE MERKMALE DES ANTRIEBSSTRANGS
3.2.		Verbrennungsmotor
3.2.1.		Einzelangaben über den Motor
3.2.1.1.	L1e — L7e	Anzahl der Verbrennungsmotoren: …
3.2.1.2.	L1e — L7e	Arbeitsweise: Motor mit innerer Verbrennung/Fremdzündung/Selbstzündung/Motor mit äußerer Verbrennung/Turbine/Druckluft(4): …
3.2.1.3.	L1e — L7e	Arbeitsweise: Viertakt/Zweitakt/Drehkolbenmotor/sonstige(4):
3.2.1.4.	L1e — L7e	Zylinder
3.2.1.4.1.	L1e — L7e	Anzahl: …
3.2.1.4.2.	L1e — L7e	Anordnung(26): …
3.2.1.4.3.	L1e — L7e	Bohrung(12): …mm
3.2.1.4.4.	L1e — L7e	Hub(12): …mm
3.2.1.4.5.	L1e — L7e	Anzahl und Anordnung der Kammern bei Drehkolbenmotoren: …
3.2.1.4.6.	L1e — L7e	Kammerinhalt bei Drehkolbenmotoren: …cm3
3.2.1.4.7.	L1e — L7e	Zündfolge:
3.2.1.5.	L1e — L7e	Hubvolumen(6): …cm3
3.2.1.6.	L1e — L7e	Volumetrisches Verdichtungsverhältnis(7): …
3.3.		Reiner Elektroantrieb und Hybrid-Elektroantrieb und Steuerung
3.3.3.4.	L1e — L7e	15/30(4) Minuten-Leistung(27): …kW;