Bei der Meldung von Fängen an die Kommission sind auch die in jedem der folgenden Gebiete gefangenen Mengen zu melden: NEAFC-Regelungsbereich und Unionsgewässer.

Dürfen in Unionsgewässern nördlich von 62° N gefischt werden.

Wird auf die Fangbeschränkungen für die Färöer angerechnet.

Wird auf die Fangbeschränkungen für Norwegen angerechnet.

Außer für Beifänge gelten für diese Quoten nachstehende Bedingungen:

1.

Sie dürfen nicht zwischen dem 1. April und dem 31. Mai 2016 gefangen werden.

2.

Sie dürfen nur in mindestens zwei der folgenden vier Gebiete gefischt werden:

Meldecode	Geografische Begrenzung
COD/GRL1	Der Teil des grönländischen Fischereigebiets nördlich von 63° 45′ N, südlich von 67° 00′ N und östlich von 35° 15′ W.
COD/GRL2	Der Teil des grönländischen Fischereigebiets zwischen 62° 30′ N und 63° 45′ N östlich von 44° 00′ W, und der Teil des grönländischen Fischereigebiets nördlich von 63° 45′ N und zwischen 44° 00′ W und 35° 15′ W.
COD/GRL3	Der Teil des grönländischen Fischereigebiets südlich von 59° 00′ N und östlich von 42° 00′ W, und der Teil des grönländischen Fischereigebiets zwischen 59° 00′ N und 62° 30′ N östlich von 44° 00′ W.
COD/GRL4	Der Teil des grönländischen Fischereigebiets zwischen 60° 45′ N und 59° 00′ N westlich von 44° 00′ W, und der Teil des grönländischen Fischereigebiets südlich von 59° 00′ N und westlich von 42° 00′ W.

Ausgenommen Deutschland, Spanien, Frankreich, Polen, Portugal und das Vereinigte Königreich.

Die Zuweisung des Anteils an dem der Union im Gebiet um Spitzbergen und die Bäreninsel zur Verfügung stehenden Kabeljaubestand und den zugehörigen Beifängen an Schellfisch berührt nicht die Rechte und Pflichten im Zusammenhang mit dem Pariser Vertrag von 1920.

Die Beifänge an Schellfisch dürfen bis zu 14 % pro Hol ausmachen. Die Beifangmengen an Schellfisch kommen zu der Quote für Kabeljau hinzu.

Besondere Bedingung: Rundnasen-Grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) und Nordatlantik-Grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) dürfen nicht gezielt befischt werden. Sie dürfen nur als Beifänge gefangen werden und sind getrennt zu melden.

Norwegen wird nachstehende Gesamtmenge (in Tonnen) gewährt, die entweder in diesem TAC-Gebiet oder in den grönländischen Gewässern des NAFO-Gebiets 1 (GRV/514N1G) gefangen werden kann: Besondere Bedingung für diese Menge: Rundnasen-Grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514N1G) und Nordatlantik-Grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514N1G) dürfen nicht gezielt befischt werden. Sie dürfen nur als Beifänge gefangen werden und sind getrennt zu melden. 90

Besondere Bedingung: Rundnasengrenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/N1GRN.) und Nordatlantik-Grenadier (Macrourus berglax) (RHG/N1GRN.) dürfen nicht gezielt befischt werden. Sie dürfen nur als Beifänge gefangen werden und sind getrennt zu melden.

Norwegen wird nachstehende Gesamtmenge (in Tonnen) gewährt, die entweder in diesem TAC-Gebiet oder in den grönländischen Gewässern von V und XIV (GRV/514N1G) gefangen werden kann: Besondere Bedingung für diese Menge: Rundnasen-Grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514N1G) und Nordatlantik-Grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514N1G) dürfen nicht gezielt befischt werden. Sie dürfen nur als Beifänge gefangen werden und sind getrennt zu melden. 90

Dänemark, Deutschland, Schweden und das Vereinigte Königreich dürfen nur auf die Quote „Alle Mitgliedstaaten” zugreifen, wenn sie ihre eigene Quote ausgeschöpft haben. Mitgliedstaaten mit einem Anteil von mehr als 10 % der Unionsquote dürfen jedoch gar nicht auf die Quote „Alle Mitgliedstaaten” zugreifen.

Für einen Fangzeitraum vom 20. Juni bis zum 30. April des Folgejahres.

Fänge von Blauem Wittling dürfen unvermeidbare Beifänge an Goldlachs enthalten.

Beifänge von Rundnasen-Grenadier und Schwarzem Degenfisch können bis zu folgender Obergrenze auf diese Quote angerechnet werden (OTH/*05B-F): 500

Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt.

Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt.

Südlich von 68° N zu fangen.

Darf von maximal sechs Schiffen gleichzeitig befischt werden.

Darf nur innerhalb des Gebiets befischt werden, das durch die die folgenden Koordinaten verbindenden Linien begrenzt wird:

Darf nur vom 10. Mai bis zum 1. Juli 2016 befischt werden.

Die Fischerei darf nur in der Zeit vom 1. Juli bis zum 31. Dezember 2016 stattfinden. Die Fischerei wird geschlossen, wenn die TAC von den NEAFC-Vertragsparteien vollständig ausgeschöpft wurde. Ab diesem Zeitpunkt untersagen die Mitgliedstaaten die gezielte Befischung von Rotbarsch durch unter ihrer Flagge fahrende Schiffe.

Die im Rahmen anderer Fischereien getätigten Beifänge von Rotbarsch dürfen 1 % der Gesamtfangmenge an Bord des betreffenden Schiffs nicht überschreiten.

Vorläufige Fangbeschränkung für Fänge aller NEAFC-Vertragsparteien.

Darf in tiefen pelagischen Gewässern mit pelagischen Schleppnetzen nur vom 10. Mai bis zum 1. Juli 2016 befischt werden.

Darf nur in grönländischen Gewässern innerhalb des Rotbarsch-Schutzgebiets befischt werden, das durch die die folgenden Koordinaten verbindenden Linien begrenzt wird:

Besondere Bedingung: Diese Quote darf auch in den internationalen Gewässern des obengenannten Rotbarsch-Schutzgebiets (RED/*5-14P) gefischt werden.

Darf nur in grönländischen Gewässern in den Gebieten V und XIV (RED/*514GN) gefischt werden.

Darf nur mit Schleppnetzen und nur nördlich und westlich der Linie befischt werden, die durch folgende Koordinaten bestimmt wird:

Einschließlich unvermeidbarer Beifänge (Kabeljaubeifänge unzulässig).

Darf nur zwischen Juli und Dezember 2016 befischt werden.

Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt.

Außer Fischarten ohne Marktwert.

Beifänge von Grenadierfischen (Macrourus spp.) sind entsprechend den nachstehenden Tabellen mit Fangmöglichkeiten zu melden: Grenadierfische in den grönländischen Gewässern von V und XIV (GRV/514GRN) und Grenadierfische in den grönländischen Gewässern von NAFO 1 (GRV/N1GRN).