ANHANG I VO (EU) 2017/218

Definition der Daten und Beschreibung einer Eintragung

Bezeichnung der Daten	Definition und Anmerkungen		Vorgeschrieben (C)/bedingt vorgeschrieben (CIF)/fakultativ (O)⁽⁷⁾
Zulassungsland	Mitgliedstaat, in dem das Schiff gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 als Fischereifahrzeug registriert ist Immer die Meldemitgliedstaaten — Code⁽⁶⁾		C
CFR	Einmalige Kennnummer des Fischereifahrzeugs in der Union Dreistelliger ISO-Code des Mitgliedstaats, gefolgt von einer Kennungs-Zeichenkette (neun Zeichen) Eine Zeichenkette mit weniger als neun Zeichen muss links mit Nullen aufgefüllt werden		C
UVI	Eindeutige Schiffsidentifizierung (IMO-Nummer) gemäß der Verordnung (EU) Nr. 404/2011		CIF
Vorgang	Code⁽⁶⁾ zur Identifizierung der Art des Vorgangs		C
Datum des Vorgangs⁽¹⁾	Datum, an dem der Vorgang erfolgt ist		C
Registriernummer	Vom Mitgliedstaat vergebene Registriernummer		O
Äußere Kennzeichnung	gemäß der Verordnung (EU) Nr. 404/2011		CIF
Schiffsname	Name des im nationalen Register eingetragenen Fischereifahrzeugs		C
Ort der Registrierung	Code⁽⁶⁾ zur Bestimmung des Ortes (meistens ein Hafen), in dem das Schiff registriert ist		CIF
IRCS	Internationales Rufzeichen		CIF
IRCS-Kennung	Schiff mit internationalem Funk an Bord — Code⁽⁶⁾		C
Lizenznummer	Schiff mit einer Fanglizenz gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 und Artikel 3 der Verordnung (EU) Nr. 404/2011 — Code⁽⁶⁾		CIF
VMS-Kennung	Schiffsüberwachungssystem — Code⁽⁶⁾ Schiff mit einem Satellitenüberwachungssystem gemäß Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 und den Artikeln 18 bis 28 der Verordnung (EU) Nr. 404/2011		CIF
ERS-Kennung	Schiff mit einem elektronischen Meldesystem (Logbuch) gemäß Artikel 15 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 und dem Artikel 29 ff. der Verordnung (EU) Nr. 404/2011 — Code⁽⁶⁾		CIF
AIS-Kennung	Schiff mit einem automatischen Schiffsidentifizierungssystem gemäß Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 — Code⁽⁶⁾		CIF
MMSI-Nummer	Maritime Mobile Service Identifier (Mobildienstkennung im Seeverkehr)		O
Schiffstyp	Gemäß der internationalen statistischen Standardklassifizierung von Fischereifahrzeugen (ISSCFV) — Code⁽⁶⁾		CIF
Hauptfanggerät⁽²⁾	Gemäß der internationalen statistischen Standardklassifizierung von Fanggeräten (ISSCFCG) — Code⁽⁶⁾		C
Nebenfanggerät⁽³⁾	Gemäß der internationalen statistischen Standardklassifizierung von Fanggeräten (ISSCFCG) — Code⁽⁶⁾		C
LOA	Länge über alles in Metern, gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2930/86		CIF
LBP	Länge zwischen den Loten in Metern, gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2930/86		CIF
Tonnage (BRZ)	BRZ gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2930/86		CIF
Andere Tonnage	In Tonnen nach dem Osloer Übereinkommen oder gemäß einer durch den Mitgliedstaat festgelegten Definition		CIF
BRZs	Eine aus Gründen der Sicherheit erlaubte Erhöhung der Tonnage (historische Daten).		CIF
Leistung der Hauptmaschine	In kW, gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2930/86		C
Leistung der Hilfsmaschine	In kW. Umfasst jede nicht unter der Überschrift „Leistung der Hauptmaschine” erfasste Maschinenleistung		C
Rumpfmaterial	Material des Schiffskörpers — Code⁽⁶⁾		C
Datum der Inbetriebnahme	Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2930/86		C
Segment	Code⁽⁶⁾		C
Einfuhr-/Ausfuhrland	Code⁽⁶⁾		CIF
Art der Ausfuhr	Code⁽⁶⁾		CIF
Öffentliche Beihilfen	Code⁽⁶⁾		CIF
Baujahr	Datum des Baubeginns		CIF
Für Kontaktpersonen/Schiffseigner⁽⁴⁾	Name	Natürliche Person: Name, Vorname Juristische Person: Name	CIF
	Juristische Person Indikator	„Y” für eine juristische Person, „N” für eine natürliche Person — Code⁽⁶⁾	O
	Straße⁽⁵⁾	Straße und Hausnummer	CIF
	Postfach⁽⁵⁾	Postfach	O
	Stadt⁽⁵⁾	Name der Stadt	O
	Postleitzahl⁽⁵⁾	Postleitzahl	O
	Land⁽⁵⁾	Land — Code⁽⁶⁾	O
	Telefonnummer	Telefonnummer mit internationaler Vorwahl	O
	Telefaxnummer	Telefaxnummer mit internationaler Vorwahl	O
	E-Mail Adresse	E-Mail-Adresse	O
	Staatsangehörigkeit	Staatsangehörigkeit der Kontaktperson — Code⁽⁶⁾	O
	IMO Unternehmenskennung	Einmalige IMO-Kennnummer des Schifffahrtsunternehmens und des registrierten Schiffseigners	O
Für Kontaktpersonen/Schiffsbetreiber⁽⁴⁾	Name	Natürliche Person: Name, Vorname Juristische Person: Name	CIF
	Juristische Person Indikator	„Y” für eine juristische Person, „N” für eine natürliche Person — Code⁽⁶⁾	O
	Straße⁽⁵⁾	Straße und Hausnummer	CIF
	Postfach⁽⁵⁾	Postfach	O
	Stadt⁽⁵⁾	Name der Stadt	O
	Postleitzahl⁽⁵⁾	Postleitzahl	O
	Land⁽⁵⁾	Land — Code⁽⁶⁾	O
	Telefonnummer	Telefonnummer mit internationaler Vorwahl	O
	Telefaxnummer	Telefaxnummer mit internationaler Vorwahl	O
	E-Mail-Adresse	E-Mail-Adresse	O
	Staatsangehörigkeit	Staatsangehörigkeit der Kontaktperson — Code⁽⁶⁾	O
	IMO Unternehmenskennung	Einmalige IMO-Kennnummer des Schifffahrtsunternehmens und des registrierten Schiffseigners	O

Fußnote(n):

(1): Im Falle einer Flottenzählung ist dies der Zeitpunkt der Ersterhebung in dem Mitgliedstaat (Anhang II). Für alle anderen Arten von Vorgängen muss das Datum der amtlichen Urkunde zur Erfassung des Vorgangs mitgeteilt werden.
(2): Fanggeräte, die an Bord des Schiffes für eine Fischereidauer von einem Jahr oder für eine Fangreise am häufigsten genutzt werden.
(3): Es können bis zu fünf Fanggeräte gemeldet werden.
(4): Es können bis zu fünf Kontaktpersonen eingetragen werden.
(5): Die Anschrift mit Straße, Postfach, Stadt, Postleitzahl und Land muss hinreichend klar sein, um die entsprechenden Ansprechpartner zu kontaktieren.
(6): Codes (oder entsprechende Verweise) finden sich unter „Master Data Register” (MDR) auf der Fischereiwebseite der Kommission: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control/codes/index_en.htm.
(7): Detaillierte Regeln sind in dem Durchführungsdokument zum Master Data Register (MDR) auf der Fischereiwebseite der Kommission verfügbar: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control/codes/index_en.htm.

ANHANG II

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.