ANHANG VO (EU) 2018/504
Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 612/2013 wird wie folgt geändert:
- (1)
-
Tabellen 1 und 2 werden ersetzt durch:
Tabelle 1
Allgemeine Anfrage
(gemäß Artikel 4 Absatz 5, Artikel 7 Absatz 2 und Artikel 8 Absatz 2)
A B C D E F G 1 ATTRIBUTE R a Anfrageart R Mögliche Kennziffern:
- 2=
- Anfrage zur Extraktion von Bezugsdaten
- 3=
- Anfrage zum Abruf von Bezugsdaten
- 4=
- Anfrage zur Extraktion von Wirtschaftsbeteiligten
- 5=
- Anfrage zum Abruf von Wirtschaftsbeteiligten
- 6=
- Anfrage für Verbrauchsteuerstellenverzeichnis
- 7=
- Anfrage zum Abruf einer Liste von e-VD
- 8=
- Anfrage für SEED-Statistiken
n1 b Anfrage Meldungsbezeichnung C - —
-
„R” bei
„2” oder „3” - —
-
Gilt nicht anderweitig
(Siehe Anfrageart in Feld 1a)
Mögliche Kennwerte:
- „C_COD_DAT” =
- Gemeinsame Codeliste
- „C_PAR_DAT” =
- Gemeinsame Systemparameter
- „ALL” =
- Für komplette Struktur
a..9 c Anfragende Stelle R Siehe Codeliste 5 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009 an8 d Anfrage Korrelationskennung C - —
-
„R” bei
„2” , „3” , „4” , „5” , „7” oder „8” - —
-
Gilt nicht anderweitig
(Siehe Anfrageart in Feld 1a)
Der Kennwert für ist für jeden Mitgliedstaat einmalig. an..44 e Datum Beginn C Für 1 e und f:
- —
-
„R” bei
„3” oder „5” - —
-
Gilt nicht anderweitig
(Siehe Anfrageart in Feld 1a)
Datum f Datum Ende C Datum g Einziges Datum C - —
-
„R” bei
„2” oder „4” - —
-
Gilt nicht anderweitig
(Siehe Anfrageart in Feld 1a)
Datum 2 ANFRAGE E-VD-LISTE C - —
-
„R” bei
„7” - —
-
Gilt nicht anderweitig
(Siehe Anfrageart in Feld 1a)
a Mitgliedstaat R (Siehe Codeliste 3 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) a2 2.1 AA_PRIMÄRKRITERIUM R 99x a Art des Primärkriteriums R Mögliche Kennziffern:
- 1=
- ARC
- 2=
- Markenname der Ware
- 3=
- Kategorien verbrauchsteuerpflichtiger Waren der Beförderung
- 4=
- (vorbehalten)
- 5=
- (vorbehalten)
- 6=
- (vorbehalten)
- 7=
- (vorbehalten)
- 8=
- Ort des Empfängers
- 9=
- Ort des Versenders
- 10=
- Ort des Sicherheitsleistenden
- 11=
- (vorbehalten)
- 12=
- Lieferort (Stadt)
- 13=
- Ort des Abgangssteuerlagers
- 14=
- Ort des Beförderers
- 15=
- KN-Code der Ware
- 16=
- Rechnungsdatum
- 17=
- Verbrauchsteuernummer Empfänger
- 18=
- Verbrauchsteuernummer Versender
- 19=
- Verbrauchsteuernummer Sicherheitsleistender
- 20=
- (vorbehalten)
- 21=
- (vorbehalten)
- 22=
- Verbrauchsteuernummer Bestimmungssteuerlager
- 23=
- Verbrauchsteuernummer Abgangssteuerlager
- 24=
- (vorbehalten)
- 25=
- Verbrauchsteuer-Produktcode
- 26=
- Beförderungsdauer
- 27=
- Bestimmungsmitgliedstaat
- 28=
- Abgangsmitgliedstaat
- 29=
- Name Empfänger
- 30=
- Name Versender
- 31=
- Name Sicherheitsleistender
- 32=
- (vorbehalten)
- 33=
- Lieferort (Bezeichnung)
- 34=
- Name Abgangssteuerlager
- 35=
- Name Beförderer
- 36=
- Rechnungsnummer
- 37=
- Postleitzahl Empfänger
- 38=
- Postleitzahl Versender
- 39=
- Postleitzahl Sicherheitsleistender
- 40=
- (vorbehalten)
- 41=
- Postleitzahl Lieferort
- 42=
- Postleitzahl Abgangssteuerlager
- 43=
- Postleitzahl Beförderer
- 44=
- Warenmenge (in Positionsdaten e-VD)
- 45=
- Bezugsnummer = laufende Nummer, die der Versender zuordnet
- 46=
- Beförderungsart
- 47=
- (vorbehalten)
- 48=
- (vorbehalten)
- 49=
- Umsatzsteuer-Identifikationsnummer Empfänger
- 50=
- (vorbehalten)
- 51=
- Umsatzsteuer-Identifikationsnummer Beförderer
- 52=
- Änderung Bestimmungsort (Ordnungsnummer >= 2)
n..2 2.1.1 AA_PRIMÄRKENNWERT O 99x a Kennwert R an..255 3 STA_ANFRAGE C - —
-
„R” bei
„8” - —
-
Gilt nicht anderweitig
(Siehe Anfrageart in Feld 1a)
a Art der Statistik R Mögliche Kennziffern:
- 1=
- Aktive und inaktive Wirtschaftsbeteiligte
- 2=
- Bevorstehender Ablauf
- 3=
- Wirtschaftsbeteiligte nach Art und Steuerlager
- 4=
- Verbrauchsteuertätigkeit
- 5=
- Änderungen in Verbrauchsteuerzulassungen
n1 3.1 LISTE MITGLIEDSTAATEN R 99x a Mitgliedstaat R (Siehe Codeliste 3 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) a2 4 STA_ZEITRAUM C - —
-
„R” bei
„8” - —
-
Gilt nicht anderweitig
(Siehe Anfrageart in Feld 1a)
a Jahr R n4 b Halbjahr C Für 4 b, c, und d:
Die drei folgenden Datenfelder sind optional und schließen einander aus:
- —
-
- —
-
- —
-
D. h., bei Vorgabe eines dieser Datenfelder sind die beiden anderen nicht anwendbar.
Mögliche Kennziffern:
- 1=
- Erstes Halbjahr
- 2=
- Zweites Halbjahr
n1 c Quartal C Mögliche Kennziffern:
- 1=
- Erstes Quartal
- 2=
- Zweites Quartal
- 3=
- Drittes Quartal
- 4=
- Viertes Quartal
n1 d Monat C Mögliche Kennziffern:
- 1=
- Januar
- 2=
- Februar
- 3=
- März
- 4=
- April
- 5=
- Mai
- 6=
- Juni
- 7=
- Juli
- 8=
- August
- 9=
- September
- 10=
- Oktober
- 11=
- November
- 12=
- Dezember
n..2 5 REF_ANFRAGE C - —
-
„R” bei
„2” oder „3” - —
-
Gilt nicht anderweitig
(Siehe Anfrageart in Feld 1a)
a Kennzeichen „Gemeinsame Kriterien für die Risikobewertung” O Mögliche Kennziffern:
- 0=
- nein oder falsch
- 1=
- ja oder richtig
n1 5.1 CODELISTE O 99x a Anfrage Codeliste O Mögliche Kennziffern:
- 1=
- Maßeinheiten
- 2=
- Vorgangsarten
- 3=
- Nachweisarten
- 4=
- (vorbehalten)
- 5=
- (vorbehalten)
- 6=
- Sprachencodes
- 7=
- Mitgliedstaaten
- 8=
- Ländercodes
- 9=
- Packstücke – Codes
- 10=
- Gründe für Beanstandung beim Empfang oder Kontrollbericht
- 11=
- Gründe für Unterbrechung
- 12=
- (vorbehalten)
- 13=
- Beförderungsarten
- 14=
- Beförderungsmittel/Container
- 15=
- Weinbauzonen
- 16=
- Behandlung des Weinerzeugnisses – Codes
- 17=
- Kategorie verbrauchsteuerpflichtiger Waren
- 18=
- Verbrauchsteuerpflichtige Waren
- 19=
- KN-Codes
- 20=
- Entsprechungen KN-Code – verbrauchsteuerpflichtige Ware
- 21=
- Annullierungsgründe
- 22=
- Warnhinweis oder Ablehnung eines e-VD – Gründe
- 23=
- Verzögerungsgründe
- 24=
- (vorbehalten)
- 25=
- Den Vorgang meldende Personen
- 26=
- Ablehnungsgründe
- 27=
- Verzögertes Ergebnis – Gründe
- 28=
- Maßnahmen in Verwaltungszusammenarbeit
- 29=
- Anfrage Verwaltungszusammenarbeit – Gründe
- 30=
- (vorbehalten)
- 31=
- (vorbehalten)
- 32=
- (vorbehalten)
- 33=
- (vorbehalten)
- 34=
- Maßnahmen in Verwaltungszusammenarbeit nicht möglich – Gründe
- 35=
- Allgemeine Anfrage abgelehnt – Gründe
- 36=
- (vorbehalten)
- 37=
- Anfrage Beförderungskontrolle – Gründe
- 38=
- Maßnahmen zur Beförderungskontrolle
n..2 Tabelle 2
Vorgänge betreffend das Verzeichnis der Wirtschaftsbeteiligten
(gemäß Artikel 3 Absatz 3, Artikel 4 Absätze 2 und 3 und Artikel 6 Absatz 3)
A B C D E F G 1 ATTRIBUTE R a Meldungsart R Mögliche Kennziffern:
- 1=
- Wirtschaftsbeteiligte aktualisieren (Benachrichtigung über Änderung CD/RD)
- 2=
- Weitergabe von Aktualisierungen über Wirtschaftsbeteiligte
- 3=
- Abruf von Wirtschaftsbeteiligten
- 4=
- Extraktion von Wirtschaftsbeteiligten
n1 b Anfrage Korrelationskennung C - —
-
„R” bei
„3” oder „4” - —
-
Gilt nicht anderweitig
(Siehe Meldungsart in Feld 1a)
Der Kennwert für ist für jeden Mitgliedstaat einmalig. an..44 2 ZULASSUNG O 999999x a Verbrauchsteuernummer R (Siehe Codeliste 1 in Anhang II)
Die
in der Liste muss einmalig sein. an13 b Umsatzsteuer-Identifikationsnummer O an..14 c Datum Zulassungsbeginn R Datum d Datum Zulassungsende O Datum e Code Wirtschaftsbeteiligter (Art) R Mögliche Kennziffern:
- 1=
- Zugelassener Lagerinhaber
- 2=
- Registrierter Empfänger
- 3=
- Registrierter Versender
Die Kennziffer des Datenelements
kann nach Erstellung der ZULASSUNG nicht mehr geändert werden.
n1 f Schlüsselnummer Verbrauchsteuerdienststelle R (Siehe Codeliste 5 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) an8 2.1 MASSNAHME R a Vorgang R Mögliche Kennbuchstaben:
- C=
- Erstellen
- U=
- Aktualisieren
- I=
- Stornieren
a1 b Aktivierungsdatum C - —
-
„R” bei
„C” oder „U” - —
-
„O” in anderen Fällen
(Siehe Vorgang in Feld 2.1a)
Wird kein eingetragen, gilt als Aktivierungsdatum des Stornierungsvorgangs das Datum, an dem der Stornierungsvorgang in das Zentralverzeichnis aufgenommen wird. Datum c Zuständiger Datensachbearbeiter O an..35 2.2 NAME UND ANSCHRIFT R 99x a Name R an..182 b NAD_LNG R (Siehe Codeliste 1 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) a2 2.2.1 ANSCHRIFT R a Straße R an..65 b Hausnummer O an..11 c Postleitzahl R an..10 d Stadt R an..50 e Mitgliedstaat R (Siehe Codeliste 3 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) a2 2.3 WIRTSCHAFTSBETEILIGTER (ROLLE) O 9x a Wirtschaftsbeteiligter (Rolle) R Mögliche Kennziffern:
- 1=
- Direktlieferung gestattet
- 2=
- Bestimmungsfelder dürfen nach Artikel 22 der Richtlinie 2008/118/EG frei bleiben
Folgende Kombinationen von
sind möglich: Wb (ART) / Wb (ROLLE) ZUGEL. LAGERINH. REG. EMPF. REG. VERS. Direktlieferung gestattet X X Bestimmungsfelder dürfen nach Artikel 22 der Richtlinie 2008/118/EG leer bleiben X X n1 2.4 KATEGORIE VERBRAUCHSTEUERPFLICHTIGER WAREN C Mindestens eine der Datengruppen oder <VERBRAUCHSTEUER-PRODUKTCODE> muss vorhanden sein 999x a Kategorie verbrauchsteuerpflichtige Waren R (Siehe Codeliste 3 in Anhang II)
muss in der Liste innerhalb derselben oder desselben einmalig sein a1 2.5 VERBRAUCHSTEUER-PRODUKTCODE C Mindestens eine der Datengruppen oder <VERBRAUCHSTEUER-PRODUKTCODE> muss vorhanden sein 999x a Verbrauchsteuer-Produktcode R (Siehe Codeliste 11 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009)
des <Verbrauchsteuer-Produktcode> innerhalb derselben oder desselben nicht zulässig. Der <Verbrauchsteuer-Produktcode> muss in der Liste <VERBRAUCHSTEUER-PRODUKTCODE> innerhalb derselben
, desselben oder derselben <EINZELFALLERMÄCHTIGUNG> einmalig sein. an..4 2.6 (BENUTZTES) STEUERLAGER C - —
-
„R” , wenn
„Zugelassener Lagerinhaber” ist - —
-
Gilt nicht anderweitig
(Siehe Code Wirtschaftsbeteiligter (Art) in Feld 2e)
99x a Schlüsselnummer Steuerlager R (Siehe Codeliste 1 in Anhang II)
Die „Schlüsselnummer Steuerlager” ist eine von
, so dass es mindestens eine aktive Version gibt, deren Gültigkeitsperiode sich für mindestens einen Tag mit der Gültigkeitsperiode der nach dem Aktivierungsdatum der letzteren überschneidet. Die <Schlüsselnummer Steuerlager> muss in der Liste
einmalig sein. an13 3 STEUERLAGER O 999999x a Schlüsselnummer Steuerlager R (Siehe Codeliste 1 in Anhang II)
Die <Schlüsselnummer Steuerlager> muss in der Liste
einmalig sein. Die „Schlüsselnummer Steuerlager” ist dieselbe wie eine von <(BENUTZTES) STEUERLAGER Schlüsselnummer Steuerlager> in einer oder mehreren Datengruppe(n)
von „Zugelassener Lagerinhaber” , auch entsprechend Vorschrift 204. an13 b Datum Gültigkeitsbeginn R Datum c Datum Gültigkeitsende O Datum d Schlüsselnummer Verbrauchsteuerstelle R (Siehe Codeliste 5 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) an8 3.1 MASSNAHME R a Vorgang R Mögliche Kennbuchstaben:
- C=
- Erstellen
- U=
- Aktualisieren
- I=
- Stornieren
a1 b Aktivierungsdatum C - —
-
„R” bei
„C” oder „U” - —
-
„O” in anderen Fällen
(Siehe Vorgang in Feld 3.1a)
Wird kein eingetragen, gilt als Aktivierungsdatum des Stornierungsvorgangs das Datum, an dem der Stornierungsvorgang in das Zentralverzeichnis aufgenommen wird. Datum c Zuständiger Datensachbearbeiter O an..35 3.2 NAME UND ANSCHRIFT R 99x a Name R an..182 b NAD_LNG R (Siehe Codeliste 1 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) a2 3.2.1 ANSCHRIFT R a Straße R an..65 b Hausnummer O an..11 c Postleitzahl R an..10 d Stadt R an..50 e Mitgliedstaat R (Siehe Codeliste 3 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) a2 3.4 KATEGORIE VERBRAUCHSTEUERPFLICHTIGER WAREN C Mindestens eine der Datengruppen oder <VERBRAUCHSTEUER-PRODUKTCODE> muss vorhanden sein 999x a Kategorie verbrauchsteuerpflichtige Waren R (Siehe Codeliste 3 in Anhang II)
muss in der Liste innerhalb derselben oder desselben einmalig sein an1 3.5 VERBRAUCHSTEUER-PRODUKTCODE C Mindestens eine der Datengruppen oder <VERBRAUCHSTEUER-PRODUKTCODE> muss vorhanden sein 999x a Verbrauchsteuer-Produktcode R (Siehe Codeliste 11 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009)
des <Verbrauchsteuer-Produktcode> innerhalb derselben oder desselben nicht zulässig. Der <Verbrauchsteuer-Produktcode> muss in der Liste <VERBRAUCHSTEUER-PRODUKTCODE> innerhalb derselben
, desselben oder derselben <EINZELFALLERMÄCHTIGUNG> einmalig sein. an..4 4 EINZELFALLERMÄCHTIGUNG O 999999x a Bezugsnummer Einzelfallermächtigung R (Siehe Codeliste 2 in Anhang II) an13 b Bezugsnummer Ausstellende Stelle R (Siehe Codeliste 5 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) an8 c Ablaufdatum R Datum d Kennzeichen wiederverwendbare Einzelfallermächtigung R Mögliche Kennziffern:
- 0=
- nein oder falsch
- 1=
- ja oder richtig
n1 e Umsatzsteuer-Identifikationsnummer O an..14 f Beginn Ermächtigung R Datum g Kennzeichen kleine Weinerzeuger O Mögliche Kennziffern:
- 0=
- nein oder falsch
- 1=
- ja oder richtig
n1 4.1 MASSNAHME R a Vorgang R Mögliche Kennbuchstaben:
- C=
- Erstellen
- U=
- Aktualisieren
- I=
- Stornieren
a1 b Aktivierungsdatum C - —
-
„R” bei
„C” oder „U” - —
-
„O” in anderen Fällen
(Siehe Vorgang in Feld 4.1a)
Wird kein eingetragen, gilt als Aktivierungsdatum des Stornierungsvorgangs das Datum, an dem der Stornierungsvorgang in das Zentralverzeichnis aufgenommen wird. Datum c Zuständiger Datensachbearbeiter O an..35 4.2 VERSENDER R a Verbrauchsteuernummer C - —
-
„R” , wenn <Einzelfallermächtigung – Kennzeichen kleine Weinerzeuger> nicht vorhanden oder falsch
- —
-
„O” in anderen Fällen
Für VERSENDER
Bestehende Kennung
im Datensatz des muss sein: - —
-
„Zugelassener Lagerinhaber” ODER
- —
-
„Registrierter Versender”
an13 b Name R an..182 c Straße R an..65 d Hausnummer O an..11 e Postleitzahl R an..10 f Stadt R an..50 g NAD_LNG R (Siehe Codeliste 1 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) a2 4.3 EINZELHEITEN EINZELFALLERMÄCHTIGUNG R 999x a Verbrauchsteuer-Produktcode R (Siehe Codeliste 11 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009)
Der <Verbrauchsteuer-Produktcode> muss in der Liste <VERBRAUCHSTEUER-PRODUKTCODE> innerhalb derselben
, desselben oder derselben <EINZELFALLERMÄCHTIGUNG> einmalig sein. Wenn <Einzelfallermächtigung – Kleine Weinerzeuger> angegeben und richtig, muss der
<Verbrauchsteuer-Produktcode> sein:
- —
-
„W200” ODER
- —
-
„W300”
an..4 b Menge R n..15,3 4.4 NAME UND ANSCHRIFT R 99x a Name R an..182 b NAD_LNG R (Siehe Anhang II, Codeliste 1 der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) a2 4.4.1 ANSCHRIFT R a Straße R an..65 b Hausnummer O an..11 c Postleitzahl R an..10 d Stadt R an..50 e Mitgliedstaat R (Siehe Codeliste 3 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) a2 - (2)
-
Tabelle 4 erhält folgende Fassung:
Tabelle 4
SEED-Statistiken
(gemäß Artikel 7 Absatz 2)
A B C D E F G 1 ATTRIBUTE R a Anfrage Korrelationskennung R Der Kennwert ist für jeden Mitgliedstaat einmalig. an..44 2 STA_ZEITRAUM R a Jahr R n4 b Halbjahr C Für 2 b, c, und d:
Die drei folgenden Datenfelder sind optional und schließen einander aus:
- —
-
- —
-
- —
-
D. h., bei Vorgabe eines dieser Datenfelder sind die beiden anderen nicht anwendbar.
Mögliche Kennziffern:
- 1=
- Erstes Halbjahr
- 2=
- Zweites Halbjahr
n1 c Quartal C Mögliche Kennziffern:
- 1=
- Erstes Quartal
- 2=
- Zweites Quartal
- 3=
- Drittes Quartal
- 4=
- Viertes Quartal
n1 d Monat C Mögliche Kennziffern:
- 1=
- Januar
- 2=
- Februar
- 3=
- März
- 4=
- April
- 5=
- Mai
- 6=
- Juni
- 7=
- Juli
- 8=
- August
- 9=
- September
- 10=
- Oktober
- 11=
- November
- 12=
- Dezember
n..2 3 STA_JE_MS O 99x a Mitgliedstaat R (Siehe Codeliste 3 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) a2 b Anzahl aktive Wirtschaftsbeteiligte O n..15 c Anzahl inaktive Wirtschaftsbeteiligte O n..15 d Anzahl der in Kürze ablaufenden Zulassungen O n..15 e Anzahl Steuerlager O n..15 f Anzahl Änderungen Verbrauchsteuerzulassungen O n..15 3.1 WIRTSCHAFTSBETEILIGTER_ART O 9x a Wirtschaftsbeteiligter (Art) R Mögliche Kennziffern:
- 1=
- Zugelassener Lagerinhaber
- 2=
- Registrierter Empfänger
- 3=
- Registrierter Versender
n1 b Anzahl Wirtschaftsbeteiligte R n..15 3.2 KATEGORIE_VERBRAUCHSTEUERPFLICHTIGER_WAREN_VORGÄNGE O 9x a Kategorie verbrauchsteuerpflichtige Waren R (Siehe Codeliste 3 in Anhang II) a1 b Anzahl Wirtschaftsbeteiligte R n..15 3.3 VERBRAUCHSTEUERPFLICHTIGE_WAREN_VORGÄNGE O 9999x a Verbrauchsteuer-Produktcode R (Siehe Codeliste 11 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) an..4 b Anzahl Wirtschaftsbeteiligte R n..15 4 STA_ALLE_MS O a Gesamtzahl aktive Wirtschaftsbeteiligte O n..15 b Gesamtzahl inaktive Wirtschaftsbeteiligte O n..15 c Gesamtzahl der in Kürze ablaufenden Zulassungen O n..15 d Gesamtzahl Steuerlager O n..15 e Gesamtzahl Änderungen Verbrauchsteuerzulassungen O n..15 4.1 WIRTSCHAFTSBETEILIGTER_ART_ALLE_MS O 9x a Wirtschaftsbeteiligter (Art) R Mögliche Kennziffern:
- 1=
- Zugelassener Lagerinhaber
- 2=
- Registrierter Empfänger
- 3=
- Registrierter Versender
n1 b Gesamtzahl Wirtschaftsbeteiligte R n..15 4.2 KATEGORIE_VERBRAUCHSTEUERPFLICHTIGER_WAREN_VORGÄNGE_ALLE_MS O 9x a Kategorie verbrauchsteuerpflichtige Waren R (Siehe Codeliste 3 in Anhang II) a1 b Gesamtzahl Wirtschaftsbeteiligte R n..15 4.3 VERBRAUCHSTEUERPFLICHTIGE_WAREN_VORGÄNGE _ALLE_MS O 9999x a Verbrauchsteuer-Produktcode R (Siehe Codeliste 11 in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009) an..4 b Gesamtzahl Wirtschaftsbeteiligte R n..15
© Europäische Union 1998-2021
Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.