ANHANG II VO (EU) 2018/974

Tabelle II1:

Verkehr nach der Nationalität der Schiffe und dem Schiffstyp (jährliche Daten)

Inhalt	Codierung	Systematik	Einheit
Tabelle	3 alphanumerische Zeichen	„II1”
Meldeland	2 Buchstaben	NUTS0 (Ländercode)
Jahr	4 Ziffern	„yyyy”
Ladeland/-region	4 alphanumerische Zeichen	NUTS2⁽¹⁾
Löschland/-region	4 alphanumerische Zeichen	NUTS2⁽¹⁾
Verkehrsart	1 Ziffer	1= innerstaatlich 2= grenzüberschreitend (ohne Transit) 3= Transit
Schiffstyp	1 Ziffer	1= Gütermotorschiff 2= Güterbinnenschiff ohne eigenen Antrieb 3= Tankmotorschiff 4= Tankbinnenschiff ohne eigenen Antrieb 5= Sonstiges Güterbinnenschiff 6= Seeschiff
Nationalität des Schiffes	2 Buchstaben	NUTS0 (Ländercode)⁽²⁾
Beförderte Tonnen			Tonnen
Tonnenkilometer			Tonnenkilometer

Tabelle II2:

Schiffsverkehr (jährliche Daten)

ANMERKUNG: Die Übermittlung der Tabelle II2 ist fakultativ.

Inhalt	Codierung	Systematik	Einheit
Tabelle	3 alphanumerische Zeichen	„II2”
Meldeland	2 Buchstaben	NUTS0 (Ländercode)
Jahr	4 Ziffern	„yyyy”
Verkehrsart	1 Ziffer	1= innerstaatlich 2= grenzüberschreitend (ohne Transit) 3= Transit
Zahl der Schiffsbewegungen (beladene Schiffe)			Schiffsbewegungen
Zahl der Schiffsbewegungen (leere Schiffe)			Schiffsbewegungen
Schiffskilometer (beladene Schiffe)			Schiffskilometer
Schiffskilometer (leere Schiffe)			Schiffskilometer

Fußnote(n):

(1)

Ist der Regionalcode nicht bekannt oder nicht verfügbar, so ist folgendermaßen zu codieren:

—: „NUTS0 + ZZ” , wenn der NUTS-Code für das Partnerland vorliegt;
—: „ISO-Code + ZZ” , wenn der NUTS-Code für das Partnerland nicht vorliegt;
—: „ZZZZ” , wenn das Partnerland unbekannt ist.

(2)

Liegt kein NUTS-Code für das Land, in dem das Schiff registriert ist, vor, so ist der ISO-Ländercode zu verwenden. Ist die Nationalität des Schiffes unbekannt, so ist der Code „ZZ” zu verwenden.

ANHANG IV ANHANG VIII

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.