SPERRGEBIETE ZUM SCHUTZ EMPFINDLICHER LEBENSRÄUME

Für die Zwecke des Artikels 12 gelten folgende Beschränkungen für Fischereitätigkeiten in den Gebieten, die durch Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten nach WGS84-Standard begrenzt werden:

TEIL A

1.

Es ist verboten, Grundschleppnetze oder ähnliche gezogene Netze, am Boden verankerte Kiemennetze, Verwickel- oder Spiegelnetze und Grundlangleinen in folgenden Gebieten einzusetzen:

Belgica Mound Province:

—

51°29,4′ N, 11°51,6′ W

—

51°32,4′ N, 11°41,4′ W

—

51°15,6′ N, 11°33,0′ W

—

51°13,8′ N, 11°44,4′ W

—

51°29,4′ N, 11°51,6′ W

Hovland Mound Province:

—

52°16,2′ N, 13°12,6′ W

—

52°24,0′ N, 12°58,2′ W

—

52°16,8′ N, 12°54,0′ W

—

52°16,8′ N, 12°29,4′ W

—

52°04,2′ N, 12°29,4′ W

—

52°04,2′ N, 12°52,8′ W

—

52°09,0′ N, 12°56,4′ W

—

52°09,0′ N, 13°10,8′ W

—

52°16,2′ N, 13°12,6′ W

North-West Porcupine Bank Gebiet I:

—

53°30,6′ N, 14°32,4′ W

—

53°35,4′ N, 14°27,6′ W

—

53°40,8′ N, 14°15,6′ W

—

53°34,2′ N, 14°11,4′ W

—

53°31,8′ N, 14°14,4′ W

—

53°24,0′ N, 14°28,8′ W

—

53°30,6′ N, 14°32,4′ W

North-West Porcupine Bank Gebiet II:

—

53°43,2′ N, 14°10,8′ W

—

53°51,6′ N, 13°53,4′ W

—

53°45,6′ N, 13°49,8′ W

—

53°36,6′ N, 14°07,2′ W

—

53°43,2′ N, 14°10,8′ W

South-West Porcupine Bank:

—

51°54,6′ N, 15°07,2′ W

—

51°54,6′ N, 14°55,2′ W

—

51°42,0′ N, 14°55,2′ W

—

51°42,0′ N, 15°10,2′ W

—

51°49,2′ N, 15°06,0′ W

—

51°54,6′ N, 15°07,2′ W

2.

Für alle pelagischen Fischereifahrzeuge, die in den Schutzgebieten gemäß Nummer 1 fischen, gilt Folgendes:

—

Sie werden auf einer Liste der zugelassenen Schiffe geführt und verfügen über eine Fangerlaubnis gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009;

—

sie führen nur pelagisches Fanggerät an Bord mit;

—

sie teilen dem irischen Fischereiüberwachungszentrum (FÜZ) gemäß der Definition in Artikel 4 Nummer 15 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 vier Stunden im Voraus ihre Absicht mit, in ein Schutzgebiet für empfindliche Tiefsee-Habitate einzufahren, und melden gleichzeitig die an Bord mitgeführten Mengen Fisch;

—

sie verfügen über ein uneingeschränkt betriebsfähiges und sicheres Schiffsüberwachungssystem (VMS), das in jeder Hinsicht den betreffenden Vorschriften genügt, wenn sie sich in einem der unter Nummer 1 beschriebenen Bereiche befinden;

—

sie übermitteln stündlich VMS-Meldungen;

—

sie teilen dem irischen FÜZ ihre Ausfahrt aus dem Gebiet mit und melden gleichzeitig die an Bord mitgeführten Mengen Fisch; und

—

sie haben Schleppnetze mit einem Steert mit einer Maschenöffnung im Bereich von 16-79 mm an Bord.

3.

Es ist verboten, Grundschleppnetze oder ähnliche gezogene Netze im folgenden Gebiet einzusetzen:

Darwin Mounds:

—

59°54′ N, 6°55′ W

—

59°47′ N, 6°47′ W

—

59°37′ N, 6°47′ W

—

59°37′ N, 7°39′ W

—

59°45′ N, 7°39′ W

—

59°54′ N, 7°25′ W

TEIL B

1.

El Cachucho

1.1.

Es ist verboten, Grundschleppnetze, am Boden verankerte Kiemennetze, Verwickel- oder Spiegelnetze und Grundlangleinen in folgenden Gebieten einzusetzen:

—

44°12′ N, 5°16′ W

—

44°12′ N, 4°26′ W

—

43°53′ N, 4°26′ W

—

43°53′ N, 5°16′ W

—

44°12′ N, 5°16′ W

1.2.

Schiffe, die in den Jahren 2006, 2007 und 2008 mit Grundlangleinen gezielte Fischerei auf Gabeldorsch (Phycis blennoides) betrieben haben, dürfen in dem Gebiet südlich von 44° N weiter Fischfang betreiben, sofern sie über eine gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 erteilte Fangerlaubnis verfügen.

1.3.

Alle Schiffe mit einer solchen Fangerlaubnis verfügen unabhängig von ihrer Gesamtlänge über ein uneingeschränkt betriebsfähiges und sicheres VMS, das beim Fangeinsatz in dem Gebiet gemäß Nummer 1.1 in jeder Hinsicht den betreffenden Vorschriften genügt.

2.

Madeira und Kanarische Inseln

Es ist verboten, am Boden verankerte Kiemennetze, Verwickel- und Spiegelnetze in Tiefen von mehr als 200 m oder Grundschleppnetze und ähnliches gezogenes Fanggerät in den folgenden Gebieten einzusetzen:

—

27°00′ N, 19°00′ W

—

26°00′ N, 15°00′ W

—

29°00′ N, 13°00′ W

—

36°00′ N, 13°00′ W

—

36°00′ N, 19°00′ W

3.

Azoren

Es ist verboten, am Boden verankerte Kiemennetze, Verwickel- und Spiegelnetze in Tiefen von mehr als 200 m oder Grundschleppnetze und ähnliches gezogenes Fanggerät in den folgenden Gebieten einzusetzen:

—

36°00′ N, 23°00′ W

—

39°00′ N, 23°00′ W

—

42°00′ N, 26°00′ W

—

42°00′ N, 31°00′ W

—

39°00′ N, 34°00′ W

—

36°00′ N, 34°00′ W