ANHANG VO (EU) 2020/1297

Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates wird wie folgt geändert:

Die der Identifizierung dienenden Angaben in den nachstehenden Einträgen unter „Natürliche Personen” werden wie folgt geändert:

1.

Moussa Ben Omar Ben Ali Essaadi (auch: a) Dah Dah, b) Abdelrahmman, c) Bechir). Anschrift: Tunesien. Geburtsdatum: 4.12.1964. Geburtsort: Tabarka, Tunesien. Staatsangehörigkeit: tunesisch. Reisepassnummer: L335915 (tunesischer Reisepass, ausgestellt am 8.11.1996 in Mailand, Italien, abgelaufen am 7.11.2001). Weitere Angaben: Ist 2011 aus Sudan nach Tunesien ausgereist. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 25.6.2003.

erhält folgende Fassung:

Moussa Ben Omar Ben Ali Essaadi (Originalschrift: ) (ungesicherte Aliasnamen: a) Dah Dah, b) Abdelrahmman, c) Bechir). Geburtsdatum: 4.12.1964. Geburtsort: Tabarka, Tunesien. Staatsangehörigkeit: tunesisch. Reisepassnummer: L335915 (tunesischer Reisepass, ausgestellt am 8.11.1996 in Mailand, Italien, abgelaufen am 7.11.2001). Anschrift: Tunesien. Weitere Angaben: Ist 2011 aus Sudan nach Tunesien ausgereist. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 25.6.2003.

2.

Khalil Ben Ahmed Ben Mohamed Jarraya (auch: a) Khalil Yarraya, b) Ben Narvan Abdel Aziz, c) Abdel Aziz Ben Narvan, d) Amro, e) Omar, f) Amrou, g) Amr). Anschrift: Nuoro, Italien. Geburtsdatum: a) 8.2.1969, b) 15.8.1970. Geburtsort: a) Sfax, Tunesien, b) Sereka, ehemaliges Jugoslawien. Staatsangehörigkeit: tunesisch. Reisepassnummer: a) K989895 (tunesischer Reisepass, ausgestellt am 26.7.1995 in Genua, Italien, abgelaufen am 25.7.2000). Sonstige Informationen: das Geburtsdatum 15.8.1970 und der Geburtsort Sereka, ehemaliges Jugoslawien, beziehen sich auf die Aliasnamen Ben Narvan Abdel Aziz und Abdel Aziz Ben Narvan. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 25.6.2003.

erhält folgende Fassung:

Khalil Ben Ahmed Ben Mohamed Jarraya (Originalschrift: ) (gesicherte Aliasnamen: a) Khalil Yarraya, b) Ben Narvan Abdel Aziz Geburtsdatum: 15.8.1970, Geburtsort: Sereka, ehemaliges Jugoslawien), c) Abdel Aziz Ben Narvan (Geburtsdatum: 15.8.1970, Geburtsort: Sereka, ehemaliges Jugoslawien); ungesicherte Aliasnamen: a) Amro, b) Omar, c) Amrou, d) Amr). Geburtsdatum: 8.2.1969. Geburtsort: Sfax, Tunesien. Staatsangehörigkeit: tunesisch. Reisepassnummer: K989895 (tunesischer Reisepass, ausgestellt am 26.7.1995 in Genua, Italien, abgelaufen am 25.7.2000). Anschrift: Nuoro, Italien. Weitere Angaben: am 24.2.2015 von Italien nach Tunesien abgeschoben. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 25.6.2003.

3.

Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (auch: a) Cherif Said, b) Binhamoda Hokri, c) Hcrif Ataf, d) Bin Homoda Chokri, e) Atef Cherif, f) Sherif Ataf, g) Ataf Cherif Said, h) Cherif Said, i) Cherif Said, j) Djallal, k) Youcef, l) Abou Salman, m) Said Tmimi). Anschrift: Corso Lodi 59, Mailand, Italien Geburtsdatum: a) 25.1.1970, b) 25.1.1971, c) 12.12.1973. Geburtsort: a) Menzel Temime, Tunesien; b) Tunesien; c) Sosa, Tunesien; d) Solisse, Tunesien; e) Tunis, Tunesien; f) Algerien; g) Aras, Algerien. Staatsangehörigkeit: tunesisch. Reisepassnummer: M307968 (tunesischer Reisepass, ausgestellt am 8.9.2001, abgelaufen am 7.9.2006). Weitere Angaben: Name der Mutter: Radhiyah Makki. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 12.11.2003.

erhält folgende Fassung:

Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (Originalschrift: ) (gesicherte Aliasnamen: a) Cherif Said (Geburtsdatum: 25.1.1970; Geburtsort: Tunesien), b) Binhamoda Hokri (Geburtsdatum: 25.1.1970; Geburtsort: Sosa, Tunesien), c) Hcrif Ataf (Geburtsdatum: 25.1.1971; Geburtsort: Solisse, Tunesien), d) Bin Homoda Chokri (Geburtsdatum: 25.1.1970; Geburtsort: Tunis, Tunesien), e) Atef Cherif (Geburtsdatum: 12.12.1973; Geburtsort: Algerien), f) Sherif Ataf (Geburtsdatum: 12.12.1973; Geburtsort: Aras, Algerien), g) Ataf Cherif Said (Geburtsdatum: 12.12.1973; Geburtsort: Tunis, Tunesien), h) Cherif Said (Geburtsdatum: 25.1.1970; Geburtsort: Tunis, Tunesien), i) Cherif Said (Geburtsdatum: 12.12.1973; Geburtsort: Algerien); ungesicherte Aliasnamen: a) Djallal, b) Youcef, c) Abou Salman, d) Said Tmimi). Geburtsdatum: 25.1.1970. Geburtsort: Manzil Tmim, Tunesien; Staatsangehörigkeit: tunesisch. Reisepassnummer: M307968 (tunesischer Reisepass, ausgestellt am 8.9.2001, abgelaufen am 7.9.2006). Anschrift: Corso Lodi 59, Mailand, Italien. Weitere Angaben: a) Name der Mutter: Radhiyah Makki; b) am 27.11.2013 von Italien nach Tunesien abgeschoben. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 12.11.2003.

4.

Imed Ben Mekki Zarkaoui (auch a) Dour Nadre, b) Dour Nadre, c) Daour Nadre, d) Imad ben al-Mekki ben al-Akhdar al-Zarkaoui, f) Zarga, g) Nadra). Anschrift: 41-45, Rue Estienne d’Orves, Pré Saint Gervais, Frankreich. Geburtsdatum: a) 15.1.1973, b) 15.1.1974, c) 31.3.1975. Geburtsort: a) Tunis, Tunesien; b) Marokko; c) Algerien. Staatsangehörigkeit: tunesisch. Reisepassnummer: M174950 (tunesischer Reisepass, ausgestellt am 27.4.1999, abgelaufen am 26.4.2004). Weitere Angaben: Name der Mutter: Zina al-Zarkaoui. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 12.11.2003.

erhält folgende Fassung:

Imed Ben Mekki Zarkaoui (Originalschrift: ) (gesicherte Aliasnamen: a) Dour Nadre; b) Dour Nadre; c) Daour Nadre; d) Imad ben al-Mekki ben al-Akhdar al-Zarkaoui (früherer Eintrag); ungesicherte Aliasnamen: a) Zarga; b) Nadra). Geburtsdatum: a) 15.1.1973; b) 15.1.1974; c) 31.3.1975. Geburtsort: a) Tunis, Tunesien; b) Marokko; c) Algerien. Staatsangehörigkeit: tunesisch. Reisepassnummer: M174950 (tunesischer Reisepass, ausgestellt am 27.4.1999, abgelaufen am 26.4.2004). Anschrift: 41-45, Rue Estienne d’Orves, Pré Saint Gervais, Frankreich. Weitere Angaben: Name der Mutter: Zina al-Zarkaoui. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 12.11.2003

5.

Kamal Ben Maoeldi Ben Hassan Al-Hamraoui (auch a) Hamroui Kamel ben Mouldi, b) Hamraoui Kamel, c) Kamel, d) Kimo). Anschrift: a) Via Bertesi 27, Cremona, Italien, b) Via Plebiscito 3, Cremona, Italien. Geburtsdatum: a) 21.10.1977, b) 21.11.1977. Geburtsort: a) Beja, Tunesien; b) Marokko; c) Tunesien. Staatsangehörigkeit: tunesisch. Pass Nr.: P229856 (tunesischer Pass, ausgestellt am 1.11.2002, abgelaufen am 31.10.2007). Weitere Angaben: a) Name der Mutter: Khamisah al-Kathiri; b) Gegenstand einer Ausweisungsverfügung, die am 17.4.2007 vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte ausgesetzt wurde; c) erneut inhaftiert in Italien am 20. Mai 2008; d) Einreiseverbot für den Schengen-Raum. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 12.11.2003.

erhält folgende Fassung:

Kamal Ben Maoeldi Ben Hassan Al-Hamraoui (Originalschrift: ) (gesicherte Aliasnamen: a) Hamroui Kamel ben Mouldi; b) Hamraoui Kamel; ungesicherte Aliasnamen: a) Kamel; b) Kimo). Geburtsdatum: a) 21.10.1977, b) 21.11.1977. Geburtsort: a) Beja, Tunesien; b) Marokko; c) Tunesien. Staatsangehörigkeit: tunesisch. Reisepassnummer: P229856 (tunesischer Pass, ausgestellt am 1.11.2002, abgelaufen am 31.10.2007). Anschrift: a) Via Bertesi 27, Cremona, Italien; b) Via Plebiscito 3, Cremona, Italien. Weitere Angaben: a) Name der Mutter: Khamisah al-Kathiri; b) am 6.5.2015 von Italien nach Tunesien abgeschoben. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 12.11.2003.

6.

Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (auch a) Gamel Mohamed, b) Abd el Wanis Abd Gawwad Abd el Latif Bahaa, c) Mahmoud Hamid). Anschrift: Corso XXII Marzo 39, Mailand, Italien Geburtsdatum: a) 29.5.1966, b) 25.5.1966 (Gamel Mohamed), c) 9.5.1986 (Abd el Wanis Abd Gawwad Abd el Latif Bahaa). Geburtsort: a) Tunis, Tunesien, b) Marokko (Gamel Mohamed), c) Ägypten (Abd el Wanis Abd Gawwad Abd el Latif Bahaa). Staatsangehörigkeit: tunesisch. Reisepassnummer: L723315 (tunesischer Reisepass, ausgestellt am 5.5.1998, abgelaufen am 4.5.2003). Weitere Angaben: in Haft in Italien bis 28. Juli 2011. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 12.11.2003.

erhält folgende Fassung:

Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (Originalschrift: ) (gesicherte Aliasnamen: a) Gamel Mohamed (Geburtsdatum: 25.5.1966; Geburtsort: Marokko); b) Abd el Wanis Abd Gawwad Abd el Latif Bahaa (Geburtsdatum: 9.5.1986; Geburtsort: Ägypten); c) Mahmoud Hamid). Geburtsdatum: 29.5.1966; Geburtsort: Tunis, Tunesien. Staatsangehörigkeit: tunesisch. Reisepassnummer: L723315 (tunesischer Reisepass, ausgestellt am 5.5.1998, abgelaufen am 4.5.2003). Anschrift: Corso XXII Marzo 39, Mailand, Italien Weitere Angaben: in Haft in Italien bis 6.2.2026. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 12.11.2003.

7.

Noureddine Ben Ali Ben Belkassem Al-Drissi (auch: a) Drissi Noureddine, b) Abou Ali, c) Faycal). Anschrift: Via Plebiscito 3, Cremona, Italien Geburtsdatum: 30.4.1964. Geburtsort: Tunis, Tunesien. Staatsangehörigkeit: tunesisch. Pass Nr.: L851940 (tunesischer Pass, ausgestellt am 9.9.1998, abgelaufen am 8.9.2003). Weitere Angaben: a) unterlag einer Verwaltungskontrollmaßnahme bis 5. Mai 2010; b) Einreiseverbot für den Schengen-Raum; c) Name der Mutter: Khadijah al-Drissi. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 12.11.2003.

erhält folgende Fassung:

Noureddine Ben Ali Ben Belkassem Al-Drissi (Originalschrift: ) (gesicherter Aliasname: a) Drissi Noureddine; ungesicherte Aliasnamen: a) Abou Ali; b) Faycal). Geburtsdatum: 30.4.1964. Geburtsort: Tunis, Tunesien. Staatsangehörigkeit: tunesisch. Reisepassnummer: L851940 (tunesischer Reisepass, ausgestellt am 9.9.1998, abgelaufen am 8.9.2003). Anschrift: Via Plebiscito 3, Cremona, Italien Weitere Angaben: a) Name der Mutter: Khadijah al-Drissi; b) am 10.2.2013 von Italien nach Tunesien abgeschoben. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 12.11.2003.

8.

Azzam Abdullah Zureik Al-Maulid Al-Subhi (auch a) Mansur al-Harbi; b) Azzam al-Subhi; c) Azam Abdallah Razeeq al Mouled Alsbhua; d) Abu Muslem al-Maky; e) Abu Suliman al-Harbi; f) Abu Abdalla al-Harbi; g) Azam A.R. Alsbhua). Geburtsdatum: 12.4.1976. Geburtsort: Al Baraka, Saudi-Arabien. Staatsangehörigkeit: saudi-arabisch. Reisepassnummer: C389664 (saudi-arabischer Reisepass, ausgestellt am 15.9.2000, abgelaufen am 15.9.2005). Weitere Angaben: a) Personenbeschreibung: Augenfarbe: dunkel; Haarfarbe: dunkel; b) spricht arabisch; c) Name des Vaters: Abdullah Razeeq al Mouled al Sbhua; d) Foto aufgenommen in die Besondere Ausschreibung ( „Special Notice” ) der Interpol und des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 23.9.2014.

erhält folgende Fassung:

Azzam Abdullah Zureik Al-Maulid Al-Subhi (gesicherte Aliasnamen: a) Mansur al-Harbi; b) Azzam al-Subhi; c) Azam Abdallah Razeeq al Mouled Alsbhua; d) Abu Muslem al-Maky; e) Abu Suliman al-Harbi; f) Abu Abdalla al-Harbi; g) Azam A.R. Alsbhua). Geburtsdatum: 12.4.1976. Geburtsort: Al Baraka, Saudi-Arabien. Staatsangehörigkeit: saudi-arabisch. Reisepassnummer: C389664 (saudi-arabischer Reisepass, ausgestellt am 15.9.2000). Nationale Kennziffer: 1024026187. Weitere Angaben: a) Name des Vaters: Abdullah Razeeq al Mouled al Sbhua; b) Personenbeschreibung: Augenfarbe: dunkel; Haarfarbe: dunkel, Hautfarbe: dunkel; c) spricht arabisch; d) Foto verfügbar für die Aufnahme in die Besondere Ausschreibung ( „Special Notice” ) der Interpol und des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 23.9.2014.

9.

Ibrahim Suleiman Hamad Al-Hablain (auch: a) Barahim Suliman H. al Hblian, b) Abu Jabal c) Abu-Jabal). Funktion: Sprengstoffexperte und tätig für die Abdallah-Azzam-Brigaden (AAB). Geburtsdatum: 17.12.1984. Geburtsort: Buraydah, Saudi-Arabien. Staatsangehörigkeit: saudi-arabisch. Reisepassnummer: F800691 (saudi-arabischer Reisepass). Weitere Angaben: a) Personenbeschreibung: Augenfarbe: dunkel; Haarfarbe: dunkel; Gesichtsfarbe: oliv; b) spricht arabisch; c) Foto aufgenommen in die Besondere Ausschreibung ( „Special Notice” ) der Interpol und des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 23.9.2014.“

erhält folgende Fassung:

Ibrahim Suleiman Hamad Al-Hablain (gesicherter Aliasname: a) Barahim Suliman H. al Hblian; ungesicherte Aliasnamen: a) Abu Jabal; b) Abu-Jabal). Geburtsdatum: 17.12.1984. Geburtsort: Buraydah, Saudi-Arabien. Staatsangehörigkeit: saudi-arabisch. Reisepassnummer: F800691 (saudi-arabischer Reisepass). Nationale Kennziffer: 1047503170. Weitere Angaben: a) Personenbeschreibung: Augenfarbe: dunkel; Haarfarbe: dunkel; Gesichtsfarbe: oliv; b) spricht arabisch; c) Foto verfügbar für die Aufnahme in die Besondere Ausschreibung ( „Special Notice” ) der Interpol und des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 23.9.2014.

10.

Tarad Mohammad Aljarba ( auch a) Tarad Aljarba, b) Abu-Muhammad al-Shimali); Geburtsdatum: 20.11.1979; Geburtsort: Irak; Staatsangehörigkeit: saudi-arabisch; Reisepassnummer: E704088 (saudi-arabischer Reisepass, ausgestellt am 26.8.2003, abgelaufen am 2.7.2008). Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 29.9.2015.

erhält folgende Fassung:

Tarad Mohammad Alnori Alfares Aljarba (gesicherter Aliasname: Tarad Aljarba; ungesicherte Aliasnamen: Abu-Muhammad al-Shimali). Geburtsdatum: 20.11.1979. Geburtsort: Irak. Staatsangehörigkeit: saudi-arabisch. Reisepassnummer: E704088 (ausgestellt am 26.8.2003, abgelaufen am 2.7.2008). Nationale Kennziffer: 1121628414. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 29.9.2015.

Die der Identifizierung dienenden Angaben in den nachstehenden Einträgen unter „Juristische Personen, Gruppen und Organisationen” werden wie folgt geändert:

Wafa Humanitarian Organisation (auch a) Al Wafa, b) Al Wafa Organisation, c) Wafa Al-Igatha Al-Islamia). Anschrift: a) Jordan house No 125, Street 54, Phase II. Hayatabad, Peshawar, Pakistan (zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste); b) Saudi-Arabien (zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste); c) Kuwait (zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste); d) Vereinigte Arabische Emirate (zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste); e) Afghanistan (zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste). Weitere Angaben: Hauptsitz in Kandahar, Afghanistan im Jahr 2001. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 6.10.2001.

erhält folgende Fassung:

Wafa Humanitarian Organisation (auch a) Al Wafa; b) Al Wafa Organization; c) Wafa Al-Igatha Al-Islamia). Anschrift: a) Jordan House No. 125, Street 54, Phase II Hayatabad, Peshawar, Pakistan (zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste); b) Kuwait (zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste); c) Vereinigte Arabische Emirate (zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste); d) Afghanistan (zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste). Weitere Angaben: Hauptsitz war im Jahr 2001 in Kandahar, Afghanistan. Tag der Benennung nach Artikel 7e Buchstabe e: 6.10.2001.